发现设备通信范围内的蓝牙设备。
Discover Bluetooth devices within the communication range of your device.
一个在通信范围之内的区域，供有关的处理机使用。
An area in the communications region that is for the use of the related processor.
10公里是最适于移动通信市场和商业用户的通信范围。
Range set at 10m to optimize for target market of mobile and business user.
岸站通信范围越大，移动用户越多，时隙复用概率越大。
The larger the communication area of the shore station, the more the mobile users, thus the chance of time multiplex is bigger.
协作ARQ协议将协作通信范围由物理层的信号处理推广到链路层的数据传输。
Cooperative ARQ protocols will extend Cooperative Communication's range from the signal processing of physical layer to the data transmission of data link layer.
在这点上，支持蜂窝的通信设备可探测其是否进入毫微微蜂窝基站的蜂窝通信范围。
In this regard, a cellular enabled communication device may detect when it is within cellular communication range of a femtocell.
通信范围的增大、车流密度的增大和具有通信能力车辆比例的提高都会增加信息传递的成功概率。
Communication range increases, the traffic density increases and improved the proportion of vehicles with communication capabilities will increase the success rate of information transmission.
模块能够产生并保存数据，如果主模块在通信范围内，并且有效，则所述数据可被传输给主模块。
The modules may be able to generate and store data which is transmitted to the master module if it is within range and active.
从而得到结论：对于节点发送功率可以调整的网络，寿命最大化是受限通信范围能量均衡时的网络寿命。
It is concluded that the energy balancing of limiting communication range can maximize the network lifetime for the power-adjustable network.
SYSGO公司的开发人员将很快能够在SYSGO操作环境下，使用OIS公司高性能、小型通信中间件的复杂范围。
SYSGO developers will soon be able to use the complete range of OIS 'high-performance, small-footprint communications middleware with SYSGO operating environments.
我们可以在整个路由层次化结构的第3级与之实时通信这时整个世界范围大小的地址空间就十分必要了。
This enables real time communication with them, and has made the allocation of world-size address Spaces necessary, at the level 3 routing hierarchy.
爱因斯坦说：“学习，不断地追求真理和美，是我们能永葆青春的活动范围”(《爱因斯坦通信选》，第62页)。
Einstein said: "Learning, constantly pursuing truth and beauty, is the sphere of activity which can always keep our youthful vitality" (Selected Communication of Einstein, page 62).
全球范围内使用和参与协作性的、应用广泛的且功能丰富的通信技术的人数持续增长。
The continuous global explosion of reach and participation in collaborative, pervasive, richly featured communication technologies.
CUSEC的执行主管JimWilkinson说，“通信系统有冗余的需求被地震威胁的大范围和多管辖问题放大了。”
The need to have redundancy in communications systems is amplified by the large area of the earthquake threat and the multi-jurisdictional issues.
官员表示，这项工作将侧重于企业的程序变化，如变更管理，不断改进流程，改进组织分析与设计和战略通信。 受影响的范围包括行政，后勤，研究开发，测试和评估。
The work will focus on enterprise processes such as change management, continuous process improvement, organizational analysis and design and strategic communications.
文本文件、音乐格式文件、各种格式的图像文件以及视频格式文件都可以通过以光纤构建的通信网在全球范围以极快的速度传输。
Text, music, images and video can be transferred around the globe in a split second.
通信管理局也承认，如果没有新的力量，在全国范围内分享网络是不可能的事，即使一些公司已经自发地在进行合并网络的工作。
Ofcom admits that without new powers a Shared network across the entire country is improbable, although some companies are already taking voluntarily steps to merge networks.
不过据国际电信联盟(itu)统计，在过去两年中，通信服务在全球范围愈发便宜了。
But over the past two years these services have become more affordable worldwide, according to the ITU (International Telecommunication Union).
随着近距离通信手机在全球范围内的不断普及，手机票务商机无限。
As NFC phone models make their way to other areas of the globe, the opportunities for mobile ticketing increase accordingly.
月球所具有的这一优势以及远程控制的机器人设备的使用，为在月球快速搭建基础通信设施提供了条件，也有利于协调全球范围对月球勘探和开发的管理运作。
These advantages, and use of robotic devices, will allow for a rapid build-up of lunar base facilities as well as world-wide coordination of exploration and development efforts.
安全防范措施包括以可靠的方式处理使用和访问权限，以及在通信服务使用范围之内的任何身份识别与验证措施。
This includes, among others, the secure handling of usage and access authorizations, as well as any identification and authentication measures within the scope of the communication service's use.
One - Net为用户提供在一个单一、综合通信网络上的通信能力，同时伴随全范围信息安全特征。
One-Net offers users the ability to communicate on a single, integrated communications network with a full-range of information security features.
这大大扩展了Notes客户机的 “应用范围”，使您能够与他人进行即时通信和协作。
This significantly extended the reach of the Notes client, allowing you to instantly communicate and collaborate with others.
Skype是一个基于软件的通信平台，成立于2003年，目前其服务范围已经从电脑扩大到手机和网络电视。
Skype is a "software-based communications platform" that's been around since 2003 and has recently spread beyond computers to mobile phones and even Internet-connected televisions.
本文介绍了光纤通信技术的应用以及世界范围内光电子产业的市场分配及其增长情况。
In this paper the application of optical fiber communication technology, market distribution and growth of optoelectronics industry in the world are described.
蓝牙是一种新型的短距离无线通信协议，它可以实现小范围的数据、语音的无线连接。
As a new wireless communication protocol, bluetooth has a strong function in data and sound transportation within a short distance.
蓝牙是一种新型的短距离无线通信协议，它可以实现小范围的数据、语音的无线连接。
As a new wireless communication protocol, bluetooth has a strong function in data and sound transportation within a short distance.
应用推荐