通过其作用机理，臭氧对身体的每一个部分的有利影响。
Through its mechanism of action, ozone has beneficial effects on every part of the body.
许多神经递质首先通过增加靶神经元中的循环AMP浓度来发挥其作用。
A number of neurotransmitters exert their effects by first increasing cyclic AMP concentrations in target neurons.
事实上，珊瑚是由微小的生物体群居而成，靠与某些特定的藻类形成共生关系而存在，藻类通过光合作用为其提供氧。
Corals are actually tiny organisms that join together in colonies, and they depend on a symbiotic relationship with certain species of algae to produce energy through photosynthesis.
类似惠普，其通过零售渠道进行销售同时强调设计和市场规划的作用。
Like HP, it sells through retail and has put an emphasis on design and marketing.
我们周围的某些化学物质会影响人体的内分泌系统——其作用是通过调节激素分泌从而控制体重、生理周期以及生殖能力。
Some of the chemicals that are all around us have the ability to interfere with our endocrine systems, which regulate the hormones that control our weight, our biorhythms and our reproduction.
树木在这里起着重要的作用——其通过蒸腾作用提供湿气。
Trees play an important role here by providing moisture through transpiration.
通过它们的充分介绍，大多数程序员都能阅读带有异常的代码并能解释其作用。
They teach enough that most programmers can read code that employs exceptions and explain its actions.
为了满足这种新的挑战，许多西方国家，尤其是美国，通过改善传感器和精确地面打击能力来改善其机群的地面支持作用。
To meet this new challenge, many Western nations, particularly the United States, are improving their fleet's ground support role with improved sensors and precision ground attack capability.
受其副作用影响的人们可以通过减少鱼油补充剂的摄入量或者停止服用它来减少鱼油补充剂的影响。
People experiencing side effects can reduce their effects by simply reducing the dosage of fish oils or discontinue taking them.
在CFD应用之前，电脑特效制作爆炸时，要通过外力作用于没有连在一起的碎料上，其产生的效果很不真实。
Before the use of CFD, computer-generated special effects such as explosions were driven by force fields applied to passive unconnected particles, a method that produced rather unrealistic results.
如果某项不起作用，可以通过使用GRUB2的编辑模式对其做一次性修改。
If an entry doesn't work, you may be able to make a one-time change to it by using GRUB 2 edit mode.
通过对过渡语的研究，对学习者语言，特别是对其性质与作用有了完全不同的认识。
The understanding of the nature and function of the learner language is totally different after doing interlanguage research.
压力的存在是通过一系列的信号和症状反映出来的，并有其特定的社会、组织和个体压力根源和复杂的作用过程。
Stress is reflected through a series of signals and symptoms, caused by special social, organizational and individual stressors, and has a complicated process of function.
深化应用：坚持需求导向，通过对信息技术的深化应用，满足其对教育教学改革的支撑和引领作用。
Deepen the application: adhere to demand-oriented, through the deepening of the application of information technology, to meet its support for education and teaching reform and leading role.
策略：通过醋酸诱发小鼠扭体及热板法致痛、二甲苯所致耳廓肿胀实验，观察其各萃取部位的镇痛抗炎作用。
Methods: Through acetic acid induced writhing and the pain caused by hot plate method, xylene induced ear edema observed analgesic anti-inflammatory effects of its extraction site.
工作嵌入可以通过对专业技术人才组织支持感受的作用去影响其工作绩效。
Professional and technical personnel's job embeddedness will affect job performance through the effect of perceived organizational support.
目的：通过对利尿剂的重新评价，探讨其在高血压治疗中的作用。
Objective: To revalue the effect of diuretics in the treatment of hypertension.
创伤中心通过其对地区或区域性的领导在创伤急救体系中起着集中协调作用。
The trauma center serves to integrate the trauma care system by providing local or regional leadership.
它也许通过其抗炎作用阻止癌症，不过也可能是通过缓慢修复癌症引起的永久性突变来治好癌症。
The drug might prevent cancer through its anti-inflammatory effects, but it may also slow the build up of mutations that ultimately lead to the cancer.
提示CAE可能通过抑制大鼠巨噬细胞的功能而发挥其抗肝损伤作用。
This suggested that CAE has direct inhibitory effect on the function of activated rat Ms.
在鉴定阶段，我们试图通过估计其相互作用和线性相关(主要的)来更好地理解系统。在这里，将使用全因子和分数因子设计。
In the characterization phase, we try to better understand the system by estimating interactions and linear (main) effects. Here, full-factorial and fractional-factorial designs are used.
提出上好物理习题课的四种方法，通过举例阐述其作用。
Four methods of organizing physics exercise classes are suggested and their functions are expounded by giving examples.
目的：通过靶肌肉注射不同剂量的甲钴胺，观察其对大鼠坐骨神经损伤的再生作用。
OBJECTIVE: To observe the role of target muscular injection of methyl cobalamin of different dosages in the regeneration of peripheral nerve injury in rats.
目的：通过靶肌肉注射不同剂量的甲钴胺，观察其对大鼠坐骨神经损伤的再生作用。
OBJECTIVE: To observe the role of target muscular injection of methyl cobalamin of different dosages in the regeneration of peripheral nerve injury in rats.
应用推荐