通讯点负载电源模块自动测试系统是在PXI系统的基础上开发而成。
Based on PXI system, the automatic test system used for communication POL power module is worked out.
但是，他说，无线通讯可以改变这一点，即把养路费和汽车保险费这样的费用算作人们的实际驾驶方式。
Wireless communications can change this, he says, by making it possible to base things like road tolls and car-insurance premiums on people's actual driving patterns.
根据条件不同，可以通过电子邮件、电视电话会议或者其它因特网通讯手段做到这一点。
Depending on circumstances, this could be achieved through email, teleconferencing or other Internet-based communication.
该地区位于长江中游，是天然的运输与通讯会合点。
The middle stretch of the Yangtze is a natural transportation and communications nexus.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
飞机于下午八点不到从机场上空飞过，到8：14分通讯恢复时，已经飞过机场150英里，NTSB称。
The jet flew over the airport just before 8 pm and overshot it by 150 miles before communications were re-established at 8.14 pm, the NTSB said.
决策点列出的条件用来产生通讯的决策表。
The conditions specified at a decision point are used to generate the corresponding decision table.
规模在通讯行业里很重要，而且投资者也认识到了这一点。
Scale matters in this business — and investors appreciate it.
当你想要一直保持接触，但觉得长距离通话会花很多钱，你想避免这时，文本和即时通讯允许你仅仅只要去问个机灵点的问题或者给个简单的问候“早上好”。
But text and instant messaging also allows you to stay in touch when, say, expensive long distance charges may otherwise prevent it or you just need to ask a quick question or give a simple.
现在，他游历全球来寻找增长点，公文包里一直存放着来自工业实时通讯BeverageDigest的绿色电子数据表。
Now, as he travels the globe in search of growth, he keeps a green spreadsheet in his briefcase from the industry newsletter Beverage Digest.
而且它们是不同类型的通讯——显然不只是email——虽然关注点仍是基于网络的解决方案。
They are different ways of communicating - not just email, obviously - though the focus is limited to web-based solutions.
这一点可以从不断增多的Gmail功能上得到印证，如Gmail增加了即时通讯、音频聊天以及后来的视频聊天等等。
The evidence was in the steady accretion of Gmail features like instant messaging, audio - and then video - chat, and so on.
通过CAN接口与PC - CAN适配卡实现了现场测控点与工控机间的通讯。
Through the CAN interface and PC-CAN adapter, we realize communication between the CAN node and the PC.
首先，很多人会打开你的通讯，但你不会知道这一点。
First of all, many people will open your newsletter but you won't know that.
为了那些电报无法达及的商业点，路透发明了一套通过铁路和鸽子通讯的方法。
For points not connected by telegraph, Reuter developed a system of communication by rail and pigeon.
系统软件采用vc编制，主要包括了通讯模块、主监视模块、透气性模块、烧结块软化点模块、料面分布模块等。
The system software, developed by VC, comprises communication module, main monitoring module, permeability module, agglomerate Softening-Point module and charge level module.
上午10点时，包括救护车、载有通讯设备的重型卡车和油罐车在内的车辆开始通过这条道路。
By 10 a. m., vehicles, including ambulances, heavy trucks carrying communications equipment and oil tankers, began to move down the road.
研究信息融合技术在海底管道维修装置与检测装置间的应用，采用超低频电磁波，小波分析等技术与管线跟踪探测仪、DGPS以及示踪信号探测器等设备解决发射、接收、通讯技术中的关键技术点。
The extra low electromagnetic wave, wavelet technology, pipe track instrument, DGPS and tracing signal equipment are used to solve the key question of trans-mit-receive and communication.
布宜诺斯艾利斯出生和长大，与密切的关系，以发挥其作为一个港口，这将成为，假以时日，而这一点对商业和通讯方式浓度。
Buenos Aires was born and grew with a close relationship to its role as a port, which would become, in time, a point of commercial and communication ways concentration.
许多调节细胞生长，细胞形状，细胞运动，细胞命运以及细胞通讯的基因通常在它们的顺式作用元件上拥有AP - 2结合位点。
A number of genes that mediate cell growth, cell shape, cell movement, cell fate and cell communication frequently possess the AP-2 binding site in their cis-regulatory sequences.
单片机自动检测各工作单元，一旦出现故障点即启动通讯模块向中心计算机传输数据信号。
The monolithic processor automatically detects each working unit of, once the fault point occurs, a communication module is started to transfer the data signal to a central computer.
本文介绍了一种用微型计算机IBM-PC/XT和一块XENIX四接口卡实现的点与多点间的后台通讯方案，并且详细介绍软件的实现方法及技术要点。
In this paper, a scheme about background communication between one microcomputer and others by IBM-PC/XT and XENIX is introduced, The softwares and the main points of technology are described.
详细叙述了通讯板接口模块的硬件结构设计，其中，对数据缓冲电路、数据传输速率选择电路、逻辑控制电路等各关键点做了重点介绍；
Secondly, the hardware structure of the interface module is described in detail, mainly including data latch and buffer circuit, choice circuit of transmission rate, etc.
这一点通过一个即时通讯平台即可实现。
公司一直以提供优质产品及优质服务作为立足点，我们涉及的服务领域主要包括灯具、汽车、通讯、新能源、医疗设备等行业。
Minglida Group is devoted to providing high-quality products and services in very diverse fields such as lamps, automobiles, communications, new energy, medical equipment, etc.
只有那个带遥控通讯设备的女人有一点为我的话所动，其他两个人依然是一副傲慢无理的态度。
Only the wired woman was sort of moved by my words. The other two were still in their arrogance attitude;
只有那个带遥控通讯设备的女人有一点为我的话所动，其他两个人依然是一副傲慢无理的态度。
Only the wired woman was sort of moved by my words. The other two were still in their arrogance attitude;
应用推荐