有些资源管理器管理通信资源。
也允许处理和通信资源随需增长。
It also allows on-demand increases in processing or communication resources.
如此早地检测数据冲突，节省了处理和通信资源。
Such an early data conflict detect detection feature can save processing and communication resources.
在该平台下，各种搜索服务的运行会对通信资源的消耗产生显著地影响。
The operation of the various search services under the platform has a significant impact on the consumption of communication resources.
作者提议：第一，提倡发生灾害后全社会要适度使用通信资源。
Author put forward three proposals:First, by promoting:in the case of disaster we must save the use of communication resources.
电力通信资源是电力系统的重要基础设施之一，是电网正常运行的重要保证。
Power communication resource is one of the most important utility in power system, and it is the important assurance of stable operation of power network.
本文先简要介绍了RFID技术的原理和将其应用于通信资源（资产）管理中的优势。
The paper briefly introduces the RFID technology and its merit in telecommunication resource (assert) management system.
网格通过整合分散的计算、存储和通信资源，为虚拟组织中的成员提供了广泛的资源共享。
Through the integration of the computation, storage and communication resources, the grid can provide widely resource share for the members in the virtual organization.
然而研究人员面临着无线通信资源的日渐紧张和人们对通信服务质量要求不断提高这两者之间的矛盾。
But the communication researchers are facing the contradiction between the going short of the wireless communication resources and the higher requirements of the services of the communication.
在无线传感器网络中，介质访问控制MAC协议决定无线信道的使用方式，在节点之间分配有限的无线通信资源。
In wireless sensor networks, MAC layer Protocols are capable of determining the wireless channel utilization and allocate the limited wireless communication resources between the nodes.
TCS要求控制关键系统资源的分配和释放，包括数据库记录、通信套接字、安全密钥，等等。
The TCS requires control over the allocation and release of key system resources, including database records, communication sockets, security keys, etc.
此外，应用程序通常需要额外的代码来管理对时间敏感的资源，比如通信套接字。
In addition, the application will usually require additional code to manage other time-sensitive resources such as communications sockets.
在单阶段提交资源提交过程中，这样的通信故障引入了混合事务结果的危险。
Such a communication failure during commit of the one-phase commit resource introduces the risk of a mixed outcome to the transaction.
此资源适配器承载sca模块的激活规范，就异步通信路径中的总体性能和处理而言，这些激活规范也非常重要。
This Resource Adapter hosts the Activation Specifications of SCA Modules that are also important with respect to overall performance and processing in asynchronous communication paths.
因此，在提交单阶段提交资源时通信失败会带来混合的事务结果风险（启发式危险）。
Thus, a communication failure during commit of the one-phase commit resource introduces the risk of a mixed outcome to the transaction (the heuristic hazard).
通信技术被用来协调援助、优化资源和提供迫切需要的伤之人员的信息。
Communications technologies were used to coordinate aid, optimize resources and provide desperately sought information about the victims.
与两阶段提交进程不同，单阶段提交资源在通信失败时无法恢复。
Unlike a two-phase commit process, there is no recovery from a communication failure with a one-phase commit resource.
双方在能源、通信、交通、基础设施和人力资源建设方面的合作不断取得成果。
The bilateral cooperation in such fields as energy sources, telecommunications, transportation, infrastructure and human resources development continues achieving headways.
在以前的系列文章中，您已经知道了业务对象，但是资源适配器在与EIS通信时，还需要一些其他信息。
You already know about business objects from the previous series, but the resource adapter requires some additional information when it communicates with the EIS.
可以这样说，异步通信在具有非常高的并发性的场景下可以实现更有效的资源使用，因为线程没有被打开并且可以实现更复杂的流控制。
It can be argued also that it provides more efficient use of resources in very high concurrency situations since threads are not held open and more complex flow control can be implemented.
URL提供程序实现了一些功能，这些功能通过一个特定的协议使得应用程序可以与网络连接资源进行通信。
URL providers implement the functions necessary to enable communication between an application and network-connected resources available via a particular protocol.
在最基本的交互场景中，客户端和服务器OR B直接彼此通信，以满足应用程序对远程资源的请求。
In the most basic of interaction scenarios, the client and the server ORBs communicate directly with each other to satisfy application requests for remote resources.
为xa通信配置的某些事务管理器会限制应用程序编程人员使用特定于资源管理器的两阶段提交语句。
Some transaction managers configured for XA communication restrict application programmers from using resource manager-specific two-phase commit statements.
缺点：如果过多的VIO客户机LPAR通过同一个物理以太网适配器通信，就会造成资源冲突。
Drawbacks: Resource contention can occur if you have too many VIO client LPARs going through the same physical Ethernet adapter.
J2EE应用组件可以使用消息传递资源与其它企业应用异步通信。
J2EE application components can communicate asynchronously with other enterprise applications using a messaging resource.
本系列的第三部分也是最后一部分将介绍监控JVM外部资源的方式，包括主机和它们的操作系统以及诸如数据库和通信系统这样的远程服务。
This series' third and final installment addresses ways to monitor resources outside the JVM, including hosts and their operating systems and remote services such as databases and messaging systems.
不像两阶段提交资源，单阶段提交资源不能从通信故障中恢复。
Unlike a two-phase commit resource, there is no recovery from a communication failure with a one-phase commit resource.
但你最大化资源的途径之一就是利用移动通信。
But one of the few ways in which you can maximize resources is via mobile telecoms.
为xa通信准备资源管理器。
JCA资源适配器支持J2EE组件和EIS之间的双向通信。
JCA resource adapters support two-way communication between the J2EE components and eis.
应用推荐