克莱姆森大学的心理学家辛西娅·普里认为,派德勒斯的故事证明了一点:勇气并非来自无畏,而是来自道德义务。
According to Cynthia Pury, a psychologist at Clemson University, Pedeleose's story proves the point that courage is not motivated by fearlessness, but by moral obligation.
你必须给她的道德勇气最高的评价。
这里,斯蒂尔解释为什么道德与之有关,我们怎样找到坦白的勇气。
Here, Steare explains why morals matter, and how we can all find the courage of our convictions.
什么是正确的由道德德行像是勇气、公正和自律来抉择。
What's right is defined by moral virtues such as courage, fairness and self-discipline.
我认为道德成熟是不间断的,深层次的教育活动,的体现和产物,因为道德成熟来源于勇气。
I think more maturity can be one of the effects, one of the products of undergoing an endless, a ceaseless activity of Paiddeia, of deep education, because moral maturity comes from courage.
我把对更大的勇气、更高的自觉和更好的道德的追求本身看作是目的。
I see the pursuit of greater courage, consciousness, and conscience as an end in itself.
我有很大的勇气告诉你你所做的事也许是不道德的。
I've got a lot of nerve telling you that what you do might be immoral.
奥威尔曾公开赞扬沃夫的道德勇气。
面对这种决心和勇气,这个国家的道德良知开始觉醒,在全国范围,我们的斗争变成了所有种族正派美国人的斗争和信条。
In the face of this resolution and bravery, the moral conscience of the nation was deeply stirred and, all over the country, our fight became the fight of decent Americans of all RACES and creeds.
勇气:勇气意味着“心灵或者道德上的力量,去争取美德,坚持,并抵制危险,恐惧或者差异”。
Courage: Courage means "mental or moral strength to venture, persevere, and withstand danger, fear, or difficulty."
即便你感到是你处境下的一位受害人,而且没有正式权威,试着建立自己的道德权威。展现出你拥有个人勇气。
Even if you feel like a victim of your circumstances and have no formal authority, try to create your own moral authority. Show that you have personal courage.
虽然勇于真理和正义可能是表现道德勇气的最强推动力,但还有其他因素。慈悲更是其中之一。
Although truth and justice may be the most powerful impulses to show moral courage, there are others. Compassion is one of them.
教育工作者应该以知其不可而为之的勇气去重建道德教育。
Educators should triumph over in the face of difficulties and courage themselves to reconstruct the moral education.
在现实生活中,人们受到道德观念的约束,很少有人有勇气和情人私奔。
In the real world, people are restricted by moral values and few have the courage to elope with their lovers.
我常想,道德也许完全就是人们作出选择的勇气。
I have often though morality may consist solely in the courage of making a choice.
具有道德勇气的个人往往让周围的人感到不快意。
Morally courageous individuals tend to make the people around them very uncomfortable.
道德勇气是一个伟大的智慧罕见或商品比在战斗中英勇。
Moral courage is a rarer commodity than bravery in battle or great intelligence.
这条敕令在美利坚邦联没有效力,但却鼓舞了北方人的道德勇气,也打断欧洲人支持南方的念头。
The edict had no power in the Confederacy, but it provided moral inspiration for the North and discouraged European countries from supporting the South.
生活并不会让人们一下子拥有它的一切好处,我常想,道德也许完全就是人们做出选择的勇气。
Life doesn't give itself to one who tries to keep all its advantages at once. I have often thought morality may consist solely in the courage of making a choice.
我认为,道德成熟是不间断的,深层次的教育活动的体现和产物,因为道德成熟来源于勇气。
I think moral maturity can be one of the effects, one of the products of undergoing, an endless, a ceaseless activity of Paiddeia of deep education because moral maturity comes from courage.
老师可以传授更加有价值的东西,例如:乐观的人生观,道德教育,以及面对人生挑战的勇气等。
Instructors can provide students with more valuable things such as the bright life outlook, moral education, and the courage to brave the challenges in life and so on.
有生理上的勇气,有道德上的勇气。
波特女子中学的教育旨在使年轻的女性成为有知识、有勇气、有智谋、有道德的全球公民。
Mission: Miss Porter's School educates young women to become informed, bold, resourceful and ethical global citizens.
波特女子中学的教育旨在使年轻的女性成为有知识、有勇气、有智谋、有道德的全球公民。
Mission: Miss Porter's School educates young women to become informed, bold, resourceful and ethical global citizens.
应用推荐