扫描按钮：按住1秒。为通道扫描。
通道扫描停顿，坚持积极的信号播出。
再按下并按住扫描按钮一秒关闭通道扫描模式。
Press and hold SCAN s button again for 1 second to deactivate CHANNEL SCAN mode.
通道扫描执行搜寻积极信号的无限循环，从1至8。
CHANNEL SCAN performs searches for active signals in an endless loop from 1 to 8.
当一个积极的信号(其中8个频道)检测。通道扫描停顿，保持积极的信号播出。
When an active signal (one of 8 channels) is detected. Channel SCAN pauses, keeping the active signal broadcasted.
EMIEW2能递送饮料或者文件，还能使用地图生成和扫描测距仪引导来访者到达正确的桌子、椅子和通道。
EMIEW 2 can deliver drinks or documents and take visitors to the right place while navigating desks, chairs, and corridors using map generation and a scanning range finder.
如果用来进行小电压信号测量，在多个通道进行扫描，进行测量并将数据传送倒PC进行分析这样的工作，基于PC的仪器可以很好的应付。
This approach works well for simple voltage measurements, scanning through a few channels, making the measurements, and passing the data to the PC for analysis.
输入触发可被用来闭合某个通道，或启动几个通道的一次扫描。
An input trigger can be used to close an individual channel or to initiate a scan of several channels.
提出了一种采用硬件电路扫描键盘，搜索闭合的按键开关，实现通道选择控制的新方法。
A new channel-selecting control method in which keyboard is scanned by hardware circuit for searching the closed key is presented.
CT扫描器包括一个不是特别窄的移动检测床，它可以将人慢慢地拖行至一个环形通道，其形状就像是一个巨大的甜甜圈。
The CT scanner consists of a moving couch, not particularly narrow, that slowly moves a person through a hoop that has a shape of a very large donut.
有些扫描仪系统能够跳过通道进行连接。
方法对94例腰椎间盘突出症合并腰神经通道卡压进行CT扫描及手术治疗。
Methods To take CT scanning and operation treatment on 94 patients with lumbar intervertebral disc protrusion combination with lumbar nerves passage entrapment .
再加上250通道/秒的扫描率，使您能在第一时间得到完成任务所需要的速度和精度。
Plus the scan rate of 250 channels per second, so that you can get the speed and accuracy required to complete the task in the first time.
从扫描雷达每次扫描中获得位置数据或者从轮流传输数据的通道获取信息，很自然地就得到可离散变量。
Discrete variables occur naturally, as from a scanning radar that obtains position data once per scan or a data channel that transmits many pieces of information in turn.
应用此方法设计的便携式多通道超声C扫描系统能满足要求。
The portable multichannel ultrasonic C scan system designed in this way meets practical requirements.
介绍超声扫描成像技术在罐壁测厚中的应用。测厚系统采用多通道探头、PCI总线超声波界面卡和网络数据传输技术。
The wall thickness measurement system by ultrasonic scan imaging technology was described, in which multi-channel probe, pulser-receiver PCI card and network were applied successfully.
实现多通道烟幕透过率测试有几种技术途径，单辐射源扫描式测试是其中最具有可行性的测试方法。
There are several ways to achieve the multichannel measurement, and the single radiation source scanning method is the most feasible.
EBCOT是JPEG2000系统中占运算时间最多的组成部分，它对每个位平面进行三次扫描、进行三个编码通道的编码操作，浪费了大量的运算时间。
As an important part of JPEG2000, EBCOT algorithm performs the scanning 3 times in each bit plane and codes all coefficients in 3 coding passes, wasting lots of operation time.
此外，3个病人术中钻20个螺钉骨通道，同样应用术中超声导管和CT扫描进行检查。
In addition, 20 screw holes were placed intraoperatively in 3 patients, and equally assessed by intraoperative intraosseous ultrasonography and postoperative CT scanning.
描述了对FY-1气象卫星扫描辐射计所探测的五通道地球信号进行星上实时数字预处理的方法。
This paper describes a method of on-satellite real-time digital pre-processing for the five-channel earth signal detected by FY-1 Meteorological Satellite Scanning Radiometer.
这种基于编码通道合并的优化算法，一方面可以减少编码扫描次数，提高编码速度；
The improved algorithm based on the coding pass combination has some advantages as follows: on the one hand, it can speed up coding through reducing scanning times;
它由光平面电子源、XY扫描控制板、微通道板及荧光屏组成。
It is consisted of a photo emission source, a XY scanning controllable board, a micro channel plate and a phosphor screen.
其中，通道4的相对误差比通道5大，同一通道中模式5的相对误差最大，但最大可能相对误差不到8%，且随扫描角的增大而减小；
The relative errors in the channel 4 are higher than those in channel 5, and they decreases with the increase of scanning angle. The maximum relative error is less than 8%;
其中，通道4的相对误差比通道5大，同一通道中模式5的相对误差最大，但最大可能相对误差不到8%，且随扫描角的增大而减小；
The relative errors in the channel 4 are higher than those in channel 5, and they decreases with the increase of scanning angle. The maximum relative error is less than 8%;
应用推荐