例如，你可以编写代码来告知那些通信对象将通过NMR被用于与您的组件交换消息。
For example, you can write code that tells which communication objects will be used to exchange messages with your component via the NMR.
通过使用机密性，我们可以确保没有人能够读取在非安全的通信隧道上传输的消息。
By using Confidentiality we can make sure that nobody can read the message that is sent over insecure communication channels.
JMSAPI是通过第三方实现的，并且实现提供了异步通信和可靠的消息传送等优点。
The JMS API is implemented by a third party, and the implementation provides the benefits of asynchronous communication and reliable message delivery.
Web服务通信是通过SOAP消息来执行的。
Web Services communication is performed in terms of SOAP Messages.
与其他组件和应用程序的惟一通信机制是通过消息传送。
The only mechanism of communication with other components and applications is via messaging.
尽管所有通信通过消息传递发生，消息本身通常是一个通用的跨平台格式。
While all communication happens via message passing, the message itself is often in a generic cross-platform format.
这样就建立了“集成总线”的概念；消息产生者和消息消费者之间通过与总线交互进行通信，而不是彼此直接通信。
This establishes the notion of an "integration bus"; message producers and consumers communicate by interacting with the bus, not directly with each other.
面向消息的中间件或MOM是一个描述通过消息队列通信的松耦合系统的术语。
Message-oriented middleware, or MOM, is a term that describes loosely coupled systems that communicate via message queues.
通信端点的命名：在OR PC协议中，需要OR PC端点的一些消息表示法以便通过网络传达对象引用。
Naming of communication endpoints: in ORPC protocols, some message representation of an ORPC endpoint is needed to communicate object references across the network.
相反的，用纯函数式语言编写的程序在并发自主的进程中通过传递消息来通信。
Instead, programs written in pure functional languages communicate by passing messages between concurrent, autonomous processes.
在客户机和服务器通过共享内存进行通信时，消息区将用作两者之间的消息缓冲区。
This portion holds the message buffers that are used in communication between the client and the server, and when the communication method is through shared memory.
通过宿主应用服务器作为消息提供者提供的消息传递基础结构，异步地执行入站通信。
Inbound communications are performed asynchronously using the messaging infrastructure provided by the hosting application server as Message Providers.
流量分析即通过监测通信方以及传输的数据量来收集关于消息或协议的信息。
Traffic analysis attacks attempt to glean information about a message or protocol by observing which parties are talking to whom, and in some cases how much data is being transferred.
集群中的各个服务器通过网络发送和接收消息来与WebSphereMQ服务器进行通信。
The individual servers in the cluster communicated with WebSphere MQ server by sending and receiving messages through the network.
聊天机器人（bot）的意义在于，您能够通过经常使用的机制 ——即时消息 —— 与其进行通信。
The value of a bot is that you can communicate with it through a mechanism that you use often: instant messaging.
该层通过多个运行时解决方案模式(如面向Web、通信级集成、消息传递和启用Webservice)提供大型机系统的集成。
This layer provides for the integration of mainframe systems through multiple run time solution patterns such as Web facing, communication-level integration, messaging and Web service enabling.
移动对等点使用符合jxta二进制消息格式的消息，通过基于HTTP的二进制连接来与中继进行通信。
Mobile peers communicate with relays through binary-over-HTTP connections using messages conforming to the JXTA binary message format. Relays offer a number of peer services to mobile peers.
面向对象系统是由对象所组成的，这些对象通过向其他对象发送消息(或更具体的来说，对其他对象执行方法)来进行通信。
Object-oriented systems consist of objects that communicate by sending messages to (or, more specifically, executing methods on) other objects. Figure 1 represents an object-oriented system.
inbound消息包含来自SAP的响应，由于整个通信是通过Web服务的，来自SAP的inbound消息采取SOAPXML文件的格式。
Inbound messages contain the responses from SAP and, because the entire communication occurs over Web services, the inbound messages from SAP are in the form of SOAP XML files.
其中的通信形式是这样的，客户进程通过网络将一个消息发送给服务器进程。
Communication takes the form of the client process sending a message over the network to the server process.
在这八个成分中，编码和解码具有特别的意义，因为通信是通过将消息编码为信号并通过在接收端解码该信号来实现的。
Among these eight ingredients, encoding and decoding are of special significance because communication is achieved by encoding a message into a signal and by decoding this signal at the receiving end.
Web服务解决方案和面向服务体系结构（SOA）包括服务请求者（客户端）和服务提供者（服务器）的实现，它们通过SOAP（XML消息传递）来通信。
Web services solutions and service-oriented architectures (SOAs) include service requestor (client) and service provider (server) implementations, which communicate via SOAP (XML messaging).
通过消息传递机制实现了工作台运动进程与变形数据采集进程之间的通信。
The communication between the worktable controlling process and the deformation measurement process is fulfilled by message transmission mechanism.
视频编码器作为一个实体，通过不同的控制块映射不同的编码通道，通过消息传递机制与其他实体进行通信协作。
As an independent entity, video coder USES different control blocks for different coding channels, and communicates with other entities through a 'message delivery' mechanism.
基于TETRA数字集群移动通信系统开发的TETRA终端，通过数据业务可以发送和接收状态消息和短数据业务消息，利用短数据业务完成终端导航定位功能。
Terminal based on TETRA digital trunking mobile communication system could send and receive status and short data service message, and achieve navigation and location through short data service.
该方法通过绑定缓冲器和消息缓冲器来提高对象的通信效率。
The binding cache and the messages cache are introduced in WADE to improve communication efficiency.
通过短消息通信方式完成客户端与控制台之间的信息交换。
Through the way of short message communication, complete information exchange between the client and the console.
介绍了该操作系统的内核、存储器管理和分区、分配策略、多任务调度及任务间通过信号量和消息处理进行通信的机制、中断管理等。
Introduce the kernel, memory management and partition, allocation strategy, multi-task scheduling and how to communicate by semaphore and message handling as well as interrupt management.
该系统实现了作物收获过程中的产量在线测量，并通过无线短消息方式将现场端与监控中心进行通信。
With the system, on-line measurement of yield during gathering in the crops is implemented, and the communication between field ends and monitoring center is achieved through wireless short messages.
该系统实现了作物收获过程中的产量在线测量，并通过无线短消息方式将现场端与监控中心进行通信。
With the system, on-line measurement of yield during gathering in the crops is implemented, and the communication between field ends and monitoring center is achieved through wireless short messages.
应用推荐