在1944年的墨西哥，许多专家警告，发展中国家的人口增长速度快于粮食生产，会出现大规模饥荒。
In Mexico in 1944, many experts warned of mass starvation in developing nations where populations were expanding faster than crop production.
12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
韦伯和肯奇警告说尽管岛屿现在还能应付，但海平面上升速度任何的加快都将吞噬掉沉积物的累积。
Webb and Kench warn that while the islands are coping for now, any acceleration in the rate of sea-level rise could overtake the sediment build up.
专家警告说，过滤器会大幅度地降低互联网的速度，同时却并不能有效地阻止那些真正的不良网站。
Experts warned that the filter would slow Internet speeds down massively while affording no guarantee of effectively blocking genuinely malicious sites.
不过，报告警告说，许多世界上最贫困的国家，尤其是经历战乱的非洲国家未能跟上这种增长速度。
However, the report warns that many of the world's poorest countries, especially those torn by conflict in Africa, have not kept pace.
盖博拉的蔓延速度已令各资深网络安全机构发出一系列警告。
The speed of the Gumblar infection has already led to a series of warnings from senior security figures.
报告警告说，这种现象有可能导致长期利率以远超过预期的速度攀升，对增长前景产生不利影响。
This, the report cautions, could cause long-term interest rates to rise much faster than expected, and dampen growth prospects.
由于机队扩张速度继续超出需求，航空公司正加剧中国一些机场的拥堵问题。徐勇警告称：“我们现在的飞机数量实在是太多了。”
As fleet expansion continues to outpace demand, carriers are adding to congestion problems at some Chinese airports. "We have just far too many planes now," Mr Xu warns.
如果连接速度很慢，XML网关将发出一个警告，或者采取补救措施，比如使用它的缓存进行响应。
If the connection is slow, then the XML gateway raises an alert, or takes remedial action such as using a response from its cache.
该组织预测，全球经济增长速度在2011年会放缓至4.2个百分点，并警告说，经济复苏依然脆弱。
The fund forecast that global growth would slow to 4.2% in 2011, and warned that recovery remained fragile.
其他人则警告称，全世界的增长速度可能比表面的预计数字要低。
Others warn that growth worldwide may be slower than the glitzy Numbers forecast.
很多软件产品都附带了pick - two警告，表示在速度、灵活性或可读性之间只能选择其中两种。
Many software products come with the pick-two caveat, meaning that you must choose only two: speed, flexibility, or readability.
警察警告司机的驾驶速度太快。
之间的快门速度和光圈显示的相关性，以彩色编码警告提醒用户在设置时，在适当的范围内没有。
The correlation between shutter speed and aperture is shown, with a colour-coded warning that alerts users when the Settings are not in the proper range.
提出了如何调整失速警告器安装位置和安装角的指导性原则，论述了用表速计量失速预警速度的理由。
It presents the guidelines on how to adjust the installation location and incidence of stall warning device, and also discusses the reasons for metering of stall warning speed with indicated airspeed.
而如果解答难题的速度快得令人生疑，或者两个考生的答案异乎寻常地相近，软件也会警告考生。
And the software also alerts them if difficult questions are being answered suspiciously quickly, or if two test-takers' answers match too closely for comfort.
如果使用者狼吞虎咽地进食，红线就会偏离蓝线，警告使用者减慢进食速度。
If the user guzzles, the red line angles away from the blue one, warning them to ease off.
今天，英国又确诊了三例猪流感病例，科学家们警告说，如果猪流感继续以现在的速度传播，它将会最终影响全世界三分之一的人口。
The swine flu virus will infect a third of the world's population if it continues to spread at its current rate, scientists warned today, as three more cases were confirmed in the UK.
关于世界海洋状况的新的报告警告称，海洋生命可能正在以人类历史上前所未有的速度灭绝。
A new report on the state of the world's oceans warns Marine life is likely to go extinct at a rate unprecedented in human history.
有一个更聪明的速度过快警告的余地。
研究人员在水中养蜗牛时发现蜗牛的繁殖速度极快——这是一个警告信号：该化学物质很活跃。
When the researchers raised snails in the water, they bred with extreme rapidity - a warning sign that the chemicals were active.
Radardroid pro会提供视觉和听觉警告当您在应用程序数据库的方法任何固定或移动速度相机。
Radardroid will give a visual and audible warning when you approach any fixed or mobile speed camera in the application database.
某些模块无法与其他模块相比。其他一些模块对于较小的相集来说，速度已经很缓慢了。这里给出一些警告。
Some modules don't scale as well as others. Others are already slow for small photo collections. Here are some warnings.
由于机队扩张速度继续超出需求，航空公司正加剧中国一些机场的拥堵问题。徐勇警告称：“我们现在的飞机数量实在是太多了。”
As fleet expansion continues to outpace demand, carriers are adding to congestion problems at some Chinese airports. "We have just far too many planes now" Mr Xu warns.
监狱的巡视员发出警告：以现在的审判速度，监狱在九月之前就会住满犯人。
At current rates of sentencing, the inspector of prisons warns, jails will be full by September.
有名皮肤病学家以及光生物学家警告人们，常常暴露于紫外线下意味着皮肤的老化速度比被保护时要快两倍。
Leading dermatologists and photobiologists warn that daily exposure to ultraviolet rays means the skin can age more than twice as quickly as skin that is protected.
我们不能更清晰的表述“具体时间”，因为我们不得不以极快速的速度做出自己的决定，如果有必要将在短暂的警告中不断改变我们的方式。
We cannot be clearer about the timing as we have to make our decisions quite quickly, and be able to change our approach at short notice if necessary.
我们不能更清晰的表述“具体时间”，因为我们不得不以极快速的速度做出自己的决定，如果有必要将在短暂的警告中不断改变我们的方式。
We cannot be clearer about the timing as we have to make our decisions quite quickly, and be able to change our approach at short notice if necessary.
应用推荐