首个产品为2001年应用波音公司的星载移动通信系统中。原文。
The first appeared in 2001 in a Boeing-built satellite-based mobile communications system.
由中国空间技术研究院开发研制的“鑫诺二号”通信卫星重约5.1吨，星上载有22个转发器。
SinoSat-2, mainly developed and manufactured by the Chinese Academy of Space Technology, weighs about 5.1 tons and has 22 transponders.
韩国的三星集团现在是通信行业智能手机制造商中增长的最快的企业之一。
South Korea's Samsung is one of the fastest-growing smartphone makers in the telecommunications industry.
4月15日，上市的电信装备制造商福建星网通信在引发对其专利的有效期怀疑后退了出来。
On April 15th the listing of Fujian Star-net Communication, a telecoms-equipment manufacturer, was pulled after doubts arose about the validity of its patents.
只是一个小townhouse - sized本周指定TD 54小行星2010年由美国在海拔略读仅仅在几千英里以上我们的地球静止轨道通信卫星。
Just this week a small townhouse-sized asteroid designated 2010 TD54 skimmed by us at an altitude just a few thousand miles above our geostationary communication satellites.
三星发言人表示，苹果侵犯了三星在移动通信技术领域的一系列专利。
According to a company spokesman they allege that Apple infringed on a series of Samsung patents covering mobile communications technology. Specifically.
无论你对苹果的广告持何种态度，与三星在手机通信产业协会无线节目中为宣传Tabs产品所做的“访谈”节目相比，苹果的广告的确是技高一筹。
But whatever you think of Apple's ads, they have to be better than the cheesy, contrived "interviews" Samsung did to promote the Tabs, at the CTIA Wireless show.
别忘了还有接下来的移动通信世界大会，届时HTC，三星还有索尼爱立信这些手机厂商都有可能公布更为先进的智能手机，而这些手机最终都就将使用Verizon的服务。
Don't forget we still have Mobile World Congress coming up when manufacturers like HTC, Samsung, and Sony Ericsson may reveal even more new smartphones that will eventually launch on Verizon.
通信网络可以按照其物理排列或拓扑结构来分类。有三种常见的拓扑结构：星型、总线型和环型。
Communication networks can be classified in terms of their physical arrangement or topologies. Three common topologies are the star, bus, and ring.
司交流通信的守护星水星在周日开始逆行。
On Sunday, Mercury, your ruling planet of communication, will turn retrograde.
夏季系列三星手机展示了在一个在你面前移动通信设备的最新简报。
The Samsung Summer Collection of mobile phones showcases the latest in mobile communication devices in an in-your-face presentation.
论证了星间激光通信需要极精确的指向角度。
Very accurate point angle is required in inter-satellites laser communication.
无线电测量既能引导激光测量系统，又能实现星间通信。
Radio metrology not only guides laser metrology, but also provides communication between satellites.
相关随机序列是描述随机噪声、杂波和干扰的主要工具，在卫星通信、常规雷达及星载雷达中有着重要应用。
Correlated random series is the mainly tool for describing the property of random noise, clutter and jamming, which is widely used in satellite communications, normal radar and spaceborne radar.
星地激光通信中，大气对激光束的影响是需要考虑的重要问题。
In satellite-to-ground laser communication, the effect of atmosphere to laser beam is an important problem.
本文分析了AZL90型计轴系统通信结构存在的不足，提出采用星型拓扑结构对其进行改进的一种思路。
The paper analyzes the problems with AZL90 axle counter communication structure, and puts forward an idea for solving these problems with star topology.
中枢将由组态成星型拓朴结构的光纤电缆组成，以支持本通信与数据系统原理中所述的所有通信系统。
The backbone will consist of fiber optic cable configured in a star topology to support all communication systems as described in this communication and Data systems Philosophy.
卫星通信系统应用星上处理技术可以全面提高系统性能。
On - satellite processing techniques can comprehensively improve the performances of satellite communication systems.
根据星地激光通信的实际状况，对接收孔径的归一化到达角起伏频谱进行了讨论。
In this paper, we talk about the collection aperture's normalized arrival-of-angle fluctuation spectrum in Satellite-ground laser communication.
研究结果表明，在较恶劣环境条件下，利用星载激光系统可以实现对水下目标的良好通信。
The results show that under severe environment robust laser communication from a satellite to a submerged platform can be achieved.
在星间光通信捕获技术研究方面，本文对捕获方案，捕获过程，捕获方式以及扫描方式进行了阐述。
Firstly, after discussing the acquisition scenarios, acquisition method, and scan pattern in acquisition technique of optical intersatellite communication, the acquisition probability is studied.
星间光通信是极具前景的空基通信方式。
Optical inter satellite communications is a promising method in space based communications.
激光对潜通信按激光器载体可分为星载激光通信系统和机载激光通信系统。
Submarine laser communication system can be divided into two kinds, which are satellite laser communication and airborne laser communication.
实际星地光通信系统的发射光束为高斯型的情况下，跟瞄误差和大气闪烁是星地激光链路中的主要信道噪声源。
The transmitter beam is Gaussian for real satellite-ground laser communication system. The pointing jitter and atmospheric scintillation are the main noise sources for satellite-ground laser link.
基于星上路由交换技术的宽带卫星通信系统一直是未来移动通信系统的重要组成部分。
Wideband satellite communication system that based on the satellite - based Routing and Switching system is an important pattern of future mobile communication system.
三星电子在61个国家设有179个办事处，雇佣员工164，600人，公司由两大主要事业部组成：数字媒体与通信部门以及设备解决方案部门。
Employing approximately 164,600 people in 179 offices across 61 countries, the company consists of two business units: Digital Media & Communications and Device Solutions.
星间光通信中振动是影响系统性能的重要因素，即使其中一个卫星的瞄准系统的很小幅度的振动也可以引起整个网络的性能急剧恶化。
Vibration is a key factor of intersatellite optical communication, even a minor vibration of the pointing system on one satellite can dramatically degrade the network performance.
其中星上路由交换技术成为移动通信领域研究的热点之一。
The Satellite- based Routing and Switching System become a hotspot to study.
在通信卫星的处理转发器中，星上解调是一项重要的技术，可以提高卫星通信信号的传输质量。
In communication satellites 'processing transponders, the on-board demodulation is an important technology, which can improve the transmission qualities of satellite signals.
本文提出了估算静止通信卫星各分系统生产成本、整星成本和空间活动总成本的数学模型。
This paper proposes a model for estimating the cost of sub-systems of a communication satellite.
应用推荐