SV - 2系统通信描述为物理节点及其相关的通信基础构架建模。
SV-2 Systems communications Description Models physical nodes and their related communications infrastructure. Composite structure Diagram Deployment Diagram 6.
一种通信协议，描述多方间的消息交换。
A communication protocol, describing the exchange of messages between multiple parties.
为了降低通信成本，在步骤4和5中检索pMI数据时P MI并不返回静态配置信息(如数据名称和描述)。
To reduce the communication cost, PMI does not return static configuration information (such as data name and description) when PMI data is retrieved in Steps 4 and 5.
人们经常用体育上类似的情况来描述商业或工程团队的运作；实际上，这种类比在商业通信上已经很老套了。
People often use sports analogies to describe business or engineering team dynamics; in fact, these analogies have become cliches in business communications.
导出绑定描述客户机如何与中介模块通信。
An export binding describes how a client communicates with the mediation module.
SOAP消息的通信使用XML来描述对象、方法以及执行的参数。
The communication glue of a SOAP message uses XML for describing the object, method, and arguments to execute.
仔细查看这些通信，您将能够看到本文前面描述的WS - R m流。
Looking through these communications, you'll be able to see the WS-RM flow described earlier on in this article.
面向消息的中间件或MOM是一个描述通过消息队列通信的松耦合系统的术语。
Message-oriented middleware, or MOM, is a term that describes loosely coupled systems that communicate via message queues.
该书描述印度充满忙碌的创业者和新公司，受到互联网，外包和全球通信的涡轮加速-就好像是另一个巨大的硅谷，只不过道路更差，饮食更辣而已。
It described an India of buzzing entrepreneurs and start-ups, turbocharged by the Internet, outsourcing and global communications-a kind of giant Silicon Valley with worse roads and spicier food.
MichaelRowley (MR)：我将其描述为一种用于创建、装配和部署基于服务的应用的技术，使用多种语言和通信协议。
Michael Rowley (MR) : I would describe it as technology for creating, assembling and deploying service-based applications out of multiple languages and multiple communications protocols.
WSDL描述指定Web服务的地址、允许的通信机制、接口和消息类型。
The WSDL description specifies the address, allowable communication mechanisms, interface, and message types of a Web service.
还有另外一个标准技术可用于基本Web服务通信，即通用描述、发现和集成(Universal Description, Discovery, and Integration,UDDI)。
There is also another standard technology known as Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI) that can be used in basic Web service communications.
描述网络和互联通信的结构。
Describe the components required for network and Internet communications.
第二个代码片段描述了需要用来建立 Servlet 与EJB通信的引用
The second fragment shows the description of the references, which are needed to establish servlet-to-EJB communication
MISession对象管理与gdb的通信，Session对象把gdb会话连接到第1部分中描述的CDI。
The MISession object manages communication to the GDB, and the session object connects the GDB session to the CDI described in Part 1.
我们通过WSDL将这些类作为Web服务公开，然后创建了一个JiBX定义描述，该定义描述将在文本中与 JiBX 数据绑定通信，来测试 Web 服务。
You exposed the classes as Web services through WSDL, and then made a JiBX definition description that will communicate with the JiBX data bindings in this article in order to test a Web service.
Enterprise 2.0这个术语主要是对以下技术和业务实践的一种描述：将员工从传统的通信与生产工具如emai的约束中解脱出来。
Enterprise 2.0 is the term for the technologies and business practices that liberate the workforce from the constraints of legacy communication and productivity tools like email.
上面所描述的应用程序间的通信被称为点对点通信(point - to - point communication)，因为一个应用程序发送的消息只被另外一个应用程序接收。
Communication between applications as described above is called point-to-point communication, because a message sent by one application is received by exactly one other application.
此反模式描述开发人员通过实现一系列Web服务(这些服务彼此需要就一小部分数据进行通信)来实现服务的情况。
This antipattern describes situations where developers realize a service by implementing a number of web services where each communicates a tiny piece of data.
描述符可以表示到设备、管道或套接字的连接，这些连接用于与另一个进程或普通文件进行通信。
Descriptors might represent a connection to a device, pipe, or a socket for communicating with another process or to a normal file.
在对协议进行测试时，你不必描述协议实现的结构，但是如果采取黑盒方式，则需要描述发送者与接收者之间的通信方式。
For protocol testing, you don't describe the structure of the implementation, but rather, in black-box style, how a sender and a receiver communicate.
导入绑定则描述中介模块如何与所定义的服务通信。
An import binding, instead, describes how the mediation module communicates with the defined service.
这项服务的描述中也提及了通话功能，即该款触摸屏会”带给您更高层次的移动通信使用体验“。
The device's description also hints at phone capabilities when it says the tablet "takes your mobile experience to the next level".
图3描述了一个这样的逻辑体系结构，其中的服务提供者和服务使用者通过逻辑总线进行通信。
Figure 3 depicts such a logical architecture where the service providers and service consumers communicate through a logical bus.
远距描述的任何服务，一般在自己家中带来的健康和社会照顾直接给用户，信息和通信技术的支持。
Telecare describes any service that brings health and social care directly to a user, generally in their homes, supported by information and communication technology.
规划领域定义语言是智能规划研究中问题描述的标准语言，它同时起到了建模和通信语言的作用。
Planning Domain Definition language (PDDL) is the standard language for problem description in automated planning research, and it is not only a modeling but also a communication language.
本节描述配置ssh客户机(本例中为PuTTY)的步骤，使之可以将本地主机的通信量转发到远程机器的目标端口。
This section describes the steps needed to configure SSH client (PuTTY, in this example) so that it can forward the traffic of localhost to the destined port on remote machine.
网络使用率：RemoteManagementAgent服务器上的网络通信流量的描述。
Network usage: Descriptions of network traffic on the Remote Management Agent server.
要与WebSphereCloudburstAppliance进行通信，您将需要实现网络元素，包括安全管理，这在本系列结束语中进行了描述。
To communicate with a WebSphere Cloudburst Appliance, you will need to implement the network element, including security management, which is described in the conclusion to this series.
以下是通信的常见目的和需要的描述列表。
The following is a described list of common purposes and needs for communicating.
应用推荐