当局称,一名男子因涉嫌试图携带爆炸物通过机场安检而被捕。
A man was arrested on suspicion of attempting to carry explosives through a security checkpoint at an airport, authorities said.
拖着疲惫的身躯缓慢通过机场安检的旅客也能从中受益。
Weary travellers dragging themselves through the slow crawl of airport security could also benefit.
看看明年夏天,Brom能否让他那个布满电线的个人超级电脑,通过机场安检。
It remains to be seen whether Brom will be able to get his wire-filled personal supercomputer past airport security next summer.
同时也准备一些旅行专用化妆品比如便携式的瓶子。但是要确保能顺利通过机场安检。
Also, keep a separate toiletry case just for traveling that includes travel-sized bottles, and make sure it's easily accessible when going through airport security.
你应该了解航空公司,看看会遇到什么样子的规定。这能让通过机场安检时顺畅许多倍。
You should check with the airline to see what type of regulations to expect. This will make going through airport security a lot smoother.
我们今天在机场花了一个小时才通过安检。
It took us an hour to get through security at the airport today.
如今在美国的四个机场,最受人们欢迎的服务是一条容许部分旅客不用脱鞋、不用打开电脑包便能丝毫无损尊严地快速通过的安检通道。
S. airports, the most popular new feature is a security line that lets a select few travelers whiz through the screening process with their shoes on, their laptops stowed and their dignity intact.
如今在美国的四个机场,最受人们欢迎的服务是一条容许部分旅客不用脱鞋、不用打开电脑包便能丝毫无损尊严地快速通过的安检通道。
S. airports, the most popular new feature is a security line that lets a select few travelers whiz through the screening process with their shoes on, their laptops stowed and their dignity intact.
应用推荐