我曾只是一个普普通通的学生。
我是一个普普通通的乡村姑娘。
那只是普普通通的一天。
早些时候的交通事故过后,现在交通通畅些了。
Traffic is now moving more freely following an earlier accident.
我们现在住在不同的城市,但是仍然偶尔通通电话。
We are now living in different cities, but we still talk on the phone once in a while.
这座桥上的施工工程确实减慢了交通通行。
他容光焕发透着活力,奔跑让他的脸红通通的。
He was glowing with life and his running had sent splendid color leaping to his face.
爸爸把锅拿了出来,我们打开门窗给房子通通风。
Dad carried the pot out and we opened doors and windows to air out the house.
这年秋天,若把国内外的仿制品通通计算在内,呼拉圈的总销售量估计有几千万个。
In the fall of this year, if all domestic and foreign imitations are counted, the total sales volume of the hula hoop is estimated to be tens of millions.
孩子跑完步脸蛋儿红通通的。
对你所谓的随机数字我通通都知道!
我发现,他原来是个普普通通的人!
反正五十年内他们将通通被遗忘。
而很可能的,你最终通通都忘掉了。
那个普普通通的周二下午也是如此。
And there was that day in the desert on a random Tuesday afternoon.
我觉得自己是一个普普通通的人。
“之后你说,”通通都是我的。
琼斯夫人:打开窗子,给房间通通风。
打开窗户,给房间通通风。
打开窗户,给房间通通风。
现在我通通学了,为的是跟上您的课程。
Now I have done all that in order to be able to follow your lectures.
季莫申科夫人不是个普普通通的被告而已。
然后我用胳膊把滴水板上的盘子通通扫到地板上。
Then I rake my arm across the drainboard and send the dishes to the floor.
他标志性的耳钉和之前的傲慢态度通通都不见了。
His trademark earrings were gone and so was the arrogant manner of the past.
通通作弊,否则!
你看,种族、性别、残障等,这些通通都没关系。
首先,外国的影视作品与国情不符,应该通通禁掉。
Firstly, foreign pictures are not accorded with Chinese situation and therefore are to be prohibited.
首先,外国的影视作品与国情不符,应该通通禁掉。
Firstly, foreign pictures are not accorded with Chinese situation and therefore are to be prohibited.
应用推荐