操作时避免直接接触眼睛和皮肤。
注意事项：本品避免直接接触宠物眼睛。
Cautions: This product must avoid the direct contact with pet's eyes.
只要避免直接接触已死或患病的家养和野生禽鸟，前往土耳其的旅客受感染的风险微乎其微。
The risk of infection for travellers to Turkey is negligible provided direct contact with dead or diseased domestic and wild birds is avoided.
建筑工人应避免直接接触地下水，施工时佩带手套，做好保护措施，减少皮肤暴露。
Construction workers should wear gloves and avoid direct contact ground water to reduce area of skin, which is exposed.
约翰：当然可以，你们应该避免直接接触鸡、鸭和其他禽类。这是预防禽流感病毒的最佳办法。
John: Sure, you should avoid direct contact with chickens, ducks and other birds. This is the best way to prevent infection with the bird Flu Viruses.
下列建议措施旨在保护人员避免直接接触已感染或可能受感染的家禽和野鸟，做不到这一点时，则在接触后对他们加以保护。
Measures recommended below aim to protect persons from direct exposure to infected or possibly infected poultry and wild birds and, should this fail, to protect them post-exposure.
更困难的是，BPA是最常用在保鲜膜中的原料，人们每天都不可避免的会有直接接触。
The problem is difficult because BPA is used for most types of plastic foil in which you wrap food. Thus, a direct contact with the body is established and it occurs on a daily basis.
尽管一些专家认为Facebook只是避免人与人之间直接接触的拐杖，很多治疗师仍然欢迎这一技术，把它作为工具，为害羞顾客开辟社交途径。
Although some experts consider Facebook just a crutch to avoid human contact, many therapists are embracing the technology as a tool that can open social avenues for shy clients.
柜子内放置有腐蚀性物品时避免与柜体表面直接接触。
Cabinet placed in corrosive items to avoid direct contact with the surface of cabinet put oneself in another's position.
在你的群体里，有一个占统治地位的。有魅力的，有力的男性首领。你敬佩他，也害怕他。每次你看见他，你都转移你的视线避免眼神直接接触。
In your group, there is a dominant, charismatic, powerful male leader. You admire and respect him, but also fear him. Every time you see him, you avert your gaze to avoid direct eye contact.
健康的医护人员应避免与已感染患者直接接触。如无法避免，需佩戴N-95或其他相应类型的口罩。
Non-immune health care workers should not be working with infected patients. However, if this practice is unavoidable, N-95 or equivalent masks should be used.
轮轨表面的污染层也会影响粘着系数的变化，它避免了轮轨表面直接接触，有利于减少磨损。
While this contaminant layer is responsible for varying friction values, it plays a beneficial role by separating the wheel and rail surfaces, usually decreasing wear.
由于其采集信息量大，避免了与工件直接接触，增大系统的灵活性和智能性，在焊接领域得到了广泛的应用。
For the advantages that it can collect enormous data and avoid direct contact with work piece, the system is more flexible and intellectualized, therefore it is widely used in the field of welding.
成功地替代了人工上料方式，有效避免了操作者与物料的直接接触。
It replaces manpower material loading way successfully, and avoids direct touch between operators and material effectively.
安装场地必须宽敞、干净，将纸皮或珍珠棉平铺在地上，避免家具部件在安装过程中与地面直接接触。
The installation area must be capacious and clean, lay paper or pearl brocade on the ground to prevent it from contacting the ground directly during installation.
本实用新型由于在叉头上设置柔性材料面层，在使用时可以避免叉头与汽车方向盘直接接触，因此可以防止将方向盘碰伤。
As the flexible material surface layer is arranged on the fork head, so as to avoid direct contact of the fork head and the automobile steering wheel and prevent from damaging the steering wheel.
研发团队以特殊制程方式将精油溶入颈圈并控制其以香气挥发避免精油直接接触宠物皮肤及表面油腻。
R & D team dissolves the essential oil in the collar in a special way and control them to evaporate in the gaseous form to prevent the direct contact against pet skin and greasy collar surface.
该方法包括可基本避免肉类大部分表面与充溢气体的环境直接接触的步骤。在所述环境中出现真空度并充入某些特定的气体。
Said method includes such a step capable of preventing the most of meat surface from directly contacting with the environment in which a gas is overfilled.
直立行走施肥极大地减轻了劳动强度，避免人体与肥料的直接接触，消除了肥料对人体的损伤。
The fertilizer application in the way of walking upright remarkably reduces labor intensity, avoids direct contact of human body with a fertilizer, and eliminates hurt of the fertilizer to human body.
请用不导电材料包裹电池，以避免金属直接接触电池，造成电池损坏，将电池保存阴凉干燥处。
Do not wrap it with conduct material to avoid the damage caused by the direct contact between the metal and battery. Keep the battery in day places.
其目的是提供一种基板前端翘起，避免闸板与地面直接接触，且板带可随时调节的冰雪滑板。
The aim thereof is providing an ice and snow slide plate whose substrate's front end turns up to avoid a direct contact of a shutter and a ground, and whose strip can be adjusted momentarily.
这样射孔液就不可避免的会直接接触并进入地层。
Through this perforating fluid will inevitably contact and enter into the reservoir directly.
阀门内部材质与介质接触部分均采用结构陶瓷材料，避免与介质直接接触，而产生腐蚀的可能。
Material and medium valve internal contact parts are made of structural ceramic materials, to avoid direct contact with the media, and produce corrosion may.
该机的主要特点是内外袋一次成型，避免了人手与物料的直接接触，提高效率。
The main feature of the machine is one-time packing for the inner and outer bag, avoiding hands directly contacting with stuff materials, improving the efficiency.
本方法避免了重物与移动介质直接接触，很好的解决了移动重物时，由于重物不平而卡死的问题。
The method avoids a heavy from being directly contacted with a movable medium, thus better solving the problem of blocking caused by uneven heavy when moving the heavy.
本方法避免了重物与移动介质直接接触，很好的解决了移动重物时，由于重物不平而卡死的问题。
The method avoids a heavy from being directly contacted with a movable medium, thus better solving the problem of blocking caused by uneven heavy when moving the heavy.
应用推荐