其核心在于通过社区建设改变群众生活的风险环境，并形成应对生活风险的制度化和社会化规避手段。
What is central is to change the risk environment of life of the mass through community construction, and to create systematized and socialized means of avoiding life risk.
必须通过增加农民收入、加强农村基础设施建设、健全农村社会保障制度等措施来扩大农村消费。
So increasing income of peasants, strengthen country's infrastructure construction and society insurance system are the effective measures to increase the consumption of peasants.
这些问题，需要通过道德、制度和法规建设来解决。
To solve the problems, the construction of moral system and rule are needed.
通过限制很多知识，不言自明的真理所揭示的数学，他从而构建一个最好的例子理性的制度建设历史上的哲学。
By limiting much of knowledge to self-evident truths revealed by mathematics, he thereby constructed one of the best examples of rationalistic system-building in the history of philosophy.
因此需要通过法制、体制和审计队伍建设来完善审计公告制度。
Therefore, we should improve the audit announcements system through the law system construction, mechanism construction and audit team construction.
通过对当前大学内部管理制度建设的现状的分析，提出论文研究的背景，拟定论文研究方法和思路、研究意义。
By analyzing the construction of the University of the status of the internal management system, background to the study presented papers, development of research methodology, thinking and meaning.
只有通过建设企业文化、完善薪酬制度以及改善经验管理，缩小员工之间的代际间距，才能从根本上解决企业人力资源管理的软肋。
In order to solve the problems of human resource management, enterprise should narrow the gap by building enterprise culture, improving the salary system and management.
本文通过近几年国内外及世界版权组织版权法的分析，探究版权保护对数字图书馆的影响，以及在数字图书馆建设与服务过程中如何遵循合理使用制度等问题。
In this paper, the author discusses the impacts of copyright protection on digital library, and the construction of digital library how to keep to fair use in Copyright Act.
可以通过采取有效的技术手段，加强网络营销系统的管理制度建设，倡导诚实守信，加强立法建设等措施来减少风险。
These risks can be reduced by means of adopting effective technology, strengthening network marketing management, advocating honesty and faithfulness, and enhancing legislation system.
作者希望通过对这一时期监察官员选任、管理制度的探讨，对当前的监察制度建设有所借鉴。
The author explores the law of this period for selecting and administrating supervisory officials for the purpose of drawing on its sucessful experience for todays supervisory system construction.
一些发达国家通过实行强制工程保险制度，形成了工程建设的良性循环。
The implementation of compulsory construction insurance system has created a virtuous circle in construction industry in developed countries.
同时，通过对鹰潭电力公司案例的分析和新的用工体系的设计，为类似企业的用工制度建设提供一定的参考。
At the same time, through the power company Yingtan case analysis and the new employment system designed for businesses similar to the employment system to provide a reference.
保障农民工权益是一项复杂的系统工程，必须通过加强法律法规制度建设和社会各界的共同努力。
It is a complicated systematic engineering to safeguard the rights and interests of peasant labors. We must strengthen the legal system, and social various circles should make joint efforts.
通过本研究，期望能在旅游企业信用制度建设方面，给予旅游实践人员理论指导，以有效地解决旅游企业信用缺失问题。
The author expects that the paper can give the executors some guide, and can effectively resolve the tourism industry credit lack problem.
希望通过进一步对此制度的优越性和局限性的研究，提出一些有建设性的建议，使我国在对待诉讼行为方面能够更加完善。
We hope that through further advantages and limitations of this system, the study will put forward some constructive Suggestions to make our behavior in the treatment of litigation.
第四部分通过对美国、加拿大和澳大利亚的食品召回制度进行了对比分析，总结这些国家成功的共同点，为我国食品召回制度的建设提供借鉴。
In the fourth part the writer analyzes the food recalls systems of the United States, Canada and Australia with a view to proposing reference to our country's food recalls system.
只有在把握这种依赖的基础上通过培养新的后向文化 ，辅以制度建设才是解决之道。
The solutions to these problems are institution construction and cultivation of new post-culture based on culture dependence.
基于此，本文通过对环境公益诉讼适格原告的研究，希望对我国环境公益诉讼制度的建设有所帮助。
Based on that, this paper studies on the standing of environmental public interest litigation, hoping for it can be helpful to the establishment of environmental public interest litigation in China.
通过对国外电子出版物呈缴制度建设特点和经验的分析，阐述了我国电子出版物呈缴制度的设计问题。
This paper introduces some electrical publication deposit systems of foreign countries and expounds some problems as the reference for the legislation of our country.
本文通过分析商业银行会计风险类型、特点及产生风险的原因，提出防范会计风险必须做到：加强制度建设；
Through analysis of commercial bank accounting risk type, characteristic and the cause of the risk, and puts forward prevention accounting risk must do: strengthening the system construction;
本文通过分析商业银行会计风险类型、特点及产生风险的原因，提出防范会计风险必须做到：加强制度建设；
Through analysis of commercial bank accounting risk type, characteristic and the cause of the risk, and puts forward prevention accounting risk must do: strengthening the system construction;
应用推荐