他们通过建立模型或做实实在在的任务来捉摸事物。
They figure out things by building models or doing concrete tasks.
通过建立模型解释器，实现从应用系统模型到代码的映射。
Model interpreter is built for mapping from application model to code.
本文通过建立模型，以神经网络算法为基础来预测混凝土结构的抗压强度。
In this article a model is developed, based on neurocomputing, for predicting, with sufficient approximation, the compressive strength of cement conglomerates.
通过建立模型，分析求解，根据分析结果，提出了加强连云港师专无形资产管理有效的改进对策。
Through the establishment of model analysis solution, based on an analysis of the results, proposes the effective improvement management of intangible assets in Lianyungang Teachers College.
本文围绕外资银行进入这个中心问题，通过建立模型和数据检验，分析得出外资银行对我国私人信贷的总体影响。
The paper surrounds the entering of the foreign bank, analyses the influence to the private credit of the whole country by building model and data test.
论述了岗位竞争及解聘威胁对经理人的激励作用，通过建立模型，探讨了岗位竞争、解聘威胁与分成激励之间的关系。
A model is set up, and is used to investigate the relationship among post competition, dismissal threat, and participation incentive.
探索以超分辨率理论，对单个活态红细胞的微小膜波动进行测量。通过建立模型，实现对细胞多个力学特性参量非侵入性连续动态测定。
The purpose of this paper is to develop a new dynamic image analyzing technique with the ability of real time measurement on red blood cell membrane minute fluctuation based on super resolution.
通过建立能够更好地模拟体内环境的人类细胞和组织的体外模型，能防止许多这样的死亡。
Many of these deaths could be prevented through the development of in vitro models of human cells and tissues that better mimic in vivo environments.
本文通过建立调整后的具体因素模型来分析他们在政治中的作用。
The paper analyzes the role they play in politics by establishing an adjusted specific factors model.
目的是通过器官培养的方法建立大鼠器官型脊髓片培养模型。
The objective is to establish a model of spinal cord organotypic culture in vitroof Sprague Dawlay rat.
我们可以借助于一个对象模型来完成搜索，通过查询来建立条件。
Searching can be done via an object model, with the query built up term or term.
通过这些语言可以建立本体或者域模型。
With these languages, you build ontologies or domain models.
如果您想确切地了解如果给出一段特定的代码计算机会做什么，那么通过建立这台计算机的模型就可以得到结果。
If you want to know exactly what a computer would do if it were given a certain piece of code, you can find out by making a model of that computer.
在研究环境中，需要通过理论参数和统计参数来建立线性模型备择假设。
In a research context, the alternative hypothesis of a linear model needs to be established by theoretical and statistical arguments.
通过分享课程、建立良好工作模型，公众意识慢慢地、逐步地提高了。
By sharing lessons and establishing models of good work, public awareness has slowly improved one step at a time.
工具箱通过在执行每一个重新排序请求之前对其结果进行验证，防止无效的模型被建立。
The toolset prevents invalid models from being created by validating the results of each reorder request before it is performed.
这种材料离通过验证、付诸使用还需要好几年，但建立模型的方式将大大加快这一过程。
It could still take years before such materials are approved for use, but the modelling methods will greatly speed up the process.
我将以逻辑(可能是另人愉快的)方式介绍UML框架和其它建模技术的基础知识，您将通过建立现实示例的模型来学习实际操作。
I'll introduce the essentials of the UML framework and other modeling technologies in a logical (and hopefully enjoyable) fashion, and you'll learn hands-on by modeling examples from the real world.
如下是我们人性研究网站的宗旨：建立一至二个研究人类心理的概念模型，并通过若干情景实验，研究技术如何对人类心理、大脑和身体状况产生影响。
Build a conceptual model or two of the human psyche, and then experiment with a number of scenarios on how technologies might impact the basic human mind, brain, and condition.
建立开源模型的前提是，诸如redHat等公司必须始终如一地通过非凡的价值、性能和易于集成与管理服务于客户。
The open source model is built on the premise that companies like Red hat must consistently serve customers through extraordinary value, performance, and ease of integration and management.
Viega与McGraw在《建立安全的软件》(addison -Wesley, 2002)一书的95页提出了通过问题与答案进行密码重置的较好模型。
A good model for password resets via question and answer was proposed by Viega and McGraw on page 95 of Building Secure Software (Addison-Wesley, 2002).
建立了模型之后，我需要通知Taste应该如何通过声明一个UserSimilarity实现来比较用户。
Given a model, I then need to tell Taste how it should compare users by declaring a UserSimilarity implementation.
通过密集的微型光学探头群建立一个地点的详细实时的三维模型-一个现实意义上的实物模型-其技术应用之广是无法想像的。
Constructing detailed, real-time three-dimensional models of places from swarms of tiny cameras-a virtual model of a real scene-would have mind-boggling applications.
在我们的模型中，客户端将为所有的请求创建一个临时目的地，并通过将消息ID复制到相关ID，建立单个请求和响应之间的关联。
In our model, the client will create a temporary destination for all its requests, and will correlate the individual requests and responses by copying the message id to the correlation id.
GQM帮助我们为管理模型建立框架，这是通过将最初的关注点放在我们想要实现的目标矩阵上实现的。
GQM helps us build the framework for a measurement model by putting the initial focus on goals, the objectives that we want to achieve with metrics.
在序列图上一个序列接收和发送消息(又称交互)，能通过连接消息和框架元件边界，建立模型(如图2所见到)。
On sequence diagrams incoming and outgoing messages (A.K.A. interactions) for a sequence can be modeled by connecting the messages to the border of the frame element (as seen in Figure 2).
通过对比，我们不仅能看到是否我们的实验数据是准确的，而且发现最有效和最高效的方法是建立海啸洪水模型。
Through these comparisons we can not only test to see if our experimental data are accurate, but find the most effective and efficient way to model tsunami inundation and loading.
通过尽早发现不满意的客户，减少客户流失：电信行业的公司已经为防止客户流失建立了详细的预测分析模型。
Reduce customer churn by identifying unhappy customers as early as possible: Companies in the telecommunication sector already have elaborate predictive analytic models for customer churn.
还可以使用其他方法来建立模型，比如手动地从模式、或者通过对代码进行逆向工程建立模型。
Models can be built by hand, from patterns, or by reverse-engineering code, among other approaches.
还可以使用其他方法来建立模型，比如手动地从模式、或者通过对代码进行逆向工程建立模型。
Models can be built by hand, from patterns, or by reverse-engineering code, among other approaches.
应用推荐