为了使用户获得良好的交互界面，设计了基于虚拟现实的交互方法，双向通讯结构可以降低传输滞后对系统实时性的影响。
A virtual reality-based method is designed in order to get good interactive interface for users. The proposed system reduces the influence of time-delay on real-time.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说，这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
所以，整个市场结构变化，受到从日益增大市场联锁特性直到即时通讯工具的影响。
So might changes in the very structure of markets, from their increasingly interlocking nature to instant-communication tools.
基于结构化特性之间的通讯，RDL允许类之间的关联的定义和应用。
RDL allows the definition and application of relations between classes, based on correspondences between structural features.
在未来的几年中，无线电通讯会日益成为人们日常生活结构中不可缺少的一部分。
In years to come, wireless communications will increasingly become part of the fabric of everyday life.
同时假设网络结构设计合理，Web服务器在DMZ区域中得到隔离，它与应用服务器交互，应用服务器再与数据库服务器通讯。
Also, given a reasonable network infrastructure our web servers will be isolated in the DMZ and will have to access some application server which, in turn, will communicate with the DB.
早在一个世纪以前大脑中那些最微小的折叠结构也已经被描绘出来，但对于大脑中各个部分间如何通讯仍一无所知。
The brain has been mapped to the smallest fold for at least a century, but still no one knows how all the parts talk to each other.
社交网络并不适于目前的体系结构：真正的社交媒体处在营销﹑公关﹑通讯﹑内容制作和网络开发的之间。
It does not fit into current structures: True social media falls somewhere between marketing, pr, communications, content production and web development.
作为一家致力于个人通讯的公司，正如你所期待的那样，一旦天线性能和结构设计有所冲突，我们会优先考虑前者。
As you would expect from a company focused on connecting people, we prioritize antenna performance over physical design if they are ever in conflict.
体系结构团队想方设法使用Sendable接口来抽象通讯实现；然而，他们的第一次尝试就好像忽略了这个接口。
The architecture team worked hard to abstract the communication implementations with the Sendable interface; however, the team's first attempt seemingly ignored this interface.
阐述了控制网络的结构，系统的管理，所控制设备与控制器间的通讯及人机界面。
The topology of control network, system management, communication between control equipment and CPU, human machine interface (HMI) were clarified.
其与形态生成场域标量栅格的几何结构的连结，使之能够与其扬升大师层面维持通讯管道。
It is the connection of the geometrical structures of the morphogenetic field scalar grids that allows for a being to attain a conduit of communication with its ascended mastery identity levels.
本文介绍了AT 89 C52单片机与PC机之间串行通讯实现，包括硬件结构及软件设计。
This paper presents the realization on serial communication of AT89C52 SCM and PC, including hardware structure and software design.
介绍了轴承游隙检测台数据采集与通讯软件系统，对系统设计、结构和主要功能特点作了较详细的论述。
This paper introduces the structure of software system about data gathering and communication of bearing windage testing device, the designing of software, and the mostly function and characteristic.
双环网络是计算机互连网络或通讯系统的一类重要拓扑结构。
Double-loop network (DLN) is an important class of topological structure of the Internet or communication system.
重点研究了监控网络的系统结构、网络通讯模式和功能分布。
The structure, communication model and functions of the monitoring network are studied mainly.
论文的结尾对全站的控制结构及数据通讯方式提出一些改进建议，为以后类似产品设计提供参考。
The end of the thesis brings forward some Suggestions to improve the construction of control and data communication methods of the whole station and offer reference for hereafter product.
主要论述了系统主站和从站的结构和通讯原理以及数据库管理系统的功能模块。
Primarily describes the structure and communication principle of the systems master station and follow station, and the Data Base Managements fuction module.
建立了系统设备、驳船和大型结构物的信息数据库；并开发了检测控制模块、通讯模块和数据处理模块。
Software development is done to the system, which is made up of systemic equipment, barge and large structure database, data processing module, measure control module and communication module.
对本文变送器所采用的HART通讯协议，从其特点、工作原理、结构等方面进行了全面的介绍。
It presents a collective introduction to the HART communication protocol, including feature, working principal, structure, etc, which we use in the transducer.
杂散电流对地铁周围的埋地金属管道、通讯电缆外皮以及地铁主体结构钢筋等发生电化学腐蚀，产生严重的危害。
Metro stray current causes serious electrochemical corrosion in the metal pipelines, communication cable epidermis and rebars in concrete main structure buried underground nearby metro.
生物分子结构及功能、细胞信号和胞间通讯的研究是当前生物学的前沿热点。
Researches on biological molecules structure and functions, cellular signal transduction and intercellular communication is one of the forward positions of current biology.
杂散电流对地铁周围的埋地金属管道、通讯电缆外皮以及地铁主体结构钢筋等发生电化学腐蚀，产生严重的危害。
Metro stray current causes serious electrochemical corrosion in metal pipelines, communication cable epidermis and rebars in concrete main structure buried underground nearby metro.
给出了系统的网络结构及计算机与变频器之间的通讯协议。
The network structure of the system and the communication agreement between the computer and the convertor are given.
本文详细阐述了视窗系统虚拟内存中相关映像结构，进程与线程同步与通讯，网络套接字接口库。
In this thesis we expatiate on the related virtual memory image map structure in Windows operation system, process and thread synchronization and communication technologies, Windows socket library.
针对CAN协议的特点，为设备驱动程序的收发缓冲区设计合理的数据结构和管理方法，提高CAN通讯效率。
A data structure and method of management for the buffer of CAN Device Driver to improve the capability of communication are designed, according to the features of CAN protocol.
论述了一种实用于抄纸过程质量控制系统(QCS)的计算机混合式网络结构，并讨论了各类相关的通讯协议。
In the paper, a practical compound network structure is discussed, that is used in a quality control system (QCS) on paper-making, meanwhile we talk over some protocol of correlative communication.
研究了智能分站的硬件和软件结构，详细分析了RS- 485总线通讯技术、双端口ram仲裁技术。
It studies the intelligent sub-station about its hardware and software structure, detailedly analyses RS-485 bus communication technique and bi-port RAM arbitration technique.
该文探讨了用于家庭通讯的系统结构概况及其功能硬件组成和数字处理单元的构成方案。
This article approach general situation of the systematic structure of ISDN, and its form function hardware, and the constitution scheme of digit processor unit.
目的探讨影像存档与通讯系统(PACS)的网络结构设计及其优化因素。
Objective Exploring the design and optimizing factors of picture archiving and communication system (PACS) network architecture.
应用推荐