定义一个回复地址，这个地址指定应该把响应发送到何处，并确保向服务提供者通知了这个目的地。
Defining a reply-to address specifying where the response should be sent, and ensuring that the service provider is informed of this destination.
当有新的消息或回复发布到用户的概要信息中时，用户将收到一条电子邮件通知。
People receive an E-mail notification whenever a new message or response is posted to their profile.
书面通知和书面回复的具体形式由公司在公司章程中作出规定。
The specific format of the written notice and written reply shall be specified in the articles of association of a company.
将名称设置为continuousbuild. email . from，将其值设置为回复电子邮件的地址，您想将其设置为构建服务器通知，然后单击Apply。
Set name to continuousbuild.email.from and set the value to the reply email address you want to set for build server notifications and click Apply.
你能收到线程活动的通知，也能在你的email客户端直接回复线程。
You can received notifications of thread activity and reply to threads directly from your email client.
用户通过回复系统的opt - in通知来决定其信息使用哪种隐私策略。
Users can decide which privacy should be applied on their information by replying to the system's opt-in notification. Users have three choices in this sample system.
在LotusNotes 7.0 .x及更早的版本中，用户需要从自己的收件箱中打开未处理的日历通知(如会议邀请通知或重新安排会议的通知)才能回复。
In version 7.0.x and prior releases of Lotus Notes, users needed to open unprocessed calendar notices such as meeting invitations or reschedule notices from their inbox in order to respond.
目前，Twitter为非营利组织的诚意募捐和公众服务通知提供包括“一点即通”（click-throughs）和“回复转发”（retweets）功能在内的综合性服务。
Now Twitter’s non-profit offering provides comprehensive capabilities, from click-throughs and retweets to bona fide donations and public service announcements.
然而，对于那些未回复系统通过e - mail或其他方式发送的opt - in请求通知的用户，将被划分为无动作用户。
However, for those people who have not replied to the system's opt-in request notification, sent by E-mail or other ways, they are classified as no action users.
等下次你的文章有新评论的时候，你就会得到邮件通知，然后你就可以通过邮件直接回复评论了。
The next time you get a comment, you will be notified by email, and you can respond simply by replying to the email with your text above the original comment.
显示用户输入时间：用户开始输入的时候通知服务器，会谈的其他人可以看到有人在回复。
Show when a user is typing: Alert the server when a user has started to type, so that other participants can see that a reply is pending.
我的评论会通知到我的朋友，他们能够在下次进入Wuala时回复。
My friends will be notified of my comment and they can reply next time they go into Wuala.
商会应毫不迟延地将一份对仲裁通知的回复及其中所有附件送交申请人。
The Chambers shall provide without delay a copy of the Answer to the Notice of Arbitration and of any exhibits included therewith to the Claimant.
如果您有关于此通知的问题，请回复这封电子邮件，使用提供的答复，地址，保持不变的主题行。
If you have questions regarding this notice, please reply to this email using the provided reply-to address and leave the subject line intact.
一旦我们验证您的帐户，我们将回复到您的电子邮件，通知你，我们已经放弃了调查。
Once we verify your account, we will reply to your email informing you that we have dropped the investigation.
如阁下并非本邮件之接收者，请立即回复邮件通知发件人，并请立即永久删除本邮件及其附件。
If you are not the intended recipient, please immediately inform us by returning email, and thereafter, proceed to permanently delete the entire email sent in error. Thank you.
回复意见：受理行授权中心收到发卡行传回的《确认书》 ，根据发卡行的回复意见进行相应的授权登记后，通知受理网点做相应处理。
Revert suggestion : when received the affirmance faxed by the issuing bank, according to the suggestion, make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.
看到该通知，你无需回复，不过希望你能参加！
如果阁下无法访问以上链接，请回复通知，我们将把相关内容发送给阁下。
If you cannot access these links, please notify us by reply message and we will send the contents to you.
有评论回复时电邮通知我。
这是系统发出的通知，请不要回复，谢谢！
This is a message from guestbook system, please do not reply, Thank.
请及时通知我方贵司进展。我们保证贵司询盘将得到及时回复。
Please keep us posted of developments at your end. We assure you that your enquiries will receive your prompt attention.
公司接着会给工人发送短信或者电子邮件，这样他们就能很快地对通知作出回复。
The company then sends the workers a text ore-mail message so they can respond quickly to an offer.
在将几本护照贴上签证页之后，大使先生回复了几封来自申请人的咨询邮件，并打电话给一位申请人，通知他领取颁发了签证的护照。
After pasting a number of visas into passports, the Ambassador answered emails from applicants with questions and even called an applicant to inform him that his visa was ready to be picked up.
在将几本护照贴上签证页之后，大使先生回复了几封来自申请人的咨询邮件，并打电话给一位申请人，通知他领取颁发了签证的护照。
After pasting a number of visas into passports, the Ambassador answered emails from applicants with questions and even called an applicant to inform him that his visa was ready to be picked up.
应用推荐