以这三种活动作为建立居住小区道路空间可居性的依据。
The living function of road space in residential quarter is just based on these three activities.
新加坡人身处世界最富有人群之列,热衷开车,但该国道路空间极为有限。
Singaporeans, who are among the world's richest people, love to drive, but space for roads is severely limited.
第六部分,分析了丘陵地区的道路空间环境,提出了营造车行及步行空间环境的方法。
Part vi: Analyze the road space environment in hilly area, propose the methods to create space environment for vehicles and walk.
具体对具有典型特征的物流园区外部空间设计进行研究,其中包括对其平面形态、建筑空间、道路空间、标志物、空间尺度和比例、景观设计等方面的研究。
Specific for typical features of logistics park exterior space design research, including the plane form, space, space, space, road markers of scale and proportion, the landscape design etc.
道路空间是城市的公共空间,道路景观的绿化与美化离不开园林植物,道路植物景观会直接影响市民的心理与心理需要,也会对城市的整体形象产生直接的影响。
Road space are public space in urban. Plants are inseparable from road landscape, directly affect the people's mental and psychological needs and have a direct impact.
驴车与行人争抢空间,唯一可行的道路规则是“强权即公理”。
Donkey carts battle for space with pedestrians and the only operative road rule is "might is right".
香农展示了如何计算这个限度,这为设计压缩方法将最多的信息填入最小的空间开辟了道路。
Shannon showed how to calculate this limit, opening the way to the design of compression methods that cram maximum information into the minimum space.
在星星点缀的空间中,一个巨大的黑洞上方,红色和蓝色面板组成的一条细长的道路蜿蜒伸出。
A spindly path of red and blue panels spidered out above nothing but star-studded space and a yawning black hole.
当这个目标实现时,驾驶者们不再需要在交叉路口等太长时间,道路也不会因为太过拥挤而在绿灯亮起时却没有空间容纳进入的车辆。
When that happens, no drivers have to wait very long and sections of road don't become so filled with cars that there's no room for entering vehicles when the light does go green.
这位牛津大学教师写道,“我每次回到美国,都发现机场、道路、公共空间更加破烂,陈旧。
“Every time I come back to the United States, ” the Oxford don writes, “the airports, the roads, the public spaces look more tattered, battered, old-fashioned.
这位牛津大学教师写道,“我每次回到美国,都发现机场、道路、公共空间更加破烂,陈旧。”
"Every time I come back to the United States," the Oxford don writes, "the airports, the roads, the public Spaces look more tattered, battered, old-fashioned."
这位牛津大学教师写道,“我每次回到美国,都发现机场、道路、公共空间更加破烂,陈旧。
“Every time I come back to the United States,” the Oxford don writes, “the airports, the roads, the public spaces look more tattered, battered, old-fashioned.
戴芳萍和丈夫住在市中心附近的红砖排房里,他们隔壁的房子早已被拆除,为的是给道路扩建腾出空间。
Dai Fangping lives near the city center with her husband in a red brick row house whose neighboring units have all been gutted to make way for a wider road.
菩提树是被印度人所尊奉的神树,它喜欢为自己制造更多的生存空间,自顾自的生长而穿过道路,有时还会把它的竞争对手闷死。
Revered by many Indians, the peepul has a habit of making roomfor itself, poking up through roads, sometimes smothering its rivals.
弦理论,它作为一条通向量子引力的道路,对上述的这个问题,只是提供了一个含糊不清的答案,不能使人满意:空间,既然可以从零维到10维。
String theory, one route to quantum gravity, gives an unsatisfactorily vague answer: space can have anything from zero to 10 dimensions.
福特先生说,随着世界上越来越多人口向大城市迁移,解决交通拥堵问题依靠建设更多道路于事无补,因为没有足够的空间。
As more of the world's population moves into big cities, the answer to traffic congestion won't be building more roads, Mr. Ford says, because there won't be any space.
神舟对接任务被视作建设在轨空间站道路上的一座关键里程碑。
The Shenzhou docking missions are seen as key milestones along the path to building a space station in orbit.
这种引力像曼哈顿岛的那么强烈,但是是另外的一种——稀少的道路和人烟,一个巨大的拥有“内部空间”的自然地区。
It's a gravity as strong as Manhattan's but the opposite kind-the beckoning of few roads and few people, the pull of a wild region large enough to have an "interior."
这些道路可能会通向死胡同,如在专利局的工作,它也可能会改变人们对时间和空间的概念。
The journey may lead to a dead-end such as a life of working in a patent office, or it could lead to changing people’s perception of space and time.
因此,道路是城市空间的重要组成要素。
这是一个减法色彩空间的道路上油墨工作的基础。
印度空间探索的未来的道路会更加难走。
在入口道路有很大的预留空间,用于酒店的服务,车库和设备。
Under the access road there is big space reserved for service part of hotel, garage and technical spaces.
在入口道路有很大的预留空间,用于酒店的服务,车库和设备。
Under the access road there is big space reserved for service part of hotel, garage and technical spaces.
应用推荐