一般而言，翻译资料中的微小更改通常是孤立的风险，不同于功能上的修改，其中一行出错的代码可以破坏整个系统的稳定性。
In general, minor changes in the translation materials are usually isolated risks, unlike functional modifications where one bad line of code can disrupt the stability of the entire system.
一般而言，由于应用服务器通常不颁发数字证书，因此需要从外部证书颁发机构获取数字证书。
Typically, since application servers generally do not provide the issuing of digital certificates, you would be required to obtain digital certificates from external certification authorities.
一般而言，NFSv4应当优先于之前的版本得到使用，因为它更高效且通常处理大负荷和繁忙网络环境的性能。
In general, NFS v4 should be used in preference to previous versions, since it is more efficient and generally handles the performance of large loads and busy network environments.
一般而言，磨削被认为是一种通常用于获得高尺寸精度和较好表面光洁度的精加工作业。
Generally, grinding is considered to be a finishing process that is usually used for obtaining high-dimensional accuracy and better surface finish.
一般而言，人们通常只使用他们实际拥有精力的一小部分。
Generally speaking, people use only a small portion of the energy they actually have.
一般而言，气泡脉动通常起附加破坏作用，而冲击波起决定性作用。
Generally speaking, bubble pulse is usually an additional damaging effect, while shock wave plays a decisive role.
在地铁开工前，人们往往产生对房地产预期心理的增值，一般而言，这个时期的房产价格升值幅度通常很大；
In the subway line plan stage, there exists an appreciation in the value of real estate price, generally speaking, there is a wide range of price.
在地铁开工前，人们往往产生对房地产预期心理的增值，一般而言，这个时期的房产价格升值幅度通常很大；
In the subway line plan stage, there exists an appreciation in the value of real estate price, generally speaking, there is a wide range of price.
应用推荐