当另一个客户机立即拾取消息并在队列上放置响应消息来响应时，同步通信是适合的。
Synchronous communication is appropriate when another client immediately picks up the message and responds by placing a response message on a queue.
在系统过载场景时，出现该情况的原因是机器没有响应通信事件。
In the case of system overloading, this situation results because the machine is not responding to communications events.
SAML请求响应协议可以绑定到哪些底层的通信传输协议？
To which underlying communication and transport protocols can the SAML request response protocol be bound?
SAML请求响应协议可以绑定到哪些底层的通信传输协议？
To which underlying communication and transport protocol can the SAML request response protocol be bound?
一般用例将以许多小消息结束，当涉及到远程接口时，端到端通信开销会对响应时间和吞吐量造成很大的影响。
The average use case will end up with lots of small messages, and the end-to-end communication overhead when remote interfaces were involved had a major impact on response time and throughput.
该类为服务器和产生的响应提供后台通信通道。
This class provides a background communication channel to a server and for the resulting response.
SAML定义了SAML请求和响应消息在标准通信传输协议上的映射。
SAML defines how SAML request and response messages are mapped over standard communication and transport protocols.
本文提出了一个缓存中介模式，可以将其作为可重用解决方案，从而加速采用消息传递中间件作为通信通道的SOA环境中的服务响应。
This article discusses a cache mediation pattern as a reusable solution to accelerate service response in a SOA environment where messaging middleware is employed as the communication channel.
我不敢想象在以前的自然灾害中它不像是一个真正的快捷方式，适当的快速响应的通信系统。
I can't imagine with previous natural disasters it didn't seem like there was a really quick way, a communications systems in place to respond as quickly.
需要改进电子通信以便于实现更快的响应时间和更低的成本。
Needs innovation in electronic communication to facilitate faster response times and lower costs.
Ajax可以与服务器进行通信而不必请求完整的页面，因此可以改进响应时间。
Ajax can improve response time by communicating with the server without full-page requests.
采用标准消息的形式进行通信，对有关查询或查询响应的信息进行编码。
Communications take the form of a standard message that encodes information about a query, or a response to a query.
但是此时，它可能阻碍了响应通信量的重写，而这又是对客户机透明所必需的。
But in this case, it would have prevented the response traffic from being rewritten as is necessary for transparency to the client.
当使用异步通信时，合作伙伴常常将自己的相关逻辑嵌入到消息传递协议中，以调整响应与请求之间的对应关系。
When asynchrony is used, often partners will embed their own correlation logic within their message protocol in order to coordinate which response correlates to which request.
首先，必须有一个XML对象，用于通信和对发送到服务器的请求的响应进行处理。
First, you must have an XML object that communicates and handles the response from the request sent to the server.
而且，根据通信失败的性质不同，应用服务器内的其他托管任务可能会遇到相同的服务停止响应问题。
Furthermore, depending on the nature of the communication failure, other managed tasks within the application server can be experiencing the same nonresponsiveness of the service.
开发聚合应用程序时，容器处理通信级消息传递响应的处理。
When developing a converged application, the container handles the processing of the communication-level messaging responses.
不过，我们还需要一个关键要素：一个可以显示以HTML标准创建的文件、并可以响应基于HTTP与URL标准通信指令的电脑软件。
But there was still one key element missing: a piece of desktop software to display documents created using HTML, and respond to the communications instructions based on HTTP and URL.
SAP处理这些请求，并与 SAP后端服务器通信，以收集必要的响应数据。
SAP processes these requests and also communicates with the SAP back-end server to gather the necessary response data.
如果没有出现入站通信流，可能是主机没有响应，或者在您的主机和目标主机之间没有有效的路由。
If no inbound traffic appears, it may be that the host isn't responding or there's no valid route from your host to the target or vice versa.
它指定了不同域中的DOM对象之间协作通信的方法，该方法允许消息的接收方根据消息的起源来选择所要响应的消息。
It specifies a method of collaborative communication between dom objects from different domains that allow the receiver of a message to choose which messages to respond to based on their origin.
同步和异步通信：选择同步通信的客户机将等待响应。
Synchronous and asynchronous communication: Clients that choose to use synchronous communication will wait for a response.
这些通信量控制能力提供了一种满足目标的方式，可快速响应，迅速适应具体环境中的更改。
These traffic control capabilities provide a way to meet goals with fast responsiveness, adapting quickly to changes in the situational environment.
ODR操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境，它对实际通信量做出响应，与您的业务目标和优先级保持同步。
The end result of the ODR's actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic, synchronizing with your business goals and priorities.
该常见的技术平台允许组织达到改善效率、与参与者更好的通信以及更多的响应的目的。
This common technology platform allows organizations to achieve improved efficiency, better communications with constituents, and more responsiveness.
我们在工作能力和设备上投入了很多，同时提高了作为第一响应者的通信系统的协同性和可靠性。
We are investing inoperational capabilities and equipment, and improving the reliability andinteroperability of communications systems for first responders.
组件框架抽象出用于事件通信的底层请求-响应协议。
A component framework abstracts away the underlying request-response protocol that is used to communicate events.
译码有效负载和以某种方式(使用SOAPAPI他们自己的语言)响应使通信能简单地跨越“编程语言障碍”-并且这使SOAP具有吸引力。
Decoding the payload and responding in kind (using a SOAP API in their own language) makes communication across the "programming language barrier" simple — and it makes SOAP appealing.
因为我们的情景需要基于表单的应用程序（MicrosoftWord）参与请求／响应握手，所以启动者与提供者之间的通信必须是同步的。
Since our scenario called for a form-based application (Microsoft Word) to take part in a request/response handshake, the communication between the initiator and the provider needed to be synchronous.
多数情况下，需要编写应用程序级的代码与del. icio . usRESTAPI通信、发送请求和解析响应。
In most cases, this involves writing application-level code to communicate with the del.icio.us REST API, send requests, and parse responses.
应用推荐