通信管理局将在2010年拍卖现在由模拟电视广播使用的频率,将它移交给手机运营商。
Ofcom will auction off the frequency currently used by analogue television broadcasts in 2010, handing it over for use by mobile operators.
通信管理局也承认,如果没有新的力量,在全国范围内分享网络是不可能的事,即使一些公司已经自发地在进行合并网络的工作。
Ofcom admits that without new powers a Shared network across the entire country is improbable, although some companies are already taking voluntarily steps to merge networks.
昨天,英国通信管理局发布了一份关于去年各种媒体使用情况变化的报告。
Yesterday Ofcom released its report on how our consumption of all forms of media has changed in the past year.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets - particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access - have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets -particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access -have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
英国通信管理局发现,更多的孩子会想念他们的手机而不是家里的电视。
More children would miss their mobile more than their home TV, Ofcom found.
最后,财务部秘书 D. 撒伯·饶(D. SubbaRao)向通信管理局发函质问牌照的价格问题。
Finally, the then finance secretary D. Subba Rao wrote to secretary DOT questioning the pricing for licensing.
本文提供了一个通信管理与文档管理相结合的全新架构,能对谈判的各方面提供有效的支持。
This paper has provided a novel framework to support more efficiently for all aspect for electronic negotiation by combining communication and document management.
英国通信管理局希望新的频谱服务能在今年春天或是初夏时分就能启动。
Ofcom expects services on the new spectrum to begin in the spring or early summer.
根据北京通信管理局,在中国运营的互联网公司面临着截止到3月31日的最后期限,以延长在中国运营的执照期限。
Internet companies operating in China face a March 31 deadline to renew licenses to operate in the country, according to the Beijing Communications Administration.
既影响江岸电台的正常工作,又扰乱无线电通信管理秩序。
It had effect on both the normal work of the stations along the river bank, and disturbing the order of communication.
在建立的模型基础上,完成了通信管理系统的系统设计并且实现了这个系统。
The systematic design of communication management system is completed and realized finally on this basis of the model.
英国通信管理局表示,如今这个局面下有五大赢家:四家3G网络公司和英国最大的固定电话运营商BT公司。
Ofcom declared five winners: the four companies with 3G networks plus BT, Britain's biggest fixed-line operator.
所提出的采用新型嵌入式系统设计通信管理机的方案,性价比高,实用性强。
The proposed communication processor design scheme based on the new embedded system is practical with high performance-cost ratio.
随着电力工业管理体制改革的深入进行,电力通信管理体制和资产管理模式也在悄然发生变化。
With the deepening of electric power sector reform, the management system and assets management model of power telecom business have been changing quietly.
其中移动交换机在核心网中又占据了最核心的位置,它主要负责通信管理功能,即呼叫处理功能。
And the MSC(Mobile Switch Center) plays a very crucial role in it, with its main responsibility is to do the communication management.
该系统软件功能包括对服务器和个人数码助理(PDA)心电数据的收发、存储、波形显示和通信管理。
The functions of this system software include that it can realize ECG data transceiver, data memory, waveform display and communication management by using servers and Personal Digital Assistant(PDA).
介绍了一种基于嵌入式技术、无风扇、无硬盘、高可靠性通信管理机的硬件系统和软件设计。
A new designed highly reliable communication controller based on Linux operating system without fan and hard-disk is proposed.
控制和观察思科统一通信管理器的手机。
Control and observe Cisco Unified Communications Manager phones.
介绍该系统通信管理部件及设备互连协议的设计思想与设计方案,并给出了COMM软件设计的主流程图。
The communication managing components and the design concept and strategy for device interconnection protocol are introduced. The flowchart of the comm software design is also given.
为了切实的保护好电信的通信管道和通信线路,一套完整而且功能强大的通讯管网管理系统就应运而生了——通信人井监控报警系统。
In order to protect them, it is necessary to build a set of powerful and complete Manage System for telecom pipe net.
描述一种基于嵌入式技术、无风扇、无硬盘、高可靠性通信管理机的硬件系统和软件设计。
A new designed communication controller based on the embedded technology, no fans, no hard disk is proposed.
省通信管理局向上级主管部门提出相关的建议得到了认同。
And the Department's relevant suggestions has got the approval from its superior management.
本发明涉及将公众网络作为虚拟的专用网络使用的通信方法、通信系统、通信管理服务器以及通信控制装置。
The present invention relates to communication method, communication system, communication manage server and communication control device using public network as virtual special network.
最后,重点介绍基于多级管理的动态口令系统中的中央管理服务器、通信管理服务器和认证服务器这三类核心节点的设计与实现。
Finally, introduced the design and implement of the three core nodes in the new system, including center management server, communication management server and authentication server.
诺基亚,思科呼叫连接是专为企业,已经或计划安装,思科统一通信管理器或思科统一通信管理快速的基础设施。
Nokia Call Connect for Cisco is designed for businesses that already have, or plan to install, Cisco Unified Communications Manager or Cisco Unified Communications Manager Express infrastructure.
使用通信管理器功能模块解决多种媒体格式的数据同时在网络上传输的问题;
We use session manager to solve the problem of sending and receiving the multi formats of media data;
北京市通信管理局市场监管处负责申办单位的前期受理和审核工作。
The right to accept and examine applications of units in earlier stages shall remain with the Market Supervision Office under the Beijing Communication Administration.
北京市通信管理局市场监管处负责申办单位的前期受理和审核工作。
The right to accept and examine applications of units in earlier stages shall remain with the Market Supervision Office under the Beijing Communication Administration.
应用推荐