您可能希望通过为部分或全部参数提供覆盖机制以避免这些步骤。
You may want to avoid these steps by providing an override mechanism for some or all parameters.
许多这些特性是通过注册表变量或配置参数来启用的。
Many of these features are enabled via registry variables or configuration parameters.
只能通过修改数据库管理器配置参数设置这些特殊的权力。
These special authorities can only be set by modifying the specific database manager configuration parameters.
通过使用这些脚本，您可以高效地构建BAR文件，以及快速地从一种配置转移到另一种配置——需要做的只是在命令行改变一个参数。
By using these scripts, you can build BAR files efficiently and quickly move from one configuration to another by simply changing a parameter in the command line.
其他参数(比如将创建的应用程序集群的数量和大小)可以通过单击这些工具箱中的属性图标来指定。
Additional parameters, such as the number and sizes of the application clusters that will be created, can be specified by clicking on the properties icon within these boxes.
用户可以在执行报告时手动选择这些参数，或者另一个报告可以通过钻取定义添加它们。
Either the user can select them manually on report execution or another report can add them through drill-through definitions.
通过使用这些设置，可以使编辑某个文档中的文本时可用的操作、键分配或编辑器参数与编辑另一个文档中的文本时不同。
These settings lets the actions, key assignments, or editor parameters that are available while editing text in one document be different from those available while editing text in another document.
这些表单通过用户指定的限定词和参数按部就班地显示了JESTuri语法是如何形成的。
These forms show how the JEST URI syntax is formed step-by-step by user-specified qualifiers and arguments.
这些参数被定义为必须通过报告传递的实参。
The parameters are defined as arguments that have to be passed by the report.
通过在创建配置项时提供这些参数，您可以设置创建的配置项的有效期。
By providing these when you create profile items, you can set the time that the created profile item is valid for.
这些参数的值可以通过链接的上下文获得。
The values for these parameters can be drawn from the context of the link.
尽管一般情况下还是不允许使用线程，这些后台实例可维持在内存缓存中，并通过max -concurrent - requests参数的设置，一次可以为多个请求服务。
Although threading is still disallowed in general, these backend instances can maintain in-memory caches and serve multiple requests at once through the max-concurrent-requests parameter setting.
这些公式通过使用单词 "Haiku"作为第一个公式中的参数来标识。
These formulas are identified by the use of the word "Haiku" as the first argument in the formula.
LabVIEW中的一个程序是通过组合不同的程序建造砖块并且向这些砖块提供参数而被建造起来的。
A program in LabVIEW is constructed by composing various program building blocks and supplying parameters to the blocks.
同样的，如果你想使用find，你只需要确保这些参数可以通过InputIterator模型。
Similarly, if you want to use find, you need only to ensure that the arguments you pass to it are models of Input Iterator.
另外，我们通过捕获元数据中的参数集中的相互依赖关系，而且仅仅要求输入一次这些参数，进一步减少了参数的数量。
We also further reduced the number of parameters by capturing the interdependency among the set of parameters in the metadata, and only requiring these values to be input one time.
这是通过映像内包含的 “激活代码”实现的，它可以读取输入参数、将这些参数映射到不同的预配置的配置文件并进行重新配置。
This is accomplished through “activation code” included within the image that reads input parameters, maps these parameters to different pre-configured profiles, and performs reconfiguration.
可以将泛型类型看作是类型“函数”；它们通过类型变量进行参数化，这些类型变量可以根据上下文用各种类型参数进行实例化。
Generic types can be thought of as type "functions"; they are parameterized by type variables that can then be instantiated with various type arguments depending on context.
这些参数通过加上前缀“rs：”来区别您自己的报表参数。
These are distinguished from your own report parameters by prefixing them with "rs:".
DominoWebAccess还使用一些特殊的URL参数，这些参数通过更改诸如表单名称、字段值和缓存行为等值，可以修改应用程序的执行。
Domino Web Access also USES some special URL arguments that can modify the execution of the application by changing values such as form names, field values, and caching behaviors.
作为一名DB2系统管理员，要更新任何这些 DB2子系统参数，您应当执行 DSNTIJUZ，后接 -SETSYSPARM RELOAD命令，通过这些来动态刷新DSNZPARM模块。
To update any of these DB2 subsystem parameters, as a DB2 system administrator, you should execute the DSNTIJUZ followed by the -SET SYSPARM RELOAD command to refresh DSNZPARM module dynamically.
在DTrace 中，探测可以通过参数暴露信息，可以通过编写适当的 DTrace脚本或单行代码访问这些参数。
Within DTrace, probes can expose information through arguments which are available for processing when writing a suitable DTrace script or one-liner.
这不仅可以让我们改变端点地址和绑定类型(很多注册中心的实现都有这些功能)外，也可以通过统一集中的注册中心对绑定参数进行细微调整。
This allows not only to change endpoint addresses and binding types (features found in many registry implementations), but also to tweak binding parameters using a centralized registry.
通过将这些参数附加到PortletURL，用户可以将特定视图直接定向到某个 Portlet。
With those parameters attached to a portlet URL, the user can directly address a particular view to a portlet.
它通过VM参数来解决这些大小信息，分配heap的开始大小。
It extracts those size information from the VM arguments, and allocates a heap of the start size.
这些周期需要通过某些参数的定义来执行。
Some of these cycles require the definition of certain parameters in order to execute.
可以通过实验测定和参数估计依次求取这些子网络的速率常数。
The rate constants of these sub-networks can be sequentially determined by experiment and then by parameter estimation.
每个设备都有一套配置参数。这些参数可以通过电脑工具或者一个外部微控制器来设置。在代码中有一些默认的参数值。
Each "network-specific" configuration parameter should be set to the same value in all devices that will be part of the network.
利用这些地震属性参数，通过模糊神经网络的方法，对碳酸盐岩储层进行综合预测与评价。
The carbonate reservoir was predicted and evaluated comprehensively by using the method of fuzzy neural net according to these seismic attribute parameters.
同时通过对气体压缩因子、黏度随压力、温度的变化，建立了这些参数和无因次压力的关系；
And based on the relations of compressibility factor and viscosity of the gas versus pressure, the relations of these parameters versus dimensionless pressure are also built.
应用推荐