通过训练来完成目标是需要大量艰苦的工作的。
中国开始进行航天载人飞行试验后，杨利伟通过考试与全国选拔的12名“太空人”来到北京航天城进行艰苦的训练。
After China's entrance into the period of the manned space flight experiment, Yang passed the examination to receive hard training in the space city together with the other 12 "taikonauts".
通过这种“训练营”，其最终的成功归根究底就是让学生们学会在艰苦的学习中找到平衡。
As it would be with boot camp (not that we'd know), striking success at summer school will ultimately come down to how well your teen can find the balance of working really hard, without burning out.
要达到这样的境界，只有通过付出艰苦训练才能得以实现，要从声音和情感表现两个方面同时着手进行训练和学习。
The voice and sensibility bothluxuriant is the best consummate art ambit in the singing art, which can only achieve by paying hard training and doing it from voice and sensibility two aspects.
她们说最难掌握的是脚法的练习，但是通过艰苦的训练和热情，你会在一年左右的时间内舞动起来。
Foot stomping is the trickiest to learn, they say, but hard work and ardor will get you dancing in a year or so.
除非你真通过超过连续60分钟的艰苦训练耗尽你的糖原储备，否则任何一种运动饮料是不必要的。
Unless you're actually depleting your glycogen stores with more than 60 consecutive minutes of hard training, sports drinks of any kind are just not necessary.
鸭子是极棒的游泳能手，事实上，比他的教师更专业，但是，他在飞行上经过艰苦的训练，仅仅能通过级别考试，而在赛跑方面更是惭愧至极。
The duck was excellent in swimming, in fact better than his instructor, but he made only passing grades in flying and was very poor in running.
鸭子是极棒的游泳能手，事实上，比他的教师更专业，但是，他在飞行上经过艰苦的训练，仅仅能通过级别考试，而在赛跑方面更是惭愧至极。
The duck was excellent in swimming, in fact better than his instructor, but he made only passing grades in flying and was very poor in running.
应用推荐