因为控制之舞导致增加连结，只会通过粉碎生命的力量来杀死形态，而不是提升。
For the dance of control causes increasing attachment that only kills the form by snuffing out the life force rather than allowing for ascension.
大型强子对撞机的科学家们去年通过粉碎铅离子即在接近光速的状态下被剥掉电子的铅原子的方法制造出了夸克胶胶子等离子体。
LHC scientists made the quark-gluon plasma last year by smashing together lead ions-lead atoms that have been stripped of their electrons-at nearly the speed of light.
远程控制的机器粉碎硫化物沉积物，然后通过升流管将其吸附到地表的容器上。
Remote-controlled machines smash the sulfide deposits, which are then hoovered up through a riser pipe to a vessel on the surface.
通过使用软件，我的意思是，弯曲、扭转、捣碎、粉碎它，把它推放到各种平台上，并推进到原先没有计划要做的任务中。
By use the software, I mean bend it, twist it, mash it, smash it, and shove it onto platforms and into tasks it was never designed to do.
胃石使食物更容易消化，本质上就是粉碎食物，就像我们通过咀嚼来粉碎食物一样。
Gastroliths make food easier to digest, essentially smashing food up, just as we do when we chew.
有的时候这种不安定会消除，法律中止：通过超越生死的爱与恨我们粉碎了魔咒——我们被那些我们想要警告、安慰或者惩罚的人看到。
Sometimes the disability is removed, the law suspended: by the deathless power of love or hate we break the spell — we are seen by those whom we would warn, console, or punish.
通过正面相互对撞将原子粉碎，物理学家意图重现大爆炸后宇宙形成那一刹那的情形。
By smashing protons into one another in head-on collisions, physicists intend to recreate conditions that occurred a fraction of a second after the universe was created in the Big Bang.
在出现不可预测的“黑天鹅”事件时，过分依赖预测的系统(如这次金融危机前的银行系统，通过使用杠杆)显得非常脆弱，最终将彻底粉碎。
A system that is over-reliant on prediction (through leverage, like the banking system before the recent crisis), hence fragile to unforeseen "black swan" events, will eventually break into pieces.
通过与联邦执法机构合作，微软反数字犯罪部门粉碎了世界上最大的垃圾邮件网络——Rustok。
Working with federal law enforcement agencies, the Digital Crime Unit of Microsoft has smashed the world's largest spamming network - Rustock.
喝的是独特的，因为它是通过一个粉碎的钻石和宝石的砂过滤。
The drink is unique because it is filtered through a sand of crushed diamonds and gemstones.
通过连续地粉碎核粒子加速器内部的接近光速的粒子，科学家建立了一个从来没有见过的物质类型：反物质超核(anti- hypertriton)。
By smashing particles together at close to light speed inside an atom smasher, scientists created a never-before-seen type of matter: an anti-hypertriton.
确切的说，西斯科看到原子粉碎者在二号地球上，通过最后打开的虫洞与他们的世界联系起来。
Specifically, Cisco sees the Atom Smasher within Earth-Two, which intersected with their world through the wormhole that opened in the finale.
之后又有了《糖果粉碎传奇》，玩家们通过匹配消除相同颜色的糖果，来拯救糖果王国。
Then there was candy Crush, where players could save a candy kingdom by matching like-colored bonbons.
具备粉碎有机生物后再将其“吞噬”功能的能量自给战术机器人(EATR)用机器手抓取植物，然后用微型链锯将它们切碎，再通过自身携带的蒸汽式燃烧引擎将粉碎物燃烧，从而获取能量——这就是弗兰西斯·加沃斯第三代。
Crunch 'n 'munch EATR will grab plants with its robotic arm, chop them with a mini chainsaw, and burn them in its onboard steam combustion engine to make power. Francis Govers iii.
通过对颗粒断裂理论的研究，提出了高速压紧条件下有利于物料粉碎的设计概念。
The paper proposes a view of high-speed and compaction in favor of cutting comminution through researching theory of grain part.
将滑石、硅灰石等天然矿物通过超细粉碎和表面改性制成了性能较好的硅橡胶补强填充剂。
The reinforcing filler of silicone rubber with good properties was prepared with talcum and wollastonite as raw materials by ultrafine crushing and surface modifying.
本机是由电动机及固定辊和可调动辊、底座、进料斗组成，粘土通过滚筒间隙而被粉碎。
The machine is fixed by the motor and roll and roll to mobilize, the base, into the hopper of the clay through the cylinder gap was crushed.
通过分析表明：影响粉碎区半径和爆腔半径的主要因素是冲击波的强度、岩石的性质和炮孔尺寸等。
The results show that the principal factors effecting the smash district and the blasting cavity radius are strength of the shock wave, the characteristics of rocks and radius of the hole.
以珍珠岩尾矿为原料，通过超细粉碎、表面化学改性等工艺进行深加工，制备出性能优良的功能性矿物填料。
With the perlite tailings as raw material, the functional mineral fillers with excellent properties, are prepared through ultrafine crashing and surface chemical modification.
煤料和石灰石场应有一个屋面遮盖区，用以遮盖漏斗区以及通过传送带输送至粉碎机的材料堆。
The coal and limestone yards shall have a roofed covered area corresponding to the hopper zone and a portion of the materials pile to be transported by conveyor belts to the pulverizer.
有些粉状药物明确需要加入热水溶解，通过缓解症状达到镇静作用。不要将需要吃整颗的药物拿去粉碎后服用。
Some powdered remedies are specifically made to be added to hot drinks, soothing while they relieve symptoms Never crush medications that are meant to be swallowed whole.
通过大量的试验研究和生产实践，发现它不仅可以进行超矿物细粉碎，而且还兼有提纯矿物的作用。
Through a large number of investigation and production practice, it was found to have the functions of ultra-fine comminution as well as purification of the minerals.
本文建立了辊筒磨的力学模型，探讨了辊筒磨对物料的粉碎力、以及物料钳角、单位质量能耗等问题，并通过实验进行了验。
The paper set up mechanics model of roll cylinder mill, inquired into crushing stress of materials by mill and materials clamp Angle and energy requirement problems.
通过对山药的不同规格的粉碎颗粒比较，择优选取适合的粒径，进行机械包装替代原始手工包装研究，以达到大批量生产的目的。
By comparing granules in different specifications of Chinese yam, select best granule diameter, replace the primary artificial package with machine for large batch production.
在低位凝胶被搅拌而粉碎后，仍能通过加热再形成到低位凝胶和高位凝胶。
After mixed and crushed, it can still can form the low and high gel again by heating.
通过电石渣干燥、粉碎和分级试验研究，开发了电石渣烟气脱硫剂的干燥装置并应用于工业实践。
Through the drying, pulverizing and classifying test of the slag, a set of drying equipment for calcium carbide slag as desulfurizer was developed and put into practice.
如有受潮结块，应粉碎并通过0.63mm的筛后方可使用。
If any damp agglomerate, shall shatter and through the average mm sieve rear can use.
如有受潮结块，应粉碎并通过0.63mm的筛后方可使用。
If any damp agglomerate, shall shatter and through the average mm sieve rear can use.
应用推荐