通过反复实验，我自己发现这两个学派都不是最好的睡眠模式。
Through trial and error, I found out for myself that both of these schools are suboptimal sleep patterns.
通过反复实验，捕获了大量由于CAN网络而引起的网络时延。
By repeating experiment, a lot of network delays induced by CAN-bus are taken.
通过反复实验对杂醇油测定过程中出现的误差原因进行了分析，、提出了改进措施。
The reason for determined deviation, during the process of determining, was analyzed by repetitious experiments, and improved method was put forward in this paper.
另外，通过反复实验和使用，验证了各项技术指标均达到了电台技术要求，并且通信效果良好。
In addition, repeated experiments and application verify that the technical specifications meet the requirements of radio and the radio possesses good communication performance.
原因是如果没有正确的指导，钢琴家必须通过反复实验和不断犯错来探索正确的运作方式等技巧。
The reason is that, without proper instruction, the pianist must discover the correct motions, etc. , by trial and error.
虽然确定所需的连接的个数不是准确的科学，但是通过反复实验和应用程序监视，您可以找到可能找到的最佳值。
While determining the number of connections needed is not an exact science, through trial and error and application monitoring the best possible value can be found.
文章提出了方正特钢可性性研究及必要性，通过反复实验得出适应于本厂的最优方案，使得以较少的投入获得最大的回报。
This thesis presents a feasibility study and the necessity of making special steel, repeated experiment adapted to the factory the Fangzheng, made to maximize the return to smaller investment.
巴尔卡通过反复的实验不断总结，发明了冰箱。
Barr card through repeated experiments summarize unceasingly, invented the fridge.
并通过反复的实验对比，最终可以快速准确地测定大豆制品中胰蛋白酶抑制剂活性。
Through repeated experimentation and comparison, this method could determine trypsin inhibitor activities quickly and accurately in the soybean product.
通过试制样机反复试验，系统运行稳定可靠，最后本文将给出部分实验数据。
A prototype through repeated tests, the system is stable and reliable and the final text will be presented some experimental data.
方法通过改变层析条件吸附剂、展开剂、 显色剂，反复实验，筛选出适宜的层析条件。
Methods To select best chromatographic condition by trial and error, making changes in sorbent, developing agent.
压风排碴煤层抽放孔施工除尘一直是个难题，坪湖煤业工程技术人员通过研究和反复实验，终于较好地解决了捕尘、除尘问题。
The engineers and technicians of Pinghu coal industry finally solved the problems of dust caught and removal which exist in the construction of pressing the wind platoon the coal bed.
通过反复的研究比较和实验，论文给出了采集系统实时滤波器设计的关键技术和核心算法，并通过仿真验证其可行性。
Through comparative study and repeated experiments, this thesis gives the key technology and core algorithm of the real-time filter, and confirms its feasibility through the simulation process.
通过尝试新事物，不断犯错，并吸取教训这种反反复复的实验探索，我们才懂得如何制造电灯，如何制作西斯廷教堂天顶壁画，如何飞行。
By trial and error - trying things, making mistakes, and learning from those mistakes - we have figured out how to make electric light, to paint the ceiling of the Sistine Chapel, to fly.
第一种可行的考试策略是：通过快速地核查正确答案，反复地练习不同实践实验环境，努力利用记忆各种原始的配置行要求来通过考试。
A legitimate approach may be to study by repeating many practice LABS, quickly looking at the answers and trying to memorize various requirements for raw configuration lines.
第一种可行的考试策略是：通过快速地核查正确答案，反复地练习不同实践实验环境，努力利用记忆各种原始的配置行要求来通过考试。
A legitimate approach may be to study by repeating many practice LABS, quickly looking at the answers and trying to memorize various requirements for raw configuration lines.
应用推荐