如果ubs本月披露的巨额损失是由一个流氓交易员的“流氓”行为而造成的，这是不是意味着这种行为不会发生在他的同事们身上呢？
IF THE losses at UBS that surfaced this month were caused by a "rogue" trader, would that make his colleagues stable?
此项研究成果使该泵减少了因噪声超标而造成大量返修所引起的巨额损失，从而在市场上重新站稳了脚跟。
The result obtained brings down the big loss resulting from an excess of noise along with emergency repares back to the factory. This also enables the vane pump to find a good market.
近几年来，我国各类电力事故发生频率急剧增加，造成大量的人员伤亡和巨额的经济损失。
In recent years, various types of electrical accidents in our country increased rapidly which results in a large number of casualties and huge economic losses.
他说：“过度放松的管制把巨额损失强加给了普通公众，但如果矫枉过正，也会造成真正的危机。”
He said: "Excessive deregulation has inflicted enormous losses on the general public and there is a real danger that the pendulum will swing too far the other way."
他说：“过度放松的管制把巨额损失强加给了普通公众，但如果矫枉过正，也会造成真正的危机。”
He said: "Excessive deregulation has inflicted enormous losses on the general public and there is a real danger that the pendulum will swing too far the other way."
应用推荐