我们真正需要的是通过某种途径计算这个函数的不动点。
What we really want is some way of calculating the fixed point of such a function.
可能理解它的最佳途径是接触一个实际的例子，我们需要一个递归函数。
Probably the best way to understand is with a real example and to do that, we need a recursive function.
DB 2 9中包含的标准SQLolap函数为回答这些类型的问题提供了有效的途径。
IBM DB2 provides an efficient way to answer these kinds of questions using standard SQL OLAP functions that are included as part of DB2 9.
有很多途径导致坏的代码，其中之一就是使用非常抽象的函数名和变量名，比如routineX48，PerformDataFunction，DoIt，HandleStuff，do_args_method。
There are many ways to write bad code. One is to use very abstract function and variable names such as routineX48, PerformDataFunction, DoIt, HandleStuff, and do_args_method.
翻阅标准库中的模块和函数是提升个人haskell水平的重要途径。
A great way to pick up new Haskell knowledge is to just click through the standard library reference and explore the modules and their functions.
Python中有多种可实现重用的途径，但最简单的技术莫过于使用函数，也称为方法或子例程。
In Python, there are many ways to do this, but the simplest technique is to use functions, which also are known as methods or subroutines.
它的实际意义是什么呢？可能理解它的最佳途径是接触一个实际的例子，我们需要一个递归函数。
But what does it actually mean Probably the best way to understand is with a real example and to do that, we need a recursive function.
Date中不赞成使用的构造函数的数量严重限制了您创建此类对象的途径。
The number of deprecated constructors in Date severely restrict the number of ways you can create such an object.
在ES 6类的概念出现之前也有一些方法来创建这样的数据结构。一种途径是使用函数来作为构造器。
Before classes in ES6 there were a couple ways to create this structure. One way would be using a function as a constructor.
所以在BP网络的误差函数中加入惩罚项是提高网络泛化能力的一个重要途径。
So adding a penalty term to the error function of BP network is an important approach to gain better generalization.
此方法对于其他函数族在相关问题的研究上开辟了新途径。
This opens up a new way for researching related problems of some other classes of functions.
此法提供了推导正交坐标系下电并矢格林函数的完备展开式的一种有效途径。
This method offers an effective way to derive the complete expansions of the electrical dyadic Green 's functions in orthogonal coordinates.
阐述了一个产生从红噪声到绿噪声的多色噪声源的途径，给出了这种噪声的关联函数和谱密度。
An approach is proposed for producing a multi-colored noise from red noise to green one, and the correlation and spectral functions of this noise are given.
简短起见，不用明确的陈述对象名或类型，因为它们可以从别的途径了解到(除非这个名字碰巧就是描述这个函数操作的动词)。
For brevity, it should not explicitly state the object's name or type, since these are available by other means (except if the name happens to be a verb describing a function's operation).
在证明中采用了一种把网微分法与条件矩母函数相结合应用于随机选择系统强极限定理研究的一种途径。
In the proof, the tools of the conditional moment generating function and the differentiation on a net for the study on strong limit theorems in the random selection system are applied.
本文提出一条建立放大器单向化模型的新途径，由该单向化模型可以非常容易地获得放大器的传递函数。
A new approach to get unilateral models for amplifiers is given. The transfer functions of such amplifiers are easily obtained by using the models.
实验结果表明在该系统中锐度函数法作判据的效果要优于均方差函数法，最后分析误差因素并提出修正途径。
Experiment shows that acutance function method is better than mean square error function method. The error factors are analyzed and corresponding improvement approaches are put forward.
然而，每种核函数都有它的优势和不足，整合两个或多个核函数对于学习能力和泛化能力的提高是一个有效的途径。
However, Every kernel has its advantages and disadvantages. Combining two or more kernels is one of efficient method for improving the ability of learning and generalization.
文章讨论了一种对函数调用的优化处理的途径及实现中的几个关键问题和它们的解决方法。
In this paper, the authors discuss a method to optimize function call, such as how to optimize function's prologue codes, and propound some key issues within implementation and a way to handle them.
角点检测的另一个途径是计算轮廓的曲率函数，因为角点是曲率函数的最大值，因此很容易通过阈值的方法检测出来。
Another way to corner detection is to calculate the contour of the curvature function, because the corner is the maximum curvature function, it is easy to pass the threshold used to detect them.
介绍了两种实现动态配置的途径并确定了直接修改注册表的函数方法。
Besides, it introduces two paths to realize the dynamic data source configuration. It chooses the method of modifying the register table directly.
启发式随机搜索策略和局部优化算法相结合的求解方案是解决复杂函数优化的有效途径。
Combining a heuristic random searching strategy with local optimal algorithms is effective solution for complex optimization problem.
锥拟凸向量函数的概念是通常实值函数拟凸性的拓广。 由于拓广途径不一，在许多有关文献中各自提出了自己的锥拟凸向量函数概念。
This paper summarizes several different definitions of cone quasiconvex vector functions proposed in different literatures and discusses the relations among them.
锥拟凸向量函数的概念是通常实值函数拟凸性的拓广。 由于拓广途径不一，在许多有关文献中各自提出了自己的锥拟凸向量函数概念。
This paper summarizes several different definitions of cone quasiconvex vector functions proposed in different literatures and discusses the relations among them.
应用推荐