我怎么才能通过保安？
酒店员工若需存放自行车可通过保安部咨询和申请。
Staff could apply to Security Department for the bike parking.
我向保安员出示了通行证，他挥手让我通过。
I showed my pass to the security guard and he waved me through.
通过在SOA生命周期管理中包括安全性，所有文档都必须经过评估才能确保安全需求得到满足。
By including security in SOA life cycle management, all documents must be evaluated to ensure that security requirements are met.
因为他不想通过官方渠道，之前他的拍摄已不止一次被警卫或保安人员干涉了。
Because he tries not to go through official channels, he has been confronted more than once by security guards while photographing.
监控摄像头和保安系统立刻发出警报，警方立刻赶到现场，逮捕了这一试图通过打破窗户进入家中的男子。
The security cameras and alarm system were alerted and the police immediately came to the house and arrested the intruder who was attempting to break a window when they arrived.
通过与保安的交谈，这些心怀不轨的年轻人得到了密码，然后偷走了一批价值一百万美元的设备。
Through the conversation with the guards, these evil youngsters obtained the code and stole a heap of facilities whose price was equal to one million dollars.
如果从消防中心发出警报（通过电话报告或报警面板），当班的保安人员将通知总机火警的位置或区域。
If the alarm is initiated from CCTV, the security officer will obtain exact location or area of the fire reported and notify GSC immediately.
保镖要有能力通过三拳两脚就能阻止袭击者”，北京VSS保安咨询公司总裁迈克尔-翟说。
各公司可以通过数字包装器确保安全地向远地分发软件，以保护内部程序，需要用特殊的代码或口令才能打开程序。
Companies can ensure safe software distribution to remote locations by using digital wrappers to protect the program inside, requiring special codes or passwords to open the programs.
用户定义的加密格式是通过为输出文件，以确保安全，您的设计档案资料。
User defined encryption format is adopted for the outputted file to ensure the safety of your design file data .
传统银行卡内植入微型计算机芯片作为保安装置，用于控制通过电子银行及结算系统的支付。
A microcomputer embedded within a conventional bank card used as a security device on controlling payments via electronic banking and clearing systems.
通过采用合理的构件分段，提高了卷扬机安装的速度，确保安装质量。
By separating reasonably members, installation speed of hoister is improved which can assure installation quality.
其中一站是中环市场。形成于1930年代的中环市场是一座地标，“鬼佬”以前进去过两次。第一次是偷偷避开正在小便的保安，第二次是通过一扇窗户爬进去的。
One stop was Central Market, a 1930s landmark that Ghost had previously explored twice - first by sneaking past a security guard who was urinating and later by climbing in through a window.
该船舶保安计划已由主管机关或工人保安组织验证通过。
This Ship Security Plan has been approved by the Administration (or by Recognized Security Organization).
到达北京的第二天，他通过报纸找到了一份在保安公司当保安员的工作。
The second day when he arrived at Beijing, he found a job working as security guard at some company.
获取小偷的逃跑路径通过镜头显示，保安人员可以对小偷进行及时定位，然后获取其逃跑路径，从而抓到小偷。
Capture thief's escape RouteFrom the screen display, the security person can get the instant locations of the thief, and then capture the escape route to catch the thief.
近年来从国外引进的大型汽轮机保安系统大都采用了无机械危急遮断器的设计，超速跳闸是通过电气装置实现的；
The majority of turbine security system that introduced from abroad adopts no machinery crisis interpeter's design, and realizes super speed trip with eletric installation.
笔者通过个案访谈的形式，对高校保安进行研究。
The author uses the method of individual interview on the university security guards.
通过分析其原因，采取有效措施，预防其事故发生，确保安全供电。
Through analysis of the causes and reasons, effective measures can be applied, which prevents the accidents and ensures the security of power supply.
通过对《总配线架》新旧标准的对比分析，结合机房安全对保安单元着火现象进行了初步分析，提出了如何提高MDF保安单元的质量，并对MDF保安单元的整改更换方案进行了总结。
It analyzes the contrasting old and new standards of MDF and also the reasons for its being on fire and puts forward the ways to improve the quality and the schemes to reestablish it.
可以通过合并模块捕获特定组件的所有依赖项，从而确保安装正确的版本。
Merge modules allow you to capture all of the dependencies for a particular component, ensuring that the correct versions are installed.
通过软件、硬件相结合的方式组建了保安段电动机控制系统，提高了整个机组运行的安全性，取得了很好的经济效益与社会效益。
Electromotor control system in the Baoan Section was set up and consists of hardware and software. Therefore, operating safety of whole unit was improved, and good economic a...
通过软件、硬件相结合的方式组建了保安段电动机控制系统，提高了整个机组运行的安全性，取得了很好的经济效益与社会效益。
Electromotor control system in the Baoan Section was set up and consists of hardware and software. Therefore, operating safety of whole unit was improved, and good economic a...
应用推荐