所有的检查都是利用国家和通知代理，并命名活动的通知队列。
All checks are done using the State and notification Broker and Named Events in the notification queue.
其中的一种方法是保持一个中央队列，并在事件发生时使用它来发送所有通知。
One option is to keep a central queue and use it once to deliver all notifications when an event arises.
它不断将消息放置到输入队列上，并通知您放置操作的状态。
It keeps putting messages on the input queue and informs you about the status of the put.
当已定义第一个CLUSSDR管道并且队列管理器成功地加入集群中时，将立即通知它其他储存库的存在和构建与它通信的管道。
When the first CLUSSDR channel is defined and the queue manager successfully joins the cluster, it will immediately be informed of the other repository and build channels to communicate with it.
亚马逊还有另一项通知服务，称为简单队列服务，简称SQS，采用轮询的方式处理消息。
Amazon has another notification service, Simple Queue service (SQS), using a polling-based approach to messaging.
如果编码不正确，那么可能丢失通知，导致线程保持空闲状态，尽管队列中有工作要处理。
If coded incorrectly, it is possible for notifications to be lost, resulting in threads remaining in an idle state even though there is work in the queue to be processed.
客户机代码将轮询输出队列以获得响应，或等待响应消息交付时的回调通知。
The client code would either poll the output queue for the response or wait for some kind of call-back notification when the response message has been delivered.
如果需要，则通知等待线程选取刚刚进入队列的对象。
If necessary, a waiting thread is signaled to pick up the newly enqueued object.
publisherhelper类在JMS主题队列上发布通知消息。
PublisherHelper class publishes a notification message on the JMS topic queue.
第二个consumer获得锁（因为通知了它所以它可以继续向下进行）并试图运行任务，但是现在队列是空的。
The second consumer gets the lock (it can proceed because it was notified) and tries to work a task, but now the queue is empty.
如果队列满了，写线程等待_ wcond条件变量；读线程在从队列中取出数据之后需要通知所有线程。
If the queue is full, the writer thread waits on the _wcond condition variable; the reader thread will need a notification to all threads after consuming data from the queue.
失败的事务是否被队列化，或者是否有监控代理提供通知功能(为哪一方)？
Will failed transactions be queued, or will a monitoring agent provide notifications (and to which parties)?
当相关消息可用时，消息队列提供者向消息队列使用者(即消息队列侦听器)发出通知。
Message queue provider notifies message queue consumer, the message queue listener, when messages of interest are available.
我们通常想要的是同一组固定的工作线程相结合的工作队列，它使用wait和notify来通知等待线程新的工作已经到达了。
What we usually want is a work queue combined with a fixed group of worker threads, which USES wait and notify to signal waiting threads that new work has arrived.
传送重试队列中当前具有的批通知数。启用应用程序时，此计数器会定期进行更新。
The number of current notification batches in the delivery retry queue. This counter is updated periodically when the application is enabled.
这将触发要添加到队列的通知，或者导致 PresenseSession通过Web服务接口将此通知发送给客户端。
This either triggers the notification to be added to the queue or causes the PresenseSession to send the notify onto the client through the Web service interface.
如果有一种方法可以在弱引用的referent被垃圾收集时发出通知就好了，这就是引用队列的作用。
It would be nice if there was a way to be notified when the referent of a weak reference is garbage collected, and that is what reference queues are for.
UI线程从队列中取出此请求，并通知widget重绘自己。
The UI thread dequeues the request and notifies the widget that it should redraw itself.
APPLY_DETECT_SPILLING如果Apply程序需要将一行spill到websphereMQ中的spill队列中，那么希望得到通知或者执行某个命令。
APPLY_DETECT_SPILLING if you want to be notified, or execute a command, if the apply program needed to spill a row to the spill queue in Websphere MQ.
它包含一个XML响应的示例，该响应通知MessageSender成功创建了一条消息，并导致Message Sender将该消息移动到成功队列中。
It includes an example of the XML response that notifies the message Sender that a message was successfully processed and causes the message Sender to move the message onto the success queue.
描述传出的异步消息队列事件的接口，用于通知异步消息的到达。
Interface describing outgoing asynchronous message Queuing events that is used for notification of asynchronous message arrival.
传送重试队列中当前具有的批通知数。
The number of current notification batches in the delivery retry queue.
每个通知添加到队列。
描述传出的异步消息队列事件的接口，用于通知异步消息的到达。
Object describing outgoing asynchronous events. Used for notification of asynchronous message arrival.
您可以在队列中查询任何通知，并相应地对找到的通知进行响应。
You can query the queue for any notifications and respond appropriately.
您可以在队列中查询任何通知，并相应地对找到的通知进行响应。
You can query the queue for any notifications and respond appropriately.
应用推荐