她说,这是两岸电信企业长期以来的愿望,有助于改善两岸民众的通信质量。
It is a longtime wish held by telecommunications enterprises on both sides and will improve communication for customers, Fan said.
韩国电信通信子公司KTH提供宽带应用运营服务,其成功经验对我国电信企业具有借鉴意义。
Korea telecom provides broadband application service through its subsidiary company KTH, and its successful experience can be used as a reference for local telecom enterprises.
与此同时,中国的通信企业在努力争取世界市场方面也取得了可喜进展,世界各地都能见到中国电信企业活跃的身影。
At the same time, Chinese telecommunication enterprise have progressed greatly in their effort to enter the world market, they can be seen everywhere around the world.
2006年,我国各电信企业的战略转型取得了阶段性的成果,这便是传统通信与新通信的分水岭。
In 2006, every Chinese telecommunication enterprise progressed nicely in their strategic transition, which marked the division between traditional telecommunication and new telecommunication.
传统电信企业向综合信息服务提供商转型的过程,不仅仅是企业本身,也是通信产业发生一系列变革的过程。
The process from traditional operator to integrated information service provider brings the changes not only to the operators but also the telecommunication industry.
海外电信运营商逐渐认识到,电信企业的竞争优势体现在能够向用户提供满足整体通信需求的产品和服务组合,为用户提供个性化业务解决方案。
Overseas telecom Carriers gradually realize that competition superiority means to provide combined products and services for user's integrated telecom needs and to offer individual service solutions.
我国电信网中使用的通信设备种类繁多,电信运营企业网络资源管理工作成为电信运营商提高网络运营效率、实现全网集约化经营的重要手段。
The telecom network has many kinds of equipment, manage the net resource is an importance means for advance run efficiency and concentrated the all net.
ZC公司作为通信设备制造类企业,它的客户上都是以电信运营商为主,非常适合实施大客户管理方法。
ZC company, a firm manufacturing the communications equipments, whose key customers are the main telecom operators, is very suitable for the implementation of key account management practices.
中国电信是在中国电信行业重组后组建的特大型国有通信企业。
China Telecommunications Corporation (China telecom) is an extra-large state-owned telecom operator organized according to China's telecom industry reform scheme.
之后,思科和中国通信的高管将携手合作,为中国的企业客户提供一系列电信服务,包括数字视频和第三代移动通信(3 G)技术。
Executives from Cisco and CCS will then team up to provide business customers in China with a suite of telecoms services, including digital video and 3g technology.
之后,思科和中国通信的高管将携手合作,为中国的企业客户提供一系列电信服务,包括数字视频和第三代移动通信(3 G)技术。
Executives from Cisco and CCS will then team up to provide business customers in China with a suite of telecoms services, including digital video and 3g technology.
应用推荐