满足了短跑技术对速度杠杆力学的要求。
It meets the requirement of the dash technology for the speed leverage.
所以，包含拉绳子或操纵杠杆的测试就会对猫有利，而包含从一个地方移动到另一个地方，速度作为评定表现的标准的测试就对狗更有利。
Thus a test that involved pulling strings or operating levers would tend to favor a cat, while a test involving moving from place to place, where speed is a measure of performance, would favor a dog.
在美国发行杠杆贷款的的速度已经比高收益的债券快的多，尽管总体的数量依然比较小。
In America the issuance of leveraged loans is growing much faster than high-yield bonds, though the overall amounts are still smaller.
他们还可以购买杠杆基金，涨或跌的速度比起他们追踪的资产更快，还可以调转etf，即从反方向运作。
They can also buy leveraged funds, which rise and fall more rapidly than the assets they track, and "inverse ETFs", which move in the opposite direction.
换句话说，短跑选手牺牲了长杠杆所带来的力学优势从而获得了更为迅猛的起跑速度。
In other words, sprinters sacrifice the mechanical advantage of a long lever for the benefit of a stronger push-off.
这是他制作的和梭标投射器（利用杠杆作用加快长矛速度、增加投射距离的石器时代的一种投射装置）一起使用的长矛。
, holds a bundle of spears that he made for use with an atlatl, a Stone Age throwing device that uses leverage to sharply increase the speed and distance a spear can travel.
龙曲柄和低负债的大量的杠杆和速度缓慢。
Long cranks and low gearing for lots of leverage and slow speed.
传统机械杠杆的称重方法造成较大的机械误差，影响称量的速度和精度。
Traditional mechanical lever weighing methods can cause a mechanical error, thus decrease the speed and precision.
然而文献普遍认同杠杆展览意味着均值回归，这在文献中没有达成关于速度调整的共识。
While the literature commonly agrees that leverage exhibits mean reversion, there is no consensus in the literature about the speed of adjustment.
优点在于增加施力所推动物体的速度，所移动物体的距离较第二类杠杆所移动的距离远。
Force by promoting the advantage of increasing the speed of the object, the moving objects are closer than a lever to move the second distance.
为了提高谐振式微加速度传感器的灵敏度，提出一种新颖的微杠杆结构。
To enhance the sensitivity of resonant microaccelerom et er, a novel microleverage structure has been proposed.
提出一种带有杠杆机构的电容检测微型加速度计。
The paper puts forward a new type of micro-accelerometer with lever mechanisms which uses capacitance detection.
汇改后，人民币汇率对信息反应速度有所提高，既不存在杠杆效应，也不存在风险溢价效应。
RMB exchange rate has a quicker response to information after the reform. The return has neither a characteristic of leverage effect nor a risk premium effect.
汇改后，人民币汇率对信息反应速度有所提高，既不存在杠杆效应，也不存在风险溢价效应。
RMB exchange rate has a quicker response to information after the reform. The return has neither a characteristic of leverage effect nor a risk premium effect.
应用推荐