你若谨守耶和华你神的诫命，遵行他的道，他必照着向你所起的誓立你作为自己的圣民。
The LORD will establish you as his holy people, as he promised you on oath, if you keep the commands of the LORD your God and walk in his ways.
蜜汁火腿（涂有蜜酱的火腿切片）便是厨师长大立荐举的一道名菜。
Mizhi huofang (sliced ham with honey sauce) is one of the chef's recommendations.
对他说，你年纪老迈了，你儿子不行你的道。现在求你为我们立一个王治理我们，像列国一样。
And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
祂就是永在真神，祂的道永远坚立。
He is the everlasting God. His word will stand for evermore.
下述文字摘自《自然之道》副总裁撰写的一份备忘录。《自然立道》是一家出售健康食品和其他与健康相关产品的连锁商店。
The following appeared in a memorandum written by the vice president of Nature's Way, a chain of stores selling health food and other health-related products.
同时也会告知市民像涂鸦，坑洞，速生的树木，立益的泊车计省咪里和歪了的乡村道本这些外这些是了解的，那些非反规划建挖和这些借出有方案建挖。
It also tells citizens which spray-paint murals, potholes, dying trees, broken parking meters and tipped-over street signs the city is aware of, which it plans to fix and which it may be ignoring.
“泊沙康唑对于非伏立康唑治疗适宜患者可能是一个有用的补救治疗手段，”研究人员总结道。
"Posaconazole may be a useful salvage option for patients who are not candidates for voriconazole treatment," the authors conclude.
主要介绍了立磨三道锁风阀机械结构及其液压系统、电控系统的设计原理。
The article introduces the mechanical structure of triple gate system of vertical mill, as well as its hydraulic system and electric control system.
主要介绍了立磨三道锁风阀机械结构及其液压系统、电控系统的设计原理。
The mechanical construction and electrical principle of the device is presented in this article.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙土瓜湾农圃道8号农圃道官立小学)。
Application should reach the following enquiry address (Farm Road Government Primary School, 8 Farm Road, To Kwa Wan, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙九龙塘添福道6号九龙塘官立小学)。
Application should reach the following enquiry address (Kowloon Tong Government Primary School, 6 Tim Fuk Road, Kowloon Tong, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙九龙塘添福道6号九龙塘官立小学)。
Application should reach the following enquiry address (Kowloon Tong Government Primary School, 6 Tim Fuk Road, Kowloon Tong, Kowloon.) on or before the closing date for application.
应用推荐