用于组织模型的逻辑内容的通用技术。
General techniques for organizing logical content of models.
这是一种用来产生置信区间的通用技术。
It is the best general technique for producing confidence intervals.
船用烟火信号通用技术条件。
这也就是动态编程，这种通用技术的核心。
And this is what lies at the heart of this very general technique called dynamic programming.
本标准规定了一般工程用铸造碳钢件的通用技术条件。
This standard specifies the general technical requirements of carbon steel castings for general engineering purposes.
约押。杰克逊在IDG新闻服务机构中负责企业软件和通用技术新闻。
Joab Jackson covers enterprise software and general technology breaking news for The IDG news Service.
我对同一通用技术创建了自己的实现，并且我会在本文中呈现该实现。
I have created my own implementation of the same general technique, and I present the implementation in this article.
本研究的目的是探索一种适合高中通用技术教学的新的模式。
The research aims to develop a new pattern which is suitable to the general technological teaching in high schools.
我们的通用技术和强大的机器使我们的客户能够切割几百种不同的材料。
Our versatile technology and robust designed machines allow our customers to cut hundreds of different types of materials.
对各结构的通用技术方案，存在的优、缺点及各自适用范围进行了研究说明。
It researches the general technology program of these structures, and illustrates their advantages and disadvantages and their respective scope of application.
这一举措可以帮助刺激这一净水机的销售，当然同时也刺激了其中包含的通用技术的销售。
That could help spur sales of the machine and, of course, the sales of the GE technology inside.
在使用多架构组件的通用技术(本文中是ESB和流程服务)时，必须应用重要的架构原则。
There is important architectural principle which must be applied when using a common technology for multiple architectural components, in this case the ESB and Process Services components.
在使用多架构组件的通用技术(本文中是ESB和流程服务)时，必须应用重要的架构原则。
There is an important architectural principle which must be applied when using a common technology for multiple architectural components, in this case the ESB and Process Services components.
信息通信技术就像蒸汽机或电气化一样，是一种通用技术，能够影响到所有的行业。
ICT is a "general purpose technology", like steam-power or electrification, able to affect businesses in all industries.
高层体系结构HLA是建模仿真领域的通用技术框架，以实现不同仿真系统之间的互操作。
As a common simulation architecture, the objective of the High Level architecture (HLA) is to facilitate interoperability among simulations and reuse of simulations.
但在本世纪内，不会有任何一项通用技术诞生于西方国家及日本以外的国家，这种垄断已有300年历史。
Not one of this century's general-purpose technologies will be made outside the West and Japan, which have held a monopoly for 300 years.
一种在应用程序的时间敏感型部分避免类加载延迟通用技术是，在应用程序启动或初始化期间预先加载类。
A generic technique to avoid class-loading delays during the time-sensitive parts of your application is to preload classes during application startup or initialization.
然而，一些萨博车型，包括旗舰车型9 - 5轿车，都是基于通用技术研制。通用有权吊销执照。
However, some Saab models, including its flagship 9-5 saloon car, are based on GM technology and GM has retained the right to revoke the licences.
幸运的是，DocBook，这种用于创建通用技术文档的SGML方言，可以帮助您将文件转移到单一的标准XML格式。
Fortunately DocBook, an SGML dialect for creating all-purpose technical documents, can help you move your files into a single, standard XML format.
科技进步如此迅速，没有哪个科学家或工程师能在他自己的专业领域完全跟上其脚步，更别说通用技术这一更大范围了。
It changes so rapidly that no scientist or engineer can keep up with his own field, much less with technology in general.
Khronos联盟组织近日发布了WebGL标准的草案版本，WebGL是一项用于加速网页3d图形界面应用的通用技术标准。
The Khronos Group today published the draft specification for WebGL, its universal standard for accelerated 3d graphics inside web browsers.
并归纳总结了在与地下管线相关的GIS系统开发中的一些共同特点，提出了一个城市地下管线地理信息系统的通用技术路线。
Besides, common features of GIS development related with underground pipelines is summed up, and an universal model of urban underground pipelines GIS is put forward.
布罗斯起初在通用开始职业生涯，随后在花旗银行和万事达卡国际组织从事技术工作。
Bross began his career at General Electric and later had technology jobs at Citicorp and MasterCard International.
此外，在日益数字化的世界里，技术知识已成为大多数工作的必备条件，因为计算机已成为大多数职业的通用工具。
Also, technological know-how has become a requirement for most jobs in an increasingly digital world, as the computer has become a common tool in most professions.
首先，因为针对它在通用公共计算方面的支持技术还不够完善。
First, because support technology for it was not readily available to the general computing public.
我可以使用相同的技术(而非继承)附加通用属性用于内容管理。
I can use the same technique to attach my common attributes for content management instead of inheritance.
这给通用电气等技术和基础设施提供商带来了一些希望。
That has brought some hope to technology and infrastructure providers including General Electric.
通用动力装备技术产品公司位于北卡罗来纳州夏洛特市，主要为军工和商业提供广泛的系统解决方案。
General Dynamics Armament and Technical Products, located in Charlotte, N.C., provides a broad range of system solutions for military and commercial applications.
作家保罗·格鲁什金说：“悲哀的是，先进的技术并没能拯救通用和福特。”
"The sadness is that the technology has passed GM and Ford by," Grushkin says.
作家保罗·格鲁什金说：“悲哀的是，先进的技术并没能拯救通用和福特。”
"The sadness is that the technology has passed GM and Ford by," Grushkin says.
应用推荐