第五十二条商业银行的工作人员应当遵守法律、行政法规和其他各项业务管理的规定，不得有下列行为。
Article 52 Employees of commercial Banks should abide by laws and administrative regulations and other operational rules and must not perform the followings.
遵守法律、行政法规，服从监督；
observe laws and administrative rules and regulations, and submit to supervision;
第四条订立经济合同，必须遵守法律和行政法规。
Article 4 in concluding an economic contract, the parties must comply with the laws, administrative rules and regulations.
第六条注册会计师和会计师事务所执行业务，必须遵守法律、行政法规。
Article 6 Certified public accountants and public accounting firms in performance of services must abide by the law and administrative rules and regulations.
第七条合伙企业及其合伙人必须遵守法律、行政法规，遵守社会公德、商业道德，承担社会责任。
Article 7 a partnership and its partners shall abide by laws and administrative regulations, observe social and business ethics and shoulder social responsibility.
第七条农民专业合作社从事生产经营活动，应当遵守法律、行政法规，遵守社会公德、商业道德，诚实守信。
Article 7 in production and operation, specialized farmers cooperatives shall obey the relevant laws and administrative regulations, observe social and business ethics, and act in good faith.
第三条票据活动应当遵守法律、行政法规，不得损害社会公共利益。
Article 3 Activities concerning instruments shall abide by the laws and administrative regulations and shall not harm public interests.
第五条房地产权利人应当遵守法律和行政法规，依法纳税。
Article 5 a real estate right holder shall abide by laws and administrative regulations and pay taxes according to law.
第五条房地产权利人应当遵守法律和行政法规，依法纳税。
Article 5 Obligees of real estate shall abide by the laws, administrative rules and regulations and pay taxes according to law.
第三条票据活动应当遵守法律、行政法规，不得损害社会公共利益。
Article 3 in activities involving negotiable instruments, people shall comply with law, and administrative rules and regulations and shall not jeopardize public interests.
第四条从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，遵循自愿原则。
Article 4 Insurance activities shall be conducted in compliance with laws and administrative rules and regulations, with respect for public morality and on the principle of voluntary participation.
第三条票据活动应当遵守法律、行政法规，不得损害社会公共利益。
Article 3 Activities of negotiable instruments transaction shall abide by law, administrative regulations and decrees, and shall not in any way infringe upon the public interests.
第三条商业银行开展个人理财业务，应遵守法律、行政法规和国家有关政策规定。
Article 3 Commercial Banks shall, when providing personal financial management services, abide by the laws, administrative regulations and the relevant policies of the state.
专利代理机构应当遵守法律、行政法规，按照被代理人的委托办理专利申请或者其他专利事务；
The patent agency shall comply with the provisions of laws and administrative regulations, and handle patent applications and other patent matters according to the instructions of its clients.
第五条证券的发行、交易活动，必须遵守法律、行政法规；禁止欺诈、内幕交易和操纵证券市场的行为。
Article 5 securities shall be issued and traded in conformity with laws and administrative regulations. Fraud, insider trading and manipulation of the securities market are prohibited.
第六条注册会计师和会计师事务所执行业务，必须遵守法律、行政法规。
Article 6 Certified public accountants and public accounting firms must abide by the law and administrative rules and regulations in business.
第四条从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，遵循自愿原则。
Article4 Insurance activities shall be subject to the rule of laws and administrative regulations, be in compliance with the social ethics and the principle of free will.
遵守法律、行政法规，服从监督。
遵守法律、行政法规，服从监督。
应用推荐