通过研究错误，我们可以从中学到很多东西。
你可以通过研究相反的“伪装”来学习如何“与众不同”。
You can learn how to "be different" by examining the opposite, "camouflage".
通过研究一个人的个人信息，无人机可以知道什么时候该带来一杯咖啡。
The drone can know when to bring a cup of coffee by studying a person's personal information.
理论上，我们可以通过研究一个名为南极-艾特肯盆地的巨大陨石坑来做到这一点。
We could do this in theory by studying an enormous impact crater, known as the South Pole-Aitken Basin.
通过研究这些化石，史密斯能够把英国土地所有的地层按相对的时间顺序排列起来。
By following the fossils, Smith was able to put all the strata of England's earth into relative temporal sequence.
经过长达7年的挖掘，多佛的船得到了保护和展示，但有些问题显然不能只通过研究陈旧的木材来解决。
Within seven years of excavation, the Dover boat had been conserved and displayed, but it was apparent that there were issues that could not be resolved simply by studying the old wood.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
果蝇在家中招人讨厌，但却是一个历史悠久的实验对象。通过研究果蝇，科学家们得以揭开胚胎发育的秘密。
Studying the fruit fly, a household nuisance but a time-honored experimental subject, has enabled the secrets of how embryos develop to begin to be unraveled by scientists.
通过研究这些成分，科学家们获得了气候的许多方面的详细档案，包括空气温度、降雪和大气中温室气体的浓度。
By studying these components, scientists have obtained a detailed archive of many aspects of climate, including air temperatures, snowfall, and concentrations of greenhouses gases in the atmosphere.
他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
通过研究人的行为方式，我们可以推断出他们内心的想法。
By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.
通过研究海洋，科学家可以防止船只解体。
By studying the ocean, scientists can prevent the breakup of ships.
通过研究海洋，可以了解很多我们所生活的地表的状况。
By studying the oceans, a great deal can be learned about the surface we live on.
通过研究鲸落，科学家可以更好地了解海洋生态系统是如何给生命提供支持的。
By studying the whale fall scientists can better understand how sea ecosystems support life.
最近的一项研究试图通过研究美国《反海外腐败法》（FCPA）下的贿赂指控来区分它们。
A recent study attempts to separate them by looking at bribery prosecutions under America's Foreign Corrupt Practices Act (FCPA).
研究人员通过研究一组大学生，揭露出该方法的威力。
Researchers uncovered the power of this approach some years ago by studying a group of college students.
通过研究日常情景，通常能获得更多关于用户的知识。
通过研究，他说，这的确能增加男性生殖能力。
Research, he says, indicates they may actually increase virility.
克莱顿的小组通过研究网站的日志揭示了这种攻击的原理。
Clayton's team could demonstrate that this was how it was done by studying the sites' logs.
通过研究两个清单中的文件大小显现出来一些有趣的事情。
A number of interesting things emerge from studying the sizes in the two listings.
但很奇怪的是，人类希望能通过研究鸣禽类得到一些线索。
But, oddly enough, people who study birds think they may have some clues.
通过研究这个混合应用程序，了解云计算的功用。
While examining the hybrid application, discover what cloud computing offers you.
研究者通过研究球粒状陨石而得出太阳系的年龄。
It was the study of chondrites that allowed researchers to work out how old the solar system is.
通过研究脚本源代码，可以学到许多东西，比如。
Examining the script source code, you can learn a number of things, such as.
让我们通过研究实际语法的一个代码片段来进行组合和总结。
Let's put it all together and conclude by looking at a snippet of an actual, real-world grammar.
科学家们通过研究750个肿瘤的遗传缺陷后得出以上结论的。
The discovery was made from the study of the genetic flaws in 750 tumors.
但是，法老的某些秘密只有通过研究他们的木乃伊才能得以揭示。
There are some secrets of the pharaohs, however, that can be revealed only by studying their mummies.
移动运营商通过研究你的通话记录和手机型号可以获知市场信息。
Mobile carriers might get marketing insights from studying whom you call and what device you use.
您可以通过研究BBCD t源代码来更好地理解CDT的运行机制。
You can get a much better idea of the CDT's mechanics by looking through the BBCDT source code.
应用推荐