对于画面构成和造型结构的理性推敲，意境营造，反映出他执著而好思的禀赋。
His rational refinement of structuring and patterning and his construction of the contexts reflect his persistent and thoughtful disposition.
通过对包装造型结构设计形式的讨论，阐明了包装整体外观的意象性和价值作用。
In this paper, the design for the modelling and structure of the package have been discussed, and explain the imagery of the whole outside of the packaging and the value.
也以繁复错落的造型结构改变了文人绘画扁平的视觉特性，呈现一种激烈、刺激的情绪。
The intricate interspersing of formal structure transforms the flat visual feature of literati painting into a fierce, exciting emotional experience.
针对雅安新城高层建筑结构设计，重点讨论了结构转换、层高实现、屋顶造型结构难题的解决。
We mainly discussed the solution to the problems of structure transition, realization of layer height and rooftop sculpture.
艺用人体解剖学是通过剖析正常的人体组织，从中获得对人体造型结构，表情及运动规律的科学知识。
The skill with the anatomy is through the analysis normal body tissue, obtains to the human body modeling structure, the expression and the law of motion scientific knowledge.
丹麦馆是采用双螺旋结构造型，其人行道和车行道，从地面盘旋两次到达12米的高度，又盘旋而下回到地面。
The pavilion is a double spiral with pedestrian and cycling lanes that takes the visitors from the ground through two ramps, up to a level of 12 meters, and down again.
根据人体结构学设计的造型，轻柔变换的色彩，以及你最喜欢的音乐的播放，这些保证你睡个好觉，并且只睡20 - 30分钟就能精神饱满。
With its ergonomic shape, gentle changing colours and your favourite music, you're guaranteed great shut-eye and be refreshed in 20-30 minutes.
长期以来，在仪器仪表的开发过程中，其结构造型设计往往落后于其功能设计，成为缩短仪器仪表设计周期的瓶颈。
For a long time, in the procedure of designing instruments, the design of structures and modeling often lags behind the design of function.
它将使用服务概要中的Message构造型表示为类关系图(一种结构关系图)。
It is represented as a class diagram (a structural diagram) that USES the Message stereotype from the services profile.
由于是第一次在火车站站房中使用斜拉索结构，其奇特的建筑造型，给结构设计带来很多困难。
The special architectural form leads to many difficulties in structural design, in which cable-stayed structure is used in railway station for the first time.
创意的建筑造型和建筑结构，总能带给人新鲜的感觉。
Innovative architectural formative arts and structure always give people a fresh feeling.
龙眼木雕造型生动稳重，布局合理，结构优美，既有准确的解剖原理。又有生动的夸张变形。
Longan wood carving vivid shape stable, reasonable layout, beautiful structure, both anatomically accurate principle and vivid exaggerated.
素描创作的关键在于正确把握形体结构和构成关系，对整体造型进行深刻地感受和认识。
The hinge of sketch drawing depends on correct shape structure and form relations and on the understanding and grasp of the overall composition.
介绍了一个实物测量造型软件系统，给出了系统总体结构组成、功能描述及各主要模块的设计分析。
This paper introduces a software system of objects measurement modeling, and gives the structure, function description, and the design of the main module.
公司现已形成从市场调研、产品设计、造型核对、模拟配合、结构设计到产品试制、测试的全过程开发流程。
The company has been formed from market research, product design, modelling and simulation check with, structure design to product production, test process development processes.
同时简洁的造型配以精致的金属张拉结构小品，无论是立柱，还是长椅、护栏、灯杆及遮蔽棚都采用了统一的色调，成为标志性、特征性的色彩。
Simple design with exquisite metal tension structure are in sound harmony with columns, benches, railings, lamp posts and canopies, jointly forming the color and feature of a landmark.
备注；规格可根据不同尺寸生产制作不同结构造型。
Note, According to the different size specification can be made of different structure.
产品设计先进，结构合理，性能可靠，造型美观。
Advanced product design, rational structure, reliable performance, handsome in appearance.
这床垫工艺先进，结构新颖，造型美观，款式多样，舒适大方，携带方便。
The technological design of this bed cushion is advanced with novel structure, beautiful shape and various patterns. They are comfortable and convenient to carry.
荣成体育馆建筑造型复杂，体量较大，结构上采用了空间管桁架形式。
The structure of Rong-cheng stadium is large and complicated, and space-tube-truss structure was used in it.
由于博物馆功能上的特殊要求，造成其独特的立面建筑造型，给结构设计带来很多困难。
For the particular requirements of the museum, which leads to its special architecture form, it brings too many difficulties in structure design.
钢管结构构造简洁，造型优美，常用于大跨度钢结构体系中。
Tubular structures are constructed compactly with perfect shapes and often applied in large-span steel structures.
结构造型设计是服装款式设计的重要表现形式。
Structure modeling design is an important form of expression to garment style design.
测量，切割，造型，组装，连接木材，木材的替代品，轻钢结构及其他材料制成的物品。
Measure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials.
大幅度地减少了人机交互时间，解决了高速列车流线型结构实体造型过程中设计周期过长的问题。
The time spent on human computer interaction is greatly reduced during the design process, as a results the problem on how to shorten the long period of structure design is largely solved.
认为只有造型、结构、工艺三方面设计的完美结合，才能构成服装款式的整体美。
It is held that the aesthetic style of garment can only result from an optimum combination of moulding, construction and workmanship.
隆起的驾驶舱结构是受到俄罗斯雌鹿直升机造型的影响。
The hunchback cockpit configuration was influenced by the the Russian Hind helicopter design.
隆起的驾驶舱结构是受到俄罗斯雌鹿直升机造型的影响。
The hunchback cockpit configuration was influenced by the the Russian Hind helicopter design.
应用推荐