国际通行的日期标注法是“日.月.年”，所以，2010年的第一天就可以表示成010110，转换成十进制就是24+22+21=22。
Expressed internationally as dd.mm.yy, the first day of this year was 010110. In decimal form, that works out to be 24+22+21=22.
所有委员会的结论都认为：通行的赔偿制度已经瓦解，建议颁布事故保险法。
All commissions concluded that the prevailing compensation system had collapsed and recommended enactment of accident insurance laws.
而最低价中标法作为国际上通行的建筑工程招标方法，在许多国家和地区的工程项目建设中被广泛采用。
The lowest bid price method, as the internationally practiced architecture engineering bidding method, is widely adopted by the engineering projects in many countries and areas.
这个表达法原指交通灯转绿即表示可以通行。
This expression refers to the green light on traffic lights, which means "go".
利用了索洛残差法对交通行业的生产率变动进行了分析。
The paper uses Suolo remaining difference method to analyze the productivity variation of transportation industry.
采用行动研究法，对2名自闭症幼儿的沟通行为进行体育干预研究，在研究过程中使实验与干预有机结合。
Using the method of action study, the authors conducted a PE intervention on the behaviors of 2 autistic children, with experiments and intervention harmoniously integrated in the process.
以国际通行的打分法为基础，采用层次分析(ahp)法对风险要素的权重进行了调整，建立了相应的评价矩阵。
According to the universal scoring method, adjust the weighting of the factors by AHP method and set up an assessment matrix.
破产管理人制度是国际上通行的做法，是英美法系国家破产法中较为成熟的制度之一。
Trustee in bankruptcy system is a common international practice, which is one of more mature systems in Anglo-American law system countries bankrupt law.
法国建筑业巨头埃法日集团共雇佣了大约3千人参与施工，并将拥有今后75年的通行税征收权。
Some 3,000 people have been employed by the French construction giant Eiffage, which holds the right to draw a toll for the next 75 years.
根据交叉口内冲突交通流无通行优先级的特点，运用车队分析法，确定交织段的通行能力。
Because of no priority of traffic flow, the method of platoon analysis is used to calculate the capacity of weaving section of roundabout.
而他的队友包是由几个简单的过程中加入了绵羊的环法自行车赛第17赛段从波城到徒尔马莱通行证，2010年7月22日。
The pack of riders is briefly joined by several sheep during the 17th stage of the Tour de France from Pau to Tourmalet Pass, July 22, 2010.
对银行收取按揭贷款买房人提前还贷违约金所持的理由进行驳斥，认为贷款人提前还贷的行为符合《合同法》关于借款合同的规定，也不违背国际上的通行作法；
The paper has a refutation to the reasons held by the banks that collect the penalties which are paid by the housing- consumers with the mortgage loans repaying loans ahead of time.
民间法是经过长期的历史积淀所形成的道德习俗、社会规范被逐渐制度化且相对稳定的一种通行做法。
Civil law is the result of the formation of a long historical accumulation of moral customs, social norms. They are gradually institutionalized and relatively stable as a common practice.
在异常检查时，若使用土壤测量法，测线的布置可以是直线法，也可以是地质路线法，视地形、通行条件予以选择。
During the check of anomalies, if the soil survey is applied, either the rectilinear method or the geologic traverse method may be used for the lay-out of...
在异常检查时，若使用土壤测量法，测线的布置可以是直线法，也可以是地质路线法，视地形、通行条件予以选择。
During the check of anomalies, if the soil survey is applied, either the rectilinear method or the geologic traverse method may be used for the lay-out of...
应用推荐