通过研究和试验，本文基本上达到了预期的研究目标。
It is built by research and test. And finally the scheduled goal is achieved.
通过研究和试验获得了实用的试验技术和理想的观察结果。
Some practical testing techniques and desirable observation results have been obtained through investigation and experiment.
通过研究和试验获得了实用的试验技术和理想的观察结果。
Some practical testing techniques and desirable observation results have been obtained through investigation and …
弗雷泽和莫斯蒂勒断言，医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。
Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.
一些双相患者通过自愿参加临床研究（临床试验）获得药物和/或心理治疗。
Some people with bipolar disorder receive medication and/or psychosocial therapy by volunteering to participate in clinical studies (clinical trials).
研究人员使用一些动物和人类脓毒症模型，通过一系列的试验来确认脓毒症与VEGF水平之间存在关联。
Using several animal and human models of the disease, the authors performed a series of experiments to confirm the association between sepsis and circulating levels of VEGF.
通过一番研究，我制作了一些测试工具，设计了试验和模型来调查树是如何收集太阳光的。
After doing research, I put together test tools, experiments and design models to investigate how trees collect sunlight.
美国国家卫生研究院(NIH)通过一个财团的临床试验地点资助了乳腺癌研究，许多国内领先的学术机构和私营机构都参与其中。
The National Institutes of Health (NIH) funded the breast-cancer study through a consortium of clinical trial sites. Many of the country's leading academic and private institutions participated.
以前研究人员需要在反复试验和错误中通过对机器人的31块人造肌肉每一块单独编程才能使这个难以置信的真实爱因斯坦机器人做出面部表情。
To get the incredibly realistic Einstein robot to make facial expressions, researchers used to have to program each of its 31 artificial muscles individually through trial and error.
研究人员可以通过观察内部获得简单的治疗方案和监视整个过程，并且，另外一只未被治疗的眼睛可以作为完美的试验控制。
Researchers can peer inside for easy delivery of the therapy and to monitor progress, and the other, untreated eye is the perfect experimental control.
通过试验研究了标定容器的尺寸和标定介质对微型应力传感器标定结果的影响。
Pass experimental study calibration size and calibration medium impact on miniature stress sensor calibration result of container.
本文通过试验研究和理论分析研究了混凝土(空心)砖墙体的隔声性能。
In this paper, through the experimental study and theoretical analysis, sound isolation behavior of concrete hollow brick wall is studied.
因此，通过动物实验和人体试验，本研究旨在探索运动性低血红蛋白造血机制及其早期的诊断方法。
Therefore, the purpose of this study is to explore the haematogenous mechanism of exercise-induced lower hemoglobin and the diagnosis of its early changes by means of animal and human experiments.
本试验是以提高稻米品质为宗旨，通过不同的栽插行距和不同的栽插株数，调控不同的群体，研究不同群体质量对郑稻18品质的影响。
This study was focused on promting quality of rice through different plants spacing and density for controlling different groups quality so as to study the influence of quality of Zhengdao 18.
通过理论分析和试验研究，探索出多种比较理想的轻油高辛烷值调合剂，开发了多种以轻油为基础油的火花点火发动机代用燃料。
Through the theoretical analysis and test, some satisfactory additives with high octane value to light oil were studied, and alternative fuels based on light oil were developed.
在理论分析的基础上，通过试验着重研究了纤维笛卡尔线的产生机理、特征和主要影响因素。
Production principle, character and primary influence factors of Descartes ray are studied by experiments on the basis of theoretical analysis.
通过泥沙模型试验研究，分析不同入库水沙条件下进入取水口内水流的含沙量和颗粒级配，水库对泥沙的沉降率。
By the experiment of sand model, an investigation of silt content, rank of silt grain and silt deposition rate under different conditions of water and silt have been obtained.
通过发动机台架试验，研究了清洁汽车燃料LPG对化油器发动机燃料消耗和尾气排放的影响。
The effects of clean automobile fuel LPG on fuel consumption and exhaust of carburetor engine are studied by bench scale test.
通过冰力模型试验，研究了锥体冰力的特征和锥间距对冰力的影响。
Model tests were performed to study the characteristics of ice force on conical structures.
通过对11名自愿者在热水和冷水中游泳的试验，佛罗里达大学研究人员测试出了消耗的热量。
Thee University of Florida team tested how many calories were burned by 11 volunteers while exercising in warm water and in cold water.
通过分析研究和水力模型试验，提出了窄缝式挑坎最大动水压强的估算式。
The estimation formula for slit-type buckets maximal pressure intensity is given through analysis and hydraulic model test.
文中给出了系统试验的试验环境、结果和分析，通过试验研究验证了系统理论设计的正确性。
The system's experimental environments, results and analyses were given, and by these experiments, it was proved that the theory of system designing was reasonable.
通过盆栽和培养试验研究了不同水分历史水稻土ch 4产生、氧化及排放间的相互影响。
Interactions among CH4 production, oxidation and emission in paddy soils with different moisture history was studied by pot and incubation experiments.
通过试验研究和总结生产应用经验，对透光脉动传感器的影响因素进行了分析，并提出了其最优工作参数。
Through experimental research and application experience, the influencing factors of sensor based on the fluctuation of transmitted light are analyzed and the optimum working parameters are presented.
通过试验研究和总结生产应用经验，对透光脉动传感器的影响因素进行了分析，并提出了其最优工作参数。
Through experimental research and application experience, the influencing factors of sensor based on the fluctuation of transmitted light are analyzed and the optimum working parameters are presented.
应用推荐