答：看来你的通讯社不仅关心经济上的统计数字，也关心司法上的统计数字。
A: It seems that your agency is interested in judicial statistics apart from economic figures.
在这里输入译文根据数字统计，书店面临着不可避免的衰亡，米歇尔.卡德尔说，他是PublishersLunch这一数字通讯的创始人。
As measured by numbers, bookstores are in inevitable decline, says Michael Cader, founder of Publishers Lunch, a digital newsletter.
工控机实现配方管理、参数设置、通讯、监控、统计、查询等功能。
The industrial control computer implements functions of management, parameter setting, communication, monitor, statistics and inquiry.
其统计结果对卫星通讯链路设计、自适应功率控制、雷达跟踪等方面有参考意义。
The main results for spectra analysing are outlined. The statistics is useful for designing radio link, adaptive power control and radar tracking.
〇预留RS- 485通讯接口可与多台计算机联网，监控、统计使用情况，并可根据用户要求配置遥控装置。
For RS-485 communication interface with the computer networking, monitoring, statistical usage, and can be configured according to user requirements remote control device.
系统功能除具有数据的录入、资料查询、统计打印外，增加了异种机数据通讯的功能。
The functions of the system design added data communications by a mix of platforms besides functions of data input, information inquiry, counting and printing.
看来你的通讯社不仅关心经济上的统计数字，也关心司法上的统计数字。
It seems that your agency is interested in judicial statistics apart from economic figures.
该系统可实现自准直经纬仪、电子水平仪、中心机与测量系统计算机之间的实时数据通讯。
The serial communication system can realize real-time data communication among self-collimation theodolite, electronic gradienter, center computer and computer of measuring system.
该平台的功能有：用户注册，用户登录，用户资料修改，图片上传，班级通讯录，在线人员统计等功能。
The platform's features include: user registration, users log on, users modify data, upload pictures, list of classes, personnel statistics, such as on-line features.
它具备了人机对话、收费显示、通讯和控制功能，加油数据统计、处理、保存功能，并具备了中文操作系统和语音系统。
It also has such functions as man-machine talking, charge displaying, communicating and controlling, processing and storing of re fueling data. It takes the lead in the use of Chinese...
据最新统计，这一英寸厚名单积累了过去十年左右使用记录，是这位通讯记者唯一的备份，包括不少于174个在线服务和计算机网络的详细入径信息。
At the last count, the inch-thick list accumulated over the past decade or so-your correspondent's sole copy-includes access details for no fewer than 174 online services and computer networks.
据最新统计，这一英寸厚名单积累了过去十年左右使用记录，是这位通讯记者唯一的备份，包括不少于174个在线服务和计算机网络的详细入径信息。
At the last count, the inch-thick list accumulated over the past decade or so-your correspondent's sole copy-includes access details for no fewer than 174 online services and computer networks.
应用推荐