但是，由于其分散性本质，如果通信伙伴未知的话，WS- Inspection规范无法提供良好的机制执行有重点的发现。
Due to its decentralized nature however, the WS-Inspection specification does not provide for a good mechanism upon which to execute focused discovery if the communication partner is unknown.
主要的差别是外表的装饰并且包括实体相互之间的通信方法，而不是它们通信内容的本质。
The primary differences are almost cosmetic from the outside and involve how entities communicate with each other, not the substance of what they communicate.
在本质上，这个服务器为客户机和应用程序的服务器组件之间的所有通信和数据交换提供中介。
The server essentially mediates all communications and exchanges of data from the client to the application's server component.
D -BUS本质上是进程间通信(inter - process communication) (IPC)的一个实现。
D-BUS is essentially an implementation of inter-process communication (IPC).
从本质上说，Web服务提供了一个公共的通信模型；但仍然缺少公共的数据模型。
In essence, Web services provides a common communication model; however, a common data model is still missing.
这对从理论上认识跳频通信和捷变频雷达跳频码的本质，具有重要的理论意义。
It has important significance to recognizing HF communication and frequency agile radar on theory and essence.
我们也将通过阅读有关哲学和文化理论方面的书籍和文章，来审视通信技术的本质。
We will also examine the nature of communications technologies by reading books and articles of philosophy and cultural theory.
环绕智能在本质上融合了无处不在的计算、无处不在的通信和人机交互等技术，为人们提供了一种具有智能特性的电子环境。
In nature, AmI is the integration of ubiquitous computing, ubiquitous communication and user interface technologies; it provides people with an electronic environment with intelligent characteristics.
网络电话技术完全不同于传统的通信技术，是新的、纯粹的网络技术的应用，与IP电话也有本质的区别。
Network telephone technology is a new and pure application of network technology, totally different from traditional communication technologies and with essential differences from IP telephone.
因此，需在保持原图像中包含的本质信息的基础上，对通信和存储时必需的数据进行压缩。
Therefore, the need to maintain the original image information contained in the basis of the nature of communications and the need to store compssed data.
从HR立体概念被归入旧术语内部的品牌，这是雇员的过程本质上进行通信的组织的品牌价值。
From the HR perspective the concept was subsumed the older term INTERNAL BRANDING that was essentially the process of communicating an organization's brand value to its employee.
正是这种被称为信噪比的东西，即真实信号与噪声的关系引起了通信工程师的极大的兴趣。从本质上讲，如果信号比噪声电平大得多，则信息的传输是完美的。
It is the relationship of the true signal to the noise signal, known as the signal-to-noise ratio, which is of the most interest to the communication engineer.
基于简单电感性本质安全电路的分析方法及其放电电流波形，对通信与信号电缆的本质安全性能进行了研究。
Based on the analysis method of the simple intrinsically safe inductive circuit and its discharge current waveform, studied on the intrinsically safe performance of communication and signal cable.
基于简单电感性本质安全电路的分析方法及其放电电流波形，对通信与信号电缆的本质安全性能进行了研究。
Based on the analysis method of the simple intrinsically safe inductive circuit and its discharge current waveform, studied on the intrinsically safe performance of communication and signal cable.
应用推荐