例如，塔中心设计成一种烟囱的样式，保证空气流通，用以供给自然通风。
For example, the central tower will serve as a kind of chimney that keeps air flowing to provide natural ventilation.
天气好的时候，家里和办公室的窗户应该打开，让污浊的空气能流通出去，即使是车子和车库也需要通风。
Home and office Windows should be opened during good weather to allow a flushing of stale air. Even one's car needs to be ventilated as well as the garage.
剩下的系统都是基于可控的空气流通来通风的。
这些通风系统代替了窗户，他们使用隧道风扇来使空气流通。
Instead of Windows, the new systems used tunnel fans to circulate air.
两侧百叶窗式通风孔，便于空气流通。
天气好的时候，家里和办公室的窗户应该打开，让污浊的空气能流通出去，即使是车子和车库也需要通风。
Home and office Windows should be opened during good weather to allow a flushing of stale air.
一个设计适当的通风系统能够在没有浪花，水花和雨水进到船里的情况下，保证全船的空气流通。
A properly designed ventilation system provides adequate air circulation throughout the boat without allowing water from waves, spray or rain to come aboard.
通风：为保证空气流通，写字楼设计中要少做不必要的隔断。
Ventilation: in order to ensure the air circulation, office design to do not need to cut off.
不要住在不通风或空气流通不好的室内，避免空气污染。
通风道，换气坑空气流通的通道，如使矿井。
A passageway or shaft in which air circulates, as in ventilating a mine.
天气好的时候，家里和办公室的窗户应该打开，让污浊的空气能流通出去，即使是车子和车库也需要通风。
Home and office Windows should be opened during good weather to allow a flushing of stale air. Even one's car need to be ventilated as well as the garage.
设法改善病人居所的空气流通状况，可利用门窗进行通风。
Try to improve the ventilation conditions of the room where the patient lives by opening the doors and windows.
所有屋内的对流通风设备提供了凉爽充足的自然空气，使得室内的二氧化碳水平达到最低，从而减少了人们对于空调系统的依赖。
Cross ventilation to all room interiors would provide natural cooling and sufficient fresh air intake in room to minimize CO2 level, thus reducing the reliance on air Conditioning Systems.
走廊里的暖空气，通过通风口在办公区域流通，进而提供被动供暖。
The warm air in the corridors is circulated in working Spaces through air vents and provides passive heating.
核实工厂的生产区域是否有相关设施来确保经常性的空气流通：如吊扇，壁扇，楼顶通风口等。
Thee area must have constant air movement: Ceiling fans, wall fans, roof vents, etc.
独特的空气流通系统功能的通风口，让凉爽，清新的空气进入。
Unique air circulation system features intake vents to allow cooler, fresh air to enter.
内侧的通风孔有助于空气流通。
在狭窄处或空气不流通处施工，必须提供强力通风。
Forced ventilation should be provided when applying paint in confined Spaces or stagnant air.
在狭窄处或空气不流通处施工，必须提供强力通风。
Forced ventilation should be provided when applying paint in confined Spaces or stagnant air.
应用推荐