这是一个让他能够通过适当的训练有能力成为第一个打破“四分钟一英里”记录得新的信念。
It was his new belief, along with the appropriate training, that gave him the ability to become the first athlete to break the four-minute mile record.
他们应当在需要的时候通过工具进行自动操作，通过训练和指导收到适当的授权，被适当的基础结构所支持，等等。
They should automate with tools wherever that makes sense, and they should receive appropriate enablement through training and mentoring, be supported with appropriate infrastructure, and so on.
房颤在社区的诊断需要由经过适当训练的医务工作者通过读取心电图来诊断。
Diagnosis of atrial fibrillation in the community needs to factor in the reading of electrocardiograms by appropriately trained people.
他说，通过适当的训练和调谐，任何人都可以做到这一点。
He claimed that anyone could do what he did with the proper training and attunement.
在数理逻辑教学中，通过适当的例题选择，可以加强学生逻辑思维能力的训练，培养他们分析问题和解决问题的能力。
In the course of mathematical logic teaching, we can improve the students' ability of logic thinking by well - chosen examples, and train their ability to analyse and solve problems.
其中一组通过选择适当窗函数的窗宽以及增加训练样本数量，预测精度可达到86.7%，另一组为72%。
The 86.7% prediction accuracy can be achieved by selecting appropriate window width of the window function and increasing the samples of the training set for one group, and 72% for the other.
我们认为通过适当的介入和训练，儿童能够在行为和心理两方面的指标上取得进步。
We think that with proper intervention and training, you could get improvement in both behavioral and physiological indices .
我们认为通过适当的介入和训练，儿童能够在行为和心理两方面的指标上取得进步。
We think that with proper intervention and training, you could get improvement in both behavioral and physiological indices .
应用推荐