避免方法级的文档。
其中一个避免方法是通过安装家用小型发动机来把发电站搬进家中。
One way to avoid this is to bring the power station into the home, by installing domestic microgenerators.
提出了测定有关参数所需仪器仪表的精度要求和系统误差的避免方法。
The precision of instruments and meters in measuring related parameters and the method to avoid system error were proposed.
叙述了裂解气压缩机内的聚合反应、避免方法。简要地指出了注水系统设计中的要求。
The aggregation reaction in crack gas compressor is described. The requirement of water inject system design is briefly pointed out.
信息分发系统，该信息分发系统中应用的终端设备，记录程序的记录介质以及环路连接避免方法。
Information distribution system, terminal apparatus used in such system, recording medium on which program is recorded, and loop connection avoidance method.
本文是在试验研究的基础上介绍了双层炉排锅炉的水冷炉排弯曲原因及其避免方法、水冷炉排循环回路的水动力特性及其设计时应注意的问题；
The paper discovers the causes for the bending of water cooled grate of a double grate furnace based on the experimental results and solutions to this problem are also given.
应避免方法单一，畸轻畸重的研究方式，从历史的、文化的角度入手，结合当时民族文化交流、融合、碰撞的实际，给予这类作品尽可能客观公正的评价。
This kind of opus should be reviewed as objectively as possible from historical and cultural aspects combining with the reality of ethnic exchange, ethnic mingling and ethnic impact.
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
祭司们提出的饮食法并不是避免各种疾病的合理方法，这些疾病是由于沙漠中没有冷藏设备造成的。
The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.
我知道其他的一些演讲是关于食物和耕作方法以及它们对环境的影响的，所以我想我们会避免这些话题。
I know some of the other presentations are looking at food and farming methods and what they do to the environment, so I think we'll avoid that.
该方法设计理论简单易懂，避免了状态方程和驱动方程的复杂计算。
The method is that designing theory is simpleness and being understood is easy and avoiding complexity computation on state equations and drive equations.
1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀死。
If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.
有很多方法可以让你避免看镜头。
如果你是一个喜欢玩乐和上网聊天的孩子，这里有一些方法可以保持安全，避免麻烦。
If you're a kid who likes to have fun and chat with friends online, here's how you can stay safe and avoid problems.
下一节将会探讨避免这些缺陷的方法。
The next section will explore ways to avoid these drawbacks.
有两种方法可以避免这种情况。
本文将寻找避免替换字符的方法。
This article looks at ways of avoiding substitution characters.
有什么方法可以避免这类犯罪吗？
下面我列举一些能够避免上述问题的方法。
Below, I list some important ways of circumventing the aforementioned problems.
通过遵循本文给出的方法可以避免这个失误。
Follow the approach outlined in this article to avoid this pitfall.
避免的方法就是让欧盟诱使塞尔维亚回到通过谈判解决的道路上来，对科索沃也是如此。
The way to avoid this is for the European Union to lure Serbia back onto the path towards accession negotiations, which it will also be doing for Kosovo.
避免宿醉最好的方法就是醉酒不醒。
我们采用这种方法来避免重新装载框架的内容。
We adopted that approach to avoid reloading the content for the frame.
当然，更好的方法是完全避免测试。
但是，我们也许有更加有效的方法来避免银行询证函舞弊。
作为敏捷方法的实践者——我们当然想要认清软件项目的不同特质，从而避免用传统方法中的弊端。
As practitioners of agile methods - we certainly want to be cognizant of the different nature of software projects and avoid the pitfalls of the traditional approach.
在单击复选框的同时如何才能避免调用该方法？
How do you prevent this method from getting called, while at the same time clicking the checkbox?
避免瀑布式开发方法。
避免瀑布式开发方法。
应用推荐