这件事需要我们通盘考虑。
The matter invites our consideration of every possible angle.
此部分通盘考虑了各种支持选项。
通盘考虑，我们目前干得不错。
你真的通盘考虑过了吗？
通盘考虑，值得一试。
如果你通盘考虑，就知道我的对策是唯一的选择。
If you take everything into consideration, you will see that mine is the only choice.
每一个都对计划有所贡献，但是他们从没有通盘考虑过。
Each had contributed to the plan's creation, but the group had never considered the whole plan together.
在为某个自定义定义屏幕识别时，您必须通盘考虑整个主机应用程序。
When defining screen recognition for a customization, you must take your entire host application into consideration.
要通盘考虑所有的灵感，尽管有些灵感可能看起来十分可笑。
When you get ideas, consider all ideas, regardless of how stupid they might seem.
通盘考虑各种看法，会使一个团队更强大，结果也会更令人满意。
Taking into account all viewpoints can make a team stronger and the result better.
这项活动通过农业系统开发，以一种参与式和通盘考虑的方式开展。
This activity is carried out in a participatory and holistic way through the farming systems development approach.
你真的以为如此吗？如果你通盘考虑，就知道我的对策是唯一的选择。
Do you really think so? If you take everything into consideration, you will see that mine is the only choice.
我这样一说，你就可以不必费神去解释了；我通盘考虑了一下，觉得你的爱完全合情合理。
There — I have saved you the trouble of accounting for it; and really, all things considered, I begin to think it perfectly reasonable.
网络课程的视觉传达设计应通盘考虑网络结构、视觉沟通、互动设计及导航设计等要素。
The visual design of online courses needs to treat the structure of web, visual communication, interactive design and navigation design as inseparable parts of an entity.
网络课程的视觉传达设计应通盘考虑网络结构、视觉沟通、互动设计及导航设计等要素。
The visual design of online courses needs to treat the structure of web, visual communication, interactive design and n...
对四大化学实验内容通盘考虑、优化组合，提出了一个具有本校特色的基础化学实验教学新体系。
After completely studying the experimental items of Four Chemistry, a new framework for fundamental chemical experimental curriculum was built, which has the distinctive feature of...
对四大化学实验内容通盘考虑、优化组合，提出了一个具有本校特色的基础化学实验教学新体系。
After completely studying the experimental items of Four Chemistry, a new framework for fundamental chemical experimental curriculum was built, which has the distinctive feature oft...
严密- - -我们做每一件事都应该，修正所有的细节，通盘考虑加工过程，了解结果并使之完成。
Rigor - in everything we do, be correct with all the details, think the process through, understand the consequences and be complete.
相比之下，无意识的思考似乎能够通盘考虑所有的信息，从而做出一种让大多数人都能感到满意的决定。
In contrast, the unconscious mind appears able to ponder over all the information and produce a decision that most people remain satisfied with.
我们在这里先说说年底财务最容易弄错的是哪些方面的内容，税务上如何进行通盘考虑，同时列举一下要警惕的问题。
We talk about here at the end of the first financial easy mistake is what the contents of the tax on how to take into consideration, and to guard against the problem list.
碳纤维复合材料构件的性能与基材、芯材的力学性能以及成型工艺有关，其构件设计应在材料、结构和工艺三方面通盘考虑。
The main content and achievements of the paper are briefly summarized as following:1, The performance of CFRP members is concerned with the colophony, core material and technics.
碳纤维复合材料构件的性能与基材、芯材的力学性能以及成型工艺有关，其构件设计应在材料、结构和工艺三方面通盘考虑。
The main content and achievements of the paper are briefly summarized as following:1, The performance of CFRP members is concerned with the colophony, core material and technics.
应用推荐