我的生活在遇见他之前忙碌却空虚。

My life was very hectic but empty before I met him.

《柯林斯英汉双解大词典》

三年后我又遇见她了。

I met her again three years later.

《牛津词典》

我在聚会上遇见一个小伙子，他对我大献殷勤。

I met a guy at a party and he came on to me real hard.

《柯林斯英汉双解大词典》

你怎么会遇见他的？

How did you come to meet him?

《柯林斯英汉双解大词典》

我在医院遇见了她。

I met her at the hospital.

《牛津词典》

夜里在走廊上遇见陌生男人使她感到很不好意思。

It embarrassed her to meet strange men in the corridor at night.

《牛津词典》

昨晚他为我泊车时，遇见了他在斯坦福时的一位朋友。

Last night, when he was parking my car, he met up with a buddy he had at Stanford.

《柯林斯英汉双解大词典》

真是巧了，我在第二天遇见了我们一直在谈论的那个人。

By (sheer) coincidence , I met the person we'd been discussing the next day.

《牛津词典》

他很惊讶在那里遇见了那位绅士。

He was surprised to meet the gentleman there.

youdao

一天，她遇见一个穿绿靴子的女孩。

One day she met a girl in green boots.

youdao

日前我在街上遇见了一位朋友。

The other day I came across a friend in the street.

《新英汉大辞典》

休息时，艾米在走廊遇见了肯。

At break, Amy meets Ken in the hallway.

youdao

他遇见一只从东海来的海龟。

He met a turtle from the East Sea.

youdao

乔治在当地的一家酒吧遇见了伙伴们。

George met up with the guys at a local bar.

youdao

约翰起飞了，在浴室附近遇见了温迪。

John let go and met Wendy near the bathroom.

youdao

我在一个公交站旁遇见了他。

I met him at the bus station.

youdao

威尔能再次遇见安娜吗？

Can Will meet Anna again?

youdao

有时他遇见其他科学家。

Sometimes he meets other scientists.

youdao

哎呦，你是在时间旅行的时候遇见她的吗？

Ouch. Were you time traveling when you met her?

youdao

那只猫遇见那只老鼠。

The cat meets the rat.

youdao

很高兴遇见你小伙子。

Nice meeting you guys.

youdao

帕特遇见了一个男人。

Pat met a man.

youdao

我前两个月遇见了他。

I met him two months ago.

youdao

他在公交车站遇见了猴子，猴子的牙齿坏了。

He met a monkey with broken teeth at the bus station.

youdao

当我回到公寓时，我第一次遇见了我的新邻居。

It was when I got back to my apartment that I first came across my new neighbors.

youdao

我在车站遇见了她。

I met her at the bus stop.

youdao

他从不曾遇见她。

He never meets her.

youdao

他在遇见很多人。

He meets lots of people.

youdao

不久，一只猫遇见了他们，问道：“你们上哪儿去？”

Soon afterwards a cat met them, and said, "Where are you going?"

youdao

你可能会幻想遇见你的人生伴侣或住在海边的大房子里。

You may daydream about meeting your life partner or live in a big house by the sea.

youdao