显然，这是C. 后乘法的最通用形式。
This is evidently the most general form of C. Postmultiplication.
没有通用形式的干扰素。
Buzdar说，但是随着该药的通用形式变成可得到的，那开始改变。
But that is starting to change as generic version of the drugs become available, Buzdar says.
扎根于印度本土，柯里亚的作品结合了现代主义思潮和传统建筑形式，重新定义了印度建筑的通用形式。
Rooted in India, Correa's work blended Modernity and traditional vernacular styles to form architecture with a universal appeal.
本文总合总供给函数的通用形式和货币主义性质的总需求函数，建立面向中国经济的非正统总供给总需求模型。
This paper sums up the general form of AS function, and the monetarist- style AD function, to build a heterodox AD - AS model for Chinas economy.
该方法中的概念被描述为通用工作流，尽管许多概念是与任意形式的变更或应用程序生命周期管理有关的。
The concepts in this approach are described as a common workflow though many of the concepts are relevant to any form of change or application lifecycle management.
再强调一次，rdf有时候是一种很好的处理模型，但对于通用DBMS并不是最可行的语法，也不是最佳存储形式。
Again, sometimes RDF is a good model for processing, but not the most practical syntax or even storage form for universal DBMS.
这些数据的总和可以作为关于系统运行健康状况和性能的通用成绩单，或者作为某种形式的SLA遵从性评价。
The aggregation of this data can be required as a general report card on a system's operational health and capacity or as some form of SLA compliance assessment.
对于软件简化来说，将类似点从负面影响转化为有效机制的关键是能够以通用和可适应的形式表示类似点的技术。
A key to turning similarities from an adversity to an effective apparatus for software simplification is a technology capable of representing similarity patterns in generic and adaptable form.
大多数指导性设计模型都是由更为通用的ADDIE模型变化而来的，该模型自1975年以来一直被以各种形式使用着。
Most Instructional Design models are variations on the more general ADDIE model, which has been in use in various forms since about 1975.
有了目标解决方案的正式表示形式，还让我能够应用通用设计模式，实际上就是重用各种用于表示组件及其交互的得到认可和验证的方法。
Having a formal representation of the target solution also enables me to apply common design patterns, essentially reusing accepted and validated ways to express components and their interactions.
在XML文档中指定通用名时，使用前缀(可选)附加本地名的缩写形式。
When specifying a universal name in an XML document, you use an abbreviation based on an optional prefix that's attached to the local name.
这种通用数据模式是Observer模式的一种形式。
This general data pattern is a form of the Observer pattern.
JiBX还包含一个定制数据编组和数据编出方法定义形式的通用扩展挂钩。
JiBX also includes a general extension hook in the form of custom marshal and unmarshal method definitions.
幸运的是，jena以rdql形式提供了一种表达通用查询的机制。
Fortunately, Jena provides a mechanism for expressing generic queries, in the form of RDQL.
有ise起草的通用能源供应草案(Universal Energy Supply ProtocolUESP)是特别为这一类型的能源和负载管理所编制的，也是这一系统所选择的通讯形式。
The Universal energy Supply Protocol (UESP) developed at the ISE was designed especially for this type of energy and load management and is the form of the communication of choice.
它是SimpleRDB的通用模型的第一个类实体，但是在UML 2.0中没有它的对等体。这就是关联的签名没有与uml元素相关的形式参数的原因。
It is a first class entity in the meta-model of SimpleRDB, but it has no equivalent in UML 2.0. That is why the signature of the relation has no formal parameter that relates a UML element.
其一般思想是以支持 Web的通用服务的形式提供数据和处理服务，以便相关用户能够定位、绑定和访问相关服务。
The general idea is to provide data and processing services in the form of a generic Web-enabled service, such that an interested user can locate, bind, and access the service of interest.
通用语言运行时（Common LanguageRuntime，CLR）以锁、线程和线程池的形式为并行编程提供基本的支持。
The Common Language Runtime has always had basic support for parallel programming in the form of locks, threads, and thread pools.
它为我们提供了事件的通用一致性表示形式。
It provides us with a common and consistent representation for events.
根据通用数据表示形式开发核心业务逻辑，从而将其从每个应用程序的细节分离出来。
Developing the core business logic based on a generic data representation decouples it from the specifics of each application.
通用以同中航系统建立合资公司的形式参与C919项目的部分航电设备的供应并计划在该领域进一步合作。
It is supplying part of the avionics on the Comac C919 airliner through a joint venture with AVIC Systems and plans to make further inroads in that area.
这种产品的通用性关键是，事实上可以根据需要涂抹的表面类型，以酒精或水溶液的形式销售这种产品。
Key to the product's versatility is the fact it can be sold in a solution of either alcohol or water, depending on what surface needs to be coated.
为便于重用，将这些资产转换为符合通用原型模型库的表示形式非常必要。
To facilitate reuse, transformation of those assets into a representation compliant with our common archetype model libraries is necessary.
您可以定义通用业务对象来对不同业务对象表示形式进行统一。
You must define a generic business object to unify the different business object representations.
通过使用不同资产类型的通用表示形式，可极大地简化存储库实现。
The use of a generic representation for the different asset types can significantly simplify the repository implementation.
该范例使用简单的通用查询，来演示怎样将数据转化为RationalInsight可以使用的形式。
This example USES simple custom queries to demonstrate how to transfer the data into a format that Rational Insight can use.
在民族与语言的洪流中——这其中，一个民族的性别角色，正像当时它在其他地方一样，正在被重新定义——维也纳人的思维受到了一种找到通用交流形式的动力的驱使。
Amid a babble of peoples and languages-one in which, as elsewhere at the time, gender roles were being redefined-viennese thinking was driven by an urge to find universal forms of communication.
如果您感到需要书写您自己的脚本，以编辑报告形式的话，那么您可以使用PureCoverage输出格式来写出您自己的脚本，以生成通用的报告。
If you feel you need to write your own script to customize the reporting style, you can use the PureCoverage export format to write your own scripts to generate custom reports.
如果您感到需要书写您自己的脚本，以编辑报告形式的话，那么您可以使用PureCoverage输出格式来写出您自己的脚本，以生成通用的报告。
If you feel you need to write your own script to customize the reporting style, you can use the PureCoverage export format to write your own scripts to generate custom reports.
应用推荐