通过二次通用旋转组合试验，得到了该清选系统的最优运动参数。
We obtained the optimal movement parameters of this cleaning system by quadratic universal rotary assembly experiment.
通过实际系统试验证明，该数字触发器应用在微机控制全数字化传动系统中获得了满意的效果。
The testing results of a practical system have proved that satisfactory effects are obtained when the digital trigger is applied to the control of fully digital drive systems.
通过性能试验得出，该检测系统具有检测范围大，稳定性好，响应速度快，抗激活和传感元件使用寿命长等显著优点。
Through the performance test it got out, this testing system has advantages of large measuring range, stability, fast response, activation resistance and long life for its sensor.
通过对比试验，证明该检测系统在功能方面完全可以取代示波器，并具有很强的灵活性。
It is shown through comparison experiments that such auto detecting system can take the place of oscillograph completely, while with big feasibility.
通过试验，证明该控制系统能够满足冲击钻进工况的要求，实现自动冲击钻进。
It has been proven through experiment that the control system can meet the requirements of impact drill-in conditions to implement automatic impact drill-in.
通过仿真和空调系统模型试验证明了该方法在网络训练速度，抗干扰能力及各种传感器故障识别准确率等方面的有效性。
Effectiveness of the method in networks training speed, anti-interfering ability and identifying veracity of sensor faults are proved by simulation and model test of conditioning system.
通过试验测得了该变速器在不同换挡条件下，上述参数的选用值，为此类变速器控制系统的设计提供参考。
The control parameters used in the transmission are measured in the test under different shifting conditions, providing a reference for the design of the control system for this type of transmission.
并通过不同网压和不同负载下的点焊试验，证明该微机系统可获得满意的恒流监控效果。
The spot welding tests prove the microcomputer control system has satisfactory constant current monitoring effect under different main voltage and load conditions.
介绍了系统的工作原理及优势所在，并通过一系列试验及分析，初步掌握了该种切割技术的切割性能及影响因素。
The system work principle and its advantages were introduced, and the primary cutting performance and influence factors about this technology were studied by a series of tests.
为了解决该问题，工程人员通过现场试验、整定和调试，目前已为100多台机组配置了电力系统稳定器(PSS)。
To solve this problem at present more than 100 generating sets were equipped with power system stabilizer (PSS) after on site testing, setup and commissioning.
介绍了汽车噪声模拟的原理及噪声模拟系统的设计，并通过试验验证了该模拟方法和模拟系统的可行性。
The principle and the system for simulation of vehicle noise are introduced. The feasibility of the simulation method and system is verified through testing.
通过实车制动试验和实验台制动试验的数据对比，证明该实验系统能较好地模拟实车的制动过程，达到了设计的要求。
The test system was proved that it can perfectly simulate the brake process of car by the test data comparison between actual car and braking bench and reached the goals of design.
通过性能试验得出，该检测系统具有检测范围大、稳定性好、响应速度快、抗激活和传感元件使用寿命长等显著优点。
Through the performance test, this testing system has advantages of large measuring range, stability, fast response, activation resistance and long life for its sensor.
最后通过对控制系统的设计与仿真试验，与单一预测控制进行比较，证实了该方法的可行性与有效性。
Simulation experiments compared with single predictive control approve this method's feasibility and validity. The ability of dealing with the non-linear system is raised.
通过对黑龙江省进行数值试验，证明该模型具有很强的实用性，并且可为旱情监测系统运行提供依据。
Through a case study in Heilongjiang Province, it proves that this model has strong practicality and can offers scientific basis for the operation of drought monitoring system.
通过试验发现，该语音拨号系统识别率在90%以上，并且大大提高了语音质量和识别的速度。
Through the experiment, the recognition rate of this voice dialing system is above 90%. The quality of the voice and the speed of the recognition process are improved greatly.
通过对诊断系统的故障数据库的不断完善，该模型将在固体发动机地面试验测试系统中准确、快速地确定故障部位发挥重要作用。
As the fault data-base of the diagnosis system is improved, the model will play an important role in accurately and rapidly diagnosing the fault position of test system for solid rocket motor.
用户通过该平台应能方便地开展控制系统快速原型设计、控制系统在回路仿真试验测试工作。
The Platform shall allow a user to easily carry out design of the rapid prototypes of control systems as well as the control system in-the-loop simulation experiment and test.
通过理论研究和仿真试验均表明该模型的健壮性和有效性，它能弥补传统入侵检测系统的一些不足。
Through theoretical study and simulation we show the robustness and effectiveness of the model. It can make up for some shortcomings of the traditional intrusion detection system.
通过试验验证，该检测方法能够很好的实现对三相四线制系统中的无功和谐波电流的检测。
The experimental results indicate that this method can be used to detect the reactive power and harmonic current exactly in three-phase four-wire system.
通过试验，该智能涡街流量计系统运行可靠，流量测量准确，数据的显示清晰明了，系统数据保密性能和抗干扰能力强。
After several tests, it is showed that the system is reliable, flow measurement is accurate, and data's confidentiality and the system's anti-interference functions are very strong.
样机已通过外场试验证实了其目标发现距离远大于传统的微光夜视仪。本文还重点介绍了与该夜视仪相配合的云台控制系统。
Outfield experiments have confirmed that the target discovered distance of sample devices is by far larger than traditional LLL night vision device.
系统通过水池调试、水库试验，证实该技术动态范围大、抗干扰能力强、对弱信号具有检测能力强、测量精度高等特点。
The parameters can be recorded by the system. The results from tests at tank and reservoir demonstrated that the technique has characteristics as foll…
通过应用于推力轴承试验台的实测中，该油膜厚度VXI检测系统显示了良好的性能。
According to the actual application of operating experiment in the thrust bearing test board, the designed oil film thickness VXI measuring system shows better performance.
通过应用于推力轴承试验台的实测中，该油膜厚度VXI检测系统显示了良好的性能。
According to the actual application of operating experiment in the thrust bearing test board, the designed oil film thickness VXI measuring system shows better performance.
应用推荐