结果通过修正使之更为精确、规范和统一。
Results the adoption of amendments made it more accurate, standardized and uniform.
通过修正常应变矩阵，确保单元通过分片检验。
To pass the patch test, the constant strain matrix is modified.
通过修正系数可获得每类建筑物的额定容纳人数。
A rated accommodation people for each type of buildings can be achieved using the index.
今天，我们要讲讲，怎样通过修正个人支出来适应整个的生活计划。
Today, we want to see how this revised personal expense balance fits within our overall life plan.
通过修正，由“桶形”畸变所造成的图像扭曲得到明显改善。
Then the spatial distortion of another measured image was corrected according to this relation and the correction results were evaluated.
本文通过修正CPN模型，提出了一种模糊多步预测控制算法。
Through modifying the CPN model, a kind of fuzzy multistep predictive control algorithm is proposed in this paper.
那么，这个是可以通过修正，会计职业，会计程序来解决的呢，还是只能就这样了？
So is this a problem that can be fixed with the accounting profession, the accounting process or something we just have to live with?
回弹是金属板料冲压中的主要缺陷之一，它可以通过修正模具形状加以解决。
Part shape error due to springback is one of most important manufacturing defect in sheet metal stamping process.
最后进行综合模型的验证，通过修正综合模型，使得到拟合结果良好的模型。
Finally by verifying the whole model and modifying the model, get a good result.
一旦发现问题，立即采取补救行动，通过修正是必要的正轨的过程在短期内再次。
Once the problem is identified, immediate corrections through remedial actions are necessary to put the process on track again in the short term.
该方法首先通过修正后的TST - MUSIC算法估计多径的传播时延和角度。
In the algorithm, the propagation delays and the angles of multipath are firstly estimated by a modified TST-MUSIC algorithm.
文中提出的控制策略在每次迭代学习后，通过修正系统的控制输入来改善系统的性能。
The scheme can improve the system performance by modifying the control input of the system after each iterative learning. Simulatio...
但有些方面可以通过修正程序或增加补偿程序来提高加工质量，尽可能发挥数控的作用。
But, some aspects can come to raise processing quality through correction program or compensation, play the role of numerical control as far as possible.
通过修正金属细棒的长度和横截面积，实现了换能器中纵向振动与弯曲振动的同频共振。
By correcting the length of the metal slender rods, the simultaneous resonance of the longitudinal and flexural vibrations in the transducer is acquired.
通过修正金属细棒的长度和横截面积，实现了换能器中纵向振动与弯曲振动的同频共振。
The resonance frequency equations for the longitudinal and flexural vibrations in the transducer are derived.
在另一方面，当一种模型被发现存在不足，人们通常不会立刻抛弃，而是通过修正对之进行拯救。
On the other hand, when a model is found lacking, people still often don't abandon the model but instead attempt to save it through modifications.
提出通过修正标准参考环境而确定安全基准环境的理论，然后用足用参数来评价不同污染物的环境影响。
A theory is proposed that safety reference environment can be got by modifying standard reference environment. The exergy is used to valuate the environmental impact of different pollutants.
您可以通过修正两个输入参数改变伺服电机的位置来建立新的循环控制。本功能将对影响燃烧过程的所有因素进行补偿。
You can shift the position of the servo motors via two correction inputs, ie. to build up a control loop. This compensates all interference which influences the firing process.
本文通过修正测定市场垄断力的常用指标——勒纳指数以及构建计量模型，实证分析了国际垄断对中国大豆进口的影响。
Through adjusting Lerner index and establishing the econometric model, this paper empirically studies the influence of international monopoly on Chinas soybean import.
所设计的自组织模糊控制器，其模糊控制规则用解析形式进行描述，并通过修正因子的在线调整而改变，适应了系统动态响应的过程。
As for the fuzzy controller, the rule is depicted with analytic form and changed through self-regulating correction factor on line, so that it ADAPTS the system dynamic process.
第五章开介绍了通过修正叶面张角实现磁铁模型的循环优化设计的过程，开发了基于ANSYS 有限元分析软件的磁铁设计软件CMEF。
Their relations were summarized to help cyclotron magnet design and analysis. CMEF, software about magnetic design based on ANSYS, was developed.
该方法通过修正generate算法，以状态概率不增的次序生成了网络的最大概值有效状态，构成网络状态空间的满足给定范围概率的子空间。
By improving generate Algorithm, we generate the most probable effective states in order of non-increasing probability and form a subspace with some coverage probability.
虽然在随后的审判中黑客被无罪释放，但是这也揭示出1990年的Policeand JusticeBill(译者注：英国的警察与司法法案)存在缺陷，从而通过修正案来禁止任何的拒绝服务攻击。
The hacker was acquitted in the trial that ensued, but the judgement revealed flaws in the 1990 Police and Justice Bill, consequently amended to ban any and all denial of service attack.
即使这项修正案获得了通过，它也有可能通过司法程序被否决。
Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.
尽管国会迅速推翻了约翰逊的否决，但该法案的支持者仍然试图通过第十四条修正案来确保其宪法基础。
Although Congress promptly overrode Johnson's veto, supporters of the act sought to ensure its constitutional foundations with the passage of the Fourteenth Amendment.
通过在印刷品中修正语言，以及生产字典和语法书，印刷术确实在规范和稳定这些语言方面发挥了关键作用。
Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books.
正是由于这种男性化的取向，通过关注女性的经历来修正前沿命题，为女性的历史引入了新的主题。
Precisely because of this masculine orientation, revising the frontier thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history.
例如，在前古典时期的希腊，人们通过前后移动日期来“修正”官方日历，以反映季节的变化。
In pre-Classical Greece, for instance, people "corrected" official calendars by shifting dates forward or backward to reflect the change of season.
过剩和不足通过价格机制得到修正。
Surpluses and shortages are corrected by the pricing mechanism.
过剩和不足通过价格机制得到修正。
Surpluses and shortages are corrected by the pricing mechanism.
应用推荐