通过整个这些过程，你的一个目标是建立研究人员称之为“你个人事务的思维模式”——各种因素组合与互相影响的图画。
Through the whole process, one of your goals is to build what the researchers call "mental models of your business" - pictures of how the elements fit together and influence one another.
现在，陆克文要更进一步，希望澳大利亚逐步建立与东亚的关系，并通过多边协作在国际事务中发挥更大作用，力求成为美国的合作者，而不仅是代理人。
Now Mr Rudd wants to go further, building up Australia's ties in East Asia and working more through multilateral institutions, while seeking to be a partner of, not a deputy to, America.
通过动态发现过程，在事务流到达相应的机器时，连接会自动建立。
Through the dynamic discovery process, the workbench automatically connects to each computer as the transaction flows to it.
readOnly：通过指定 @Transactional(readOnly=false)建立读/写事务，这样会使持久化上下文的FlushMode 变为AUTO。
readOnly: Setting up a read/write transaction by specifying @Transactional(readOnly=false) will make the FlushMode of the persistence context AUTO.
外界的民间活动能够帮助企业锁定已经深入参与某一特定事务的人，并与他们建立联系，通过其他渠道通常难以识别和接触到这些人。
Grassroots efforts can help a company find and connect with people who are already deeply involved in the topic and are often difficult to identify and reach by other means.
通过灵活的API和健壮的事务撤销系统，使用MODx建立绚丽的WEB项目显然会一帆风顺——也许你还可能需要改变核心功能，可是尽管这样也不需要破解核心代码（注：开源的嘛！）
With a flexible API and a robust event override system, MODx makes building engaging web projects straightforward — or changing core functionality without hacking the core code possible.
通过灵活的API和健壮的事务撤销系统，使用MODx建立绚丽的WEB项目显然会一帆风顺——也许你还可能需要改变核心功能，可是尽管这样也不需要破解核心代码（注：开源的嘛！）
With a flexible API and a robust event override system, MODx makes building engaging web projects straightforward — or changing core functionality without hacking the core code possible.
应用推荐