对的时间遇到错的人,是一段心伤;
错的时间,遇到对的人,对的时间,遇到错的人。
The wrong time, met the right person, right time, met the wrong people.
伙伴在工作时遇到错折,大多是因为他们自己的缺失。
When team members have failed in working task it is often their own fault.
西方有句谚语,大意是说,上帝总是在让我们遇到对的人之前,先遇到错的人,这是为了让我们懂得幸福来之不易。
Maybe God wants us to met a few wrong people before meeting the right one , so we can be more careful about whom we trust next.
我们遇到一个新的情景或者一个陌生人时,我们会用“好”“坏”或者”对“”错“这类词,迅速的开始对其进行评估。
We encounter a new situation or new person and immediately begin to evaluate in terms of “good” and “bad” or “right” and “wrong.
我遇到过无数的女性,她们所知道的各种有关母乳喂养的信息都是错的。
I've met countless women who were given all sorts of wrong information about breast-feeding.
有些困难是我们自己造成的,但是有很多都不是我们的错,只不过我们就遇到了。
Some are of our making but many confront us through no fault of our own.
如果遇到似乎符合上面我所描述的模式的数据毁坏问题,特别在使用ext3时,记住这可能是您膝上电脑硬盘的错。
If you experience data corruption problems that seem to fit the pattern of what I described above, particularly with ext3, then remember that it may be your laptop hard drive that's at fault.
总是会在错的时间遇到对的人。
离开一个错的人,才会遇到对的人。
You will not meet the right person unless you can leave the wrong person.
离开一个错的人,才会遇到对的人。
You will not meet the right person unless you leave the wrong.
也许上帝要我们在遇到对的人之前先遇上一些错的人,所以,当我们终于遇见心仪的人,我们将知道如何珍惜。
Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person we will know how to be grateful.
可能神要我们在遇到对的人之前先遇上一些错的人,这样当我们遇到中真正的人的时候就会更懂得和感激。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
可能神要我们在遇到那位对的人之前先遇上一些错的人,这样当我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
May be God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
感情终究是折磨人的,也许应该说是遇到了错的人。
Feelings are ultimately afflicted people, it might be said to be encountered by the wrong people.
是的,这不是我的错。公交车晚到了,我遇到交通堵塞了。
Dan:Oh, well, it's not my fault. The bus was late, and I got caught in traffic.
你遇到了一个错的人,也许你甚至知道他/她不适合你,但你就是陷入爱中无法自拔。
So you've met the wrong person, and maybe you kind of even know they're wrong for you, but you can't help it — you're falling in love.
可能神要我们在遇到对的人之前先遇上一些错的人,这样当我们遇到生命中的人的时候就会更懂得珍惜和感激。
Maybe God want us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person , we will know how to be grateful.
别拥抱印度人;遇到粗鲁的法国人别慌;别把加拿大人错当成美国人。
Hold off from hugging an Indian, don't be alarmed if the French are rude and never mistake a Canadian for an American.
一生当中的悲哀莫过于遇到了一个对你很重要的人,却最终发现错与无缘,终究不得不放弃。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never means to be and you just have to let go.
我希望你们所有人,就算遇到很多错的人之后,也能遇到你的另一半,然后与他一起好好生活下去。
Wish all of you can find your Mr. Right and live with him for good after several Mr. Wrong.
可能神要我们在遇到那位对的人之前先遇上一些错的人,让我们遇到那位对先生时要懂的珍惜。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet that person, we will know how to be grateful.
(语序调整)在多数情况下,中国人对什么是对的什么是错的都有一致的看法,特别是在遇到本杰明和其他西方的孩子时这种现象就相当明显。
It was equality clear that the Chinese agree on what is right or wrong in most situation :in casual encounters with Benjamin and other western children .
也许在我们的生命中,让我们遇到对的人之前,上帝都会让我们遇到一些错的人,于是当我们终于遇见命定的那个他时,我们都会怀着一颗感激的心。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one , so that when we finally meet the person , we will know how to be grateful.
一次这个6小朋友在学校遇到了一个9,这个9小朋友很调皮,如果它犯了错,它就倒过来变成6让老师认不出来。
The six children in school once met a 9, the nine children is very mischievous, if it made a mistake, it will turn around and become a six teachers did not recognize them.
遇见印度人别去抱他;遇到粗鲁的法国人别慌;别把加拿大人错当成美国人。
Hold off from hugging an Indian, don't be alarmed if the French are rude and never mistake a Canadian for an American.
可能上帝在让你遇到一个对的人之前先让你遇到一个错的人,所以当你最后遇到那个人时,你会知道自己是多么的伟大!
NO. 10 Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
最近遇到了人生的十字路口让我很难选择,不过我现在已经想好应该向哪走,我的决定就算是错的我也不会后悔,我的青春我做主!
Recently met at the crossroads of life so I find it difficult to choose, but I now want to go where they should, even if my decision is wrong and I will not regret it, I am the master of my youth!
最近遇到了人生的十字路口让我很难选择,不过我现在已经想好应该向哪走,我的决定就算是错的我也不会后悔,我的青春我做主!
Recently met at the crossroads of life so I find it difficult to choose, but I now want to go where they should, even if my decision is wrong and I will not regret it, I am the master of my youth!
应用推荐